lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

geschäft

mhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer
Anchors
17 in 16 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
86
Verweise raus
127

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

geschäft stn.

Bd. 1, Sp. 896
geschäft stn. s.gescheffede.
30 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    geschäftstn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    ge-schäft stn. s. gescheffede.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Geschäft

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Das Geschäft , des -es, plur. die -e. 1) * Von dem Oberdeutschen Zeitworte schaffen, befehlen, ein Befehl, Wille, und di…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Geschäft

    Goethe-Wörterbuch

    Geschäft bes in der Frühzeit auch -fft (ebs bei den nachfolgenden Kompos); gelegentl Nom/Dat/AkkSg -e; einmal Zusammensc…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Geschäft

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Geschäft ist jede Betätigung des Willens, die unmittelbar auf Zwecke des menschlichen Verkehrs gerichtet ist. Rechtlich …

  5. modern
    Dialekt
    Geschäft

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    G e schäft [Kaft fast allg.; Kæft Str. W.; Pl. –ə; Demin. –lə O., –l U. ] n. 1. Geschäft, Beschäftigung. Tagesgruss: G…

  6. Sprichwörter
    Geschäft

    Wander (Sprichwörter)

    Geschäft 1. Alle Geschäfte sind ehrlich, wenn man sie ehrlich treibt. »Die Geschäfte sind, wie man sie treibt, die Geset…

  7. Spezial
    Geschäft

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ge|schäft n. (-[e]s,-e) 1 (Verkaufsstelle) botëga (-ghes) f. 2 (Handel) afars m.pl. 3 (Angelegenheit) facenda (-des) f. …

Verweisungsnetz

175 Knoten, 183 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 2 Kompositum 158 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geschaeft

266 Bildungen · 255 Erstglied · 8 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von geschaeft

ge- + schaft

geschaeft leitet sich vom Lemma schaft ab mit Präfix ge-, mit Umlaut-Wechsel.

geschaeft‑ als Erstglied (30 von 255)

geschäftbrief

FWB

1. ›schriftlicher Auftrag, Vollmacht‹; 2. ›Testamentsurkunde‹

geschäftchen

DWB

geschaeft·chen

geschäftchen , n. , dim. zu geschäft: geschäftgen, negotiolum Stieler 1714 ; in den briefen zeigt alles den schreiber noch ganz in die gedüf…

geschäfteln

DWB

geschaeft·eln

geschäfteln , verb. 1 1) schweiz. mit einem andern gemeinschaftliche geschäftchen (geschäftli) machen, vorzüglich kleinliche, niedrige, mit …

geschäften

DWB

geschaf·ten

geschäften , verb. sich geschäftig regen, wie obersächs. schäften: und unaufhörliches gelächter ging von den beglückten göttern, als sie den…

geschäfter

DWB

geschaf·ter

geschäfter , m. 1 1) negociator, geschefter, gescheffer Dief. 378 a , geschefter voc. vrat. des 15. jahrh., gescheffter, schaffner, fursetze…

geschäftet

GWB

geschaf·tet

geschäftet mit einem (festigenden, stärkenden) Schaft versehen; metaphor wohl iSv gebaut, ausgestattet sein Bist zu schwach g. | Kannst dich…

Geschäftewërk

ElsWB

geschaeft·e·werk

G e schäftewërk n. Entwickelung einer lebhaften Tätigkeit, flotter Geschäfts- oder Fabrikbetrieb mit vielen Arbeitern und Maschinen, emsiges…

geschäftgeier

DWB

geschaeft·geier

geschäftgeier , m. nachlassenschaftsräuber, vgl. geschäft II, 5: die Lateiner nennen solch trieger ( die witwen und waisen berauben ) haered…

geschäfthaftig

DWB

geschaeft·haftig

geschäfthaftig , geschäftig: gescheffthafftiger oder dinsthafftiger, officiosus, serviciosus voc. 1482 m 2 a .

geschäftherr

DWB

geschaeft·herr

geschäftherr , m. testamentsvollstrecker Schm. 2 2, 381: geschafft-, selwarterherr, testamentarius voc. inc. teut. i 2 b ; geschefftherrn de…

geschäftig

DWB

geschaf·tig

geschäftig , adj. und adv. eine erweiterung des zu schaffen gehörigen mhd. gescheffic geschäffec ( neben bescheffec), im ältern nhd. geschef…

geschäftigen

DWB

geschaf·tigen

geschäftigen , verb. gleich beschäftigen: wer einer direktoranweisung bedarf, geschäftigt zu sein. Hippel 9, 64 ; jem. geschäftigen, einem e…

geschäftiger

DWB

geschaf·tiger

geschäftiger , m. 1 1) der sein testament (geschäft II, 5) macht, testator Haltaus 682 , vgl. geschäfter 2, geschäftmacher: wo der geschäfft…

geschäftigfrüh

GWB

geschaeftig·frueh

geschäftig-früh Und bei’m ersten Morgenschimmer | Reizt mich aus dem holden Schlummer | Die geschäftig frühe Fliege 2,97 Oft in tiefen Winte…

geschäftigkeit

DWB

geschaeftig·keit

geschäftigkeit , f. emsige thätigkeit, sowie die neigung zu ihr: geschäfftigkeit, curiositas Maaler 171 d , gschäfftigkeit 195 a ; eine nebe…

geschäftisch

DWB

geschaf·tisch

geschäftisch , negociosus, geschefftischer, gewerbischer oder gewerblichster voc. 1482 m 1 b .

geschäftlein

DWB

geschaeft·lein

geschäftlein , n. , dimin. zu geschäft: das geschäfftle, ein klein arbeit, opusculum Maaler 195 a ; geschäfftlin, negotiolum Henisch 1530 , …

geschäftler

DWB

geschaeft·ler

geschäftler , m. , schweiz. der sich gern in die kleinlichsten geschäfte unberufen mischt Stalder 2, 306 ; tirol. der gschaftler, die gschaf…

geschäftleute

DWB

geschaeft·leute

geschäftleute , plur. von geschäftmann. 1) testamentsvollstrecker ( s. geschäft II, 5): durch des willen haben wir, der rat, mit den geschef…

geschäftlich

DWB

geschaeft·lich

geschäftlich , auf das geschäft bezüglich, ihm eigen oder angemessen: geschäfftlich, negotialis Cholinus-Frisius 576 b ; geschäfftliche brie…

Geschäftlichkeit

GWB

geschaeftlich·keit

Geschäftlichkeit für dienstl Tätigkeit wenn ich in Ihrer Athmosphäre erst aufquelle; so will alsdenn meine Seele nicht in das enge Maas der …

geschäftlos

DWB

geschaeft·los

geschäftlos , auch geschäftslos, selten geschäftenlos Krämer 541 b , frei von geschäften, z. b. staats- oder amtsgeschäften: vater, der blos…

geschäftmacher

DWB

geschaeft·macher

geschäftmacher , m. 1 1) der sein testament (geschäft II, 5) macht, vgl. geschäfter 2, geschäftiger 1: nach absterben der gescheftmacher. st…

geschäftmann

DWB

geschaeft·mann

geschäftmann , m. 1 1) testamentsvollstrecker, vgl. geschäftiger 2 und geschäftleute, -herr: emphehlen wir dir ernstlich, dasz du von dessel…

geschäftnahme

DWB

geschaeft·nahme

geschäftnahme , f. acceptio legatorum, vermächtnüsznam sive geschäftnam Stieler 1359 . vgl. geschäft II, 5.

geschaeft als Zweitglied (8 von 8)

Lebensmittegeschäft

RDWB1

Lebensmittegeschäft n (nicht immer "продуктовый магазин") продуктовый (магазин, отдел) разг. , гастроном, бакалея

Weihnachtsgeschäft

RDWB1

Weihnachtsgeschäft n (Lakune) предновогодняя торговля (а не "рождественская торговля")

Metzengeschäft

Wander

metzen·geschaeft

Metzengeschäft Wenig metzengeschefft hat man gern. – Franck, II, 183 a ; Lehmann, II, 838, 219. Franck bemerkt: »Widder der welt won, die mi…

staatsgeschäft

DWB

staats·geschaeft

staatsgeschäft , n. geschäft, das den staat betrifft. Adelung, gewöhnlich pluralisch, statsgeschäfte, negotia publica. Stieler 1713 , affari…

weibergeschäft

DWB

weib·er·geschaeft

weibergeschäft , n. : artes muliebres, opera muliebria Stieler 1713 ; dafür weybsgeschäfft Gesner thierbuch (1563) 44 b . —

Ableitungen von geschaeft (3 von 3)

ungeschäft

DWB

ungeschäft , n. : ungeschäfte opera nefanda, execranda, labor futilis, damnatus Stieler 1713 unbelegt. vgl. geschäft III 2 h. mhd. ungeschaf…

ungeschäftlich

DWB

ungeschäftlich , adj. adv. , gth. v. geschäftlich; anstoszen müssen wir doch, um dem geschäftlichen einen ungeschäftlichen .. abschlusz zu g…

urgeschäft

DWB

urgeschäft ( beschäftigung der urzeit ) Waiblinger ged. a. Italien 121 Gr.