Geschäft

Geschäft  bes in der Frühzeit auch -fft (ebs bei den nachfolgenden Kompos); gelegentl Nom/Dat/AkkSg -e; einmal Zusammenschr ‘geschäftswegen’ GWB21,282,5. Gegenüber dem durchweg häufigen Gebrauch auf allen Gebieten praktischer, künstlerischer od administrativer Tätigkeit deutlich seltenere Anwendung im kommerziellen Bereich; oft mit fließenden Bedeutungsübergängen u in offener, nicht sicher bestimmbarer Zuordnung; vereinzelt vom Tier u bei Personifikation  1 zielgerichtete, zweckgebundene Tätigkeit, Arbeit im Rahmen einer vorgegebenen od selbstgewählten Aufgabenstellung; oft in Wdgn wie ‘das (ein) G. angreifen, antreten, beginnen, vornehmen, ausführen, besorgen, durchführen, verrichten, fortsetzen, verfolgen, (wieder) aufnehmen, vorwärtsbringen, befördern, vollbringen, vollenden’; ‘in einem G. fortfahren, -gehen, -schreiten, mitwirken’; ‘einem G. nachgehen, -hängen’; ‘ans G. gehen’; ‘sich zu dem (einem) G. bereit erklären, erbieten’ ua   a iSv Tätigsein, (sinnvolles) Tun  α unspezifisch, als Aktivität schlechthin  An Trauertagen [nach Christianes Tod] | Gelangte zu mir dein herrlich Heft [AHumboldts ‘Sur les lois .. dans la distribution des formes végétales’]! | Es schien zu sagen: | Ermanne dich zu fröhlichem G.! GWB4,250 Vs 4  [aus Dornb, nach dem Tode Carl Augusts] Durch G. und Studium würde ich trachten, mir die Tage zu erheitern GWBB44,223,18 Meyer 25.7.28  gerade jetzt .. wo eine gewisse peinliche Unruhe [bezügl des Verhältnisses zu Lili] mich zu allem bestimmten G. unfähig machte GWB29,92,2 DuW 18  [betr den Kopisten JAFJohn] der .. eine gute Hand schreibt und sich zu einem stillen Leben und anhaltenden G. gar wohl qualificirt GWBB26,187,10 Voigt 18.12.15 Beilage GWB18,95,19 Unterhaltungen uö(selten)  β im engeren Sinne für die pflichtgemäße, bes der Erfüllung berufl-dienstl Aufgaben dienende Tätigkeit; auch pl; öfter neben bzw iUz zu ‘Genuß, Liebhaberei, Unterhaltung(en), Zerstreuung(en)’, zu ‘Leben, Künste, Wissenschaft(en)’ uä sowie zu der aus Neigung betriebenen ‘Beschäftigung’ (gelegentl in Berührung mit 2)  der Geheimerath von S. .. ein Mann dem die G-e von Jugend auf zum Bedürfniß geworden waren GWB18,102,14 Unterhaltungen  so wie er [Eduard] auch G-e und Beschäftigung, Unterhaltung und Zerstreuung nicht genugsam von einander absonderte GWB20,42,8 Wv I 4  so ist, indem man sich immer mit der Sache [Spektralfarben] beschäftigte, aus der Beschäftigung ein G. geworden GWBN5²,311, 17 Fl Plp  las ich in Ihrem Aufsatz: was man nicht liebt, kann man nicht machen. Da ging mir ein Licht auf und ich sah .. ein, daß ich die Arbeit [an der Bühnenfassung von ‘Götz’] bisher als ein G. behandelt hatte, das eben auch so mit andern weggethan seyn sollte GWBB17,170,9 Zelter 30.7.04 GWB24,157,17 Wj I 9 GWBB23,104,15 Hendrich 4.10.12 K GWBB39,184,3 Kanzl Müller 14.4.25 GWBB11,290,16 Schiller 17.12.96 uö iSv Arbeitsleben  Epoche, wo der Dichter [G], in die Welt, in’s G. eintretend, eine Zeitlang von aller Production abgehalten, in einem gewissen .. Übergangszustand verweilt GWB41²,186,19 Anz:Oeuvres dramat de G in allg Aussagen; einmal im Vergl  [Hauptmann zu Eduard:] trenne alles was eigentlich G. ist vom Leben. Das G. verlangt Ernst und Strenge, das Leben Willkür; das G. die reinste Folge, dem Leben thut eine Inconsequenz oft Noth GWB20,41,17u18u19 Wv I 4  Es ist die Art der Geschäffte daß sie sich vermehren wie man tiefer hineindringt GWBB7,119,12 ChStein 10.11.85  Der Druck der Geschäffte ist sehr schön der Seele, wenn sie entladen ist spielt sie freyer und geniest des Lebens GWBTgb 13.1.79  bedaure ich Sie, daß Sie schreiben müssen, da wo Sie thun und wirken sollten. Die G-e haben sich überall .. ins Papier gezogen, und die Geschäftsleute bedenken nicht, daß Acten, vom lateinischen Acta hergeleitet, so viel heißt als Gethanes GWBB22,47,9 Zelter 28.2.11  Es ist mit den G-en wie mit dem Tanze; Personen, die gleichen Schritt halten, müssen sich unentbehrlich werden GWB20,76,25 Wv I 6 GWB41¹,53,5 Shakesp u kein Ende GWB17,21,20 TriumphEmpfindsamk II   b für eine konkrete (begrenzte od dauerhafte) Tätigkeit  α für eine best (einmalige od wiederholte) Verrichtung; mit PossPron auch für jds augenblickliches Tun  Das Mädchen kam, des Abendessens Bürde | Vertheilte sie gewandt .. sie lispelt: .. Die Muhme drunten lauscht .. | Sie zählt bedächtig des G-s Minute GWB5²,346 Das Tagebuch 50  [G-s Mutter] eine in ihrer Art höchst häuslich-thätige Mutter, welche doch, nach vollbrachtem G., bei einer bequemen Handarbeit nicht gestört sein wollte GWB29,102,13 DuW 18  [Seyton üb das Tagebuchführen einer gewissen Person:] es war ihr zuletzt fast zum unentbehrlichen G. geworden GWB18,299,7 GutWeiber  Sie [die Nichte der ‘schönen Seele’] war keinen Augenblick ihres Lebens unbeschäftigt, und jedes G. ward unter ihren Händen zur würdigen Handlung GWB22,352,14 Lj VI  Er [der Gouverneur] .. fragte, in seinem G. ununterbrochen fortfahrend, nach mancherlei GWB31,209,28 ItR GWB20,233,13 Wv II 4 GWB2,25 DtParnaß 56 GWBN13,47,1 Morph Plp GWB29,58,12 DuW 17 uö pl für nicht näher bezeichnete Tätigkeiten; einmal im Vergl  [Lachesis üb den jugendl Menschen:] So vorgeübt an Geist- und Willenskräften, | Zum Wissen wie zur Thätigkeit gereift, | Führt ihn Beruf zu stätigen G-en, | Die er mit Lust, zu sicherm Zweck, ergreift GWB13¹,100 Was wir bringen Halle [1814] Vs 123  [positive Wirkung des Theaters auf die Zuschauer] Wenn Herz und Geist | Sich euch erweitern, wenn ihr zu G-en | Euch wieder muntrer fühlt GWB13¹,166 Prol 6.10.94 Vs 38  [die emsig arbeitenden Myrmidonen] Gleich der beweglichen Schaar Ameisen, deren G-e | .. der eilende Tritt des Jägers gestöret Achilleis 412 GWB4, 38 Von so zarten 5 GWB20,79,18 Wv I 7 GWBTgb 20.1.28 GWB29,38,25 DuW 17 uö vereinzelt ‘G-s, G-e wegen, halber’  Väter und Söhne hielten sich Studirens oder G-s wegen .. in Straßburg auf GWB28,55,15 DuW 11  wenn das Mädchen in dem Hause G-e [G-s Var Erstdr] halber herumging GWB18,145,13 Unterhaltungen GWB21,282,5 Lj III 8 AA96,6 Werth² II uö häufig mBez auf G-s eigene (amtl od private) Tätigkeit; in Tgb öfter ‘das (die) gestrige(n), morgendliche(n), frühere(n) G.(-e)’ uä, auch ‘die, meine gewöhnlichen G-e’  [im Hinblick auf G-s morphol Arbeiten] hat man sich gewundert wie ein Mann, ganz anderen Neigungen, G-en und Pflichten hingegeben, Maximen fassen können, welche in ihrer Anwendung sich durchaus fruchtbar erweisen GWBN13,38,8 Morph Plp  die ernstliche Leidenschaft womit ich diesem G. [Naturbetrachtungen] nachhing konnte niemand begreifen GWB33,195,28 Camp  Fortsetzung des morgentlichen G-es [Ordnung von Mineralien] Tgb 20.11.20  in der jenaischen Bibliotheks-Angelegenheit .. nehme mir die Freyheit, sobald ich wieder an’s G. gehe, das Nähere zu vermelden GWBB35,204,18 Schinkel [5.12.21] K GWB33,162,24 Camp GWBB9,187,23 Herder 12.3.90 GWB41²,118,14 Üb:Rochlitz,Tonkunst uö  β pl für die für einen Berufsstand, eine Dienststellung uä typischen, in jds persönl Verantwortungsbereich gehörigen Tätigkeiten  Übrigens hat der Regisseur .. auf die G-e der Garderobiers, der Theatermeister, des Theaterdieners .. zu sehen GWBB28,14,27 Kirms 11.3.17 Beilage  [Lustige Person zum Dichter:] So braucht sie denn die schönen Kräfte | Und treibt die dichtrischen G-e, | Wie man ein Liebesabenteuer treibt GWBFaust I 159  [Beschwerde üb die in der Ackerwand nach Kastanien u Obst werfenden Jungen] auch im Namen dieser in häuslichen G-en .. [durch diese Straße] nothgedrungen hin- und herwandelnden Personen GWBB28,220,7 Landesdir Weim 15.8.17 K  [Werner:] mein .. Glaubensbekenntniß: seine G-e verrichtet, Geld geschafft, sich mit den Seinigen lustig gemacht GWB22,144,22 Lj V 2  Sie [Margarethe] versah ihre G-e gut und pünctlich, sie hing an ihrem Hauswesen GWB18,302,1 GutWeiber  Trat John seine G-e an GWBTgb 21.9.18 A(GOETHE 28,302) Polizei Jena 22.7.19 [Oberaufs] GWBB1,255,12 AM Textor [Febr 71] K GWBB47,199,8 Gersdorff 30.8.30 K uö ‘bürgerliche G-e’, für die dem Bürgerstand angemessene Berufstätigkeit  [Werner zu Wilh:] Ämter und andere bürgerliche G-e tragen wenig ein; wo gibt es nun noch einen rechtmäßigeren Erwerb .. als den Handel? GWB21,53,27 Lj I 10  Hatt’ ich in den frühern Zeiten, da ich noch hoffte Lili mir zuzueignen, meine ganze Thätigkeit auf Einsicht und Ausübung bürgerlicher G-e gewendet GWB29,162,23 DuW 19 GWBB10,84,21 Voigt 3.7.93 uö(selten)  γ iSv Metier, Gewerbe; gelegentl ‘ein G. (be)treiben, ergreifen, (aus)üben’, ‘sich einem G. widmen’  Jeder, der über das G., das er treibt, zu denken fähig ist, setzt bei sich nach und nach etwas Allgemeines fest, wodurch er sich gefördert oder gehindert gefunden hat GWB47,42,23 PropylAnz  Wilhelm bekannte: wie er schon längst geneigt sei einem gewissen besondern G., einer ganz eigentlichen nützlichen Kunst [Chirurgie] sich zu widmen GWB24,56,19 Wj I 4  Daß .. mein Sohn [August], das einmal ergriffene G. [Kameralistik] mit Aufmercksamkeit und Gründlichkeit zu behandeln gesonnen ist GWBB22,396,2 CarlAug [Dez 11] K  Bienen .. | Wie sie den Blüthen sich nahn und saugen, schweben und wieder | Saugen .. | Alle noch üben das holde G. GWB1,287 Das Wiedersehn 7 GWB25¹,8,19 Wj II 8 GWBB35,105,5 August 25.9.21 GWBB48,243,8u9 Zelter 18.6.31 GWB46,46,2 Winckelm LiterarMetier GWB42¹,73,11 Willkommen! [G/Riemer] uö öfter zugl als Berufs-, Erwerbstätigkeit; vereinzelt neben ‘Stand, Rang, Vermögen’ sowie in Abgrenzung zu ‘Handwerk, Gewerbe’; einmal in gen Fügung  Glücklich ist der, dem sein G. auch zur Puppe wird, der .. sich an dem ergötzt, was ihm sein Zustand zur Pflicht macht GWB24,210,2 Wj I 11  [Gerichtsrat zu Eugenie:] laß dir sagen: wie .. | Ich mit mir selbst zu Rathe ging und .. meine ganze Lage, | Vermögen, Stand, G. in’s Auge faßte | Und .. nach einer Gattin sann GWBNatT 2160  Ich halte mich an meine Arbeit, wie es auch am Ende jeder thun muß, er mag ein G. oder ein Handwerk haben welches er will GWBB23,379,3 Christiane 26.6.13  Dr. Hjert .. Seines G-s ein Philosoph GWBTgb 6.3.21 GWB42²,226,1 MuR(902) GWB25¹,224,4 Wj III 12 GWB36,92,9 TuJ uö  δ in objektivierender (einordnender, beurteilender) Sicht, verbunden mit charakterisierenden od wertenden Attr; einmal im ausgeführten Bild  leyder muß der Pinsel ruhen, und das friedliche G-e Rähmchen zu machen, wird auch hintan gesezt GWBB51,65 Oeser 17.2.83  [in der] Winterszeit .. Schnee und Eis aus der Stadt schaffen. Es ist ein böses G. [<eine böse Aufgabe], womit man nie zu Ende kommt GWBN5²,377,4 Fl Plp  da man mit den Erben [Prof Batschs] nicht einig werden konnte, so schritt man zu dem unangenehmen G. der Sonderung und Theilung [des Nachlasses] GWB35,254,17 TuJ  was man auch von der Unzulänglichkeit des Übersetzens sagen mag, so ist und bleibt es doch eins der wichtigsten und würdigsten G-e in dem allgemeinen Weltwesen GWBB42,270,23 Carlyle 20.7.27~GWB41²,307,7 Üb:German Romance  In der Jugend traut man sich zu dass man den Menschen Palläste bauen könne und wenn’s um und an kömmt so hat man alle Hände voll zu thun um ihren Mist beiseite bringen zu können. Es gehört immer viel Resignation zu diesem ekeln G., indessen muss es auch sein GWBB4,192,11 Lavater 6.3.80 GWBB48,23,22 Gf Uwarow 28.11.30 GWB20,100,16 Wv I 9 GWBB48,223,17 Zelter 9.6.31 GWB21,56,6 Lj I 11 GWBN1,296,15 FlD 740 uö  ε in versch Übertragungen: von natürl Vorgängen, Prozessen  seine [des unteren Cotyledons] Function ist .. durch die in seinen Gefäßen zubereitete Milch der Pflanze die erste Nahrung zu geben .. Diese unteren Cotyledonen bleiben daher auch meist in der Erde und verrichten dort ihr G-e GWBN7,21,23 Morph Vorarb 3  Ganz in’s Unendliche geht dieses G. der Natur [die ‘physiologe’ Metamorphose], sie kann nicht ruhen noch beharren; aber auch nicht alles was sie hervorbrachte bewahren und erhalten GWBN6,185,18 MetamPfl Nachtr GWBN6,439,19 EntomologStudien Gespr(Gr5,657) Schardt 9.(?)10.05 im geistigen Bereich  Betrachtung .. daß nämlich das G. der lyrischen Poesie von dem der epischen und dramatischen völlig verschieden sei GWB42¹,175,6 TeilnManzoni  Hier [bei der ‘Ehrfurcht’] liegt die Würde, hier das G. aller echten Religionen GWB24,242,16 Wj II 1   c für den Arbeitsvorgang, -ablauf; mehrf ‘Gang, Pause’, ‘Führung, Leitung des G-s (der G-e)’ uä, auch ‘laufendes, kurrentes G.’  Ich [Lenardo] entschloß mich .. mich .. in die Vorhalle des Webens einführen zu lassen .. und .. so ließ ich mir das G., wie es eben gerade im Gange war, in meine Schreibtafel gleichsam dictiren GWB25¹,118,13 Wj III 5  Hier [am Brunnen vor G-s Wohnhaus] ist das G. einfach doch mannichfaltig: aus dem Becken wird geschöpft, in Butten gegossen .. auf dem Rücken fortgetragen GWBB49,81,10 Schultz 18.9.31  daß er [August] .. bey einem Rentbeamten auf dem Lande den Gang der G-e von unten hinauf kennen zu lernen gedenckt GWBB21,397,17 CarlAug 8.10.10 Beilage  Demselben [ChGVoigt dJ] ist .. seit mehreren Jahren die Leitung der G-e des fürstlichen botanischen Gartens anvertraut GWBA(53,296,27)Bericht [Ende Okt] [Oberaufs] GWB34¹,66,13 RheingauHerbsttage GWBB22,395,9 CarlAug [Dez 11] K GWBN9,150,11 ZinnwaldeAltenbg uö für den laufenden Arbeits-, Dienstbetrieb; einmal allg für eine Gesamtheit von Aktivitäten  als eine .. wiederholte Gegenwart des H. Professors [Gentz] am hiesigen Orte zur zweckmäßigen Führung und Beschleunigung des G-es [Schloßbau] wohl das meiste beytragen wird A(ZfThür Gesch NF SupplH 3,1911,86) Votum 10.12.00 [SchloßbauKomm]  Aber du [G], vergesse mich [die verstorbene Schauspielerin ChBecker] nicht! Wenn eine dir jemals | Sich im verworrnen G. heiter entgegen bewegt, | .. dann gedenkest du mein GWB1,285 Euphrosyne 110  Verhältniß [der TheaterKomm] im currenten G. zu Serenissimo GWBB20,245,2 Voigt 7.12.08  Jede Pause, die das G., jede Stockung, die das Leben noch aufhalten möchte, wird auf einmal zu Schritt und Gang GWB36,376,23 Stiftg Falkenorden 1816 GWBB36,94,24 August 16.7.22 GWBB16,252,19 Christiane 5.7.03 GWBB40,17,24 CWFritsch 17.8.25 K uö   2 Obliegenheit, Pflicht, Aufgabe   a allg iSv aufgetragene, zu erledigende Tätigkeit, bes idVbdg ‘einiges, viel, wenig G.’  Es regnet gar arg, und niemand reisst ausser wen Noth treibt, und dringend Geschäfft GWBB3,192,8 ChStein 5.12.77  Wenn Sie in Jena wären, könnt ich auch .. einiges G-e Ihnen geben GWBB3,265,5 Krafft 11.[12.78 Korr B7,378]  Viel Geschäfft auf der Kriegskomission, um alle Fäden an mich zu knüpfen Tgb 1./3. 1.81 GWBB26,186,27 Voigt 18.12.15 Beilage GWBTgb 23.4.78 uö   b als situativ bedingte, konkret anfallende Aufgabe  [nach dem Tode von Zelters Frau] ich mag mir nun Sie einsam von einer großen Haushaltung und manchen schwierigen G-en umgeben dencken GWBB19,118,2 Zelter 26.3.06  Der .. Wissenschaftsfreund findet nun hier [beim Studium von G-s ‘Farbenlehre’] ein dreifach G.: erstlich, zu untersuchen ob die Phänomene vollständig aufgezeichnet sind .. GWBN5¹,327,9 Fl ÄltEinl  [Hzg zum Weltgeistl:] Es war ein Augenblick .. wo sie [Eugenie] um Hülfe rief. | .. Wo war ich da? Welch ein G., | Welch ein Vergnügen hatte mich gefesselt GWBNatT 1459 GWB25¹,106,21 Wj III 4 GWBB20,263,26 Voigt 11.12.08 Beilage GWBNatT 2479 uö oft in verbalen Wdgn: ‘ein G. übernehmen’, ‘jdm ein G. auflegen, auftragen, überlassen, übertragen’ uä, ‘jdn von einem G. entbinden’,‘einem G. gewachsen sein’; mehrf auch ‘das, die jdm anvertraute(n), obliegende(n) G.(-e)’ uä  [Hofmstrn als Überbringerin des königl Befehls zu Eugenie:] Ich übernahm das traurige G., | Der Allgewalt Befehl vollzieh’ ich nur, | Um dir in deinem Elend beizustehn GWBNatT 2597  [Er:] immer eine Kuppel Hunde zu füttern! .. ich hatte mir albernerweise dieses G. [tâche] selbst aufgelegt GWB45,95,28 RamNeffe  daß ich mich des G-s, die allgemeine Litteraturzeitung betr., mit Eifer annehme GWBB16,302,3 Stark dÄ 8.9.03  [Predigt eines trinkfesten Bischofs:] Da mir nun aber nicht nachgesagt werden kann, daß ich .. die mir obliegenden geistlichen Pflichten und G-e verabsäumt hätte GWB34¹,26,26 Rochusf GWBNatT 1168 GWB27,163,25 DuW 8 GWB7,238,9 DivNot Übersetzgn GWB22,63,12 Lj IV 11 uö ‘ein G.(G-e) haben’, ‘sich ein G., etw zum G., ein G. aus etw machen’ uä; ‘etw zum G. von etw machen, erkiesen’ iSv etw einem Dienst, einer Aufgabe widmen  Demoiselle Delf war eine von den Personen, die .. immer ein G. haben, andere beschäftigen und bald diese bald jene Zwecke durchführen wollen GWB29,188,1 DuW 20  Ich .. werde mir wohl noch heute früh ein Geschäffte machen um auszugehen und dich zu sehn GWBB6,383,12 Ch Stein 30.10.84  macht sie [Grhzgin Louise] sich zum G., die tanz- und festlustige Jugend in Bewegung zu erhalten GWBB35,283,6 Zelter 13.3.22  Ich gestehe gern, daß ich niemals das Talent hatte, mir aus der Wohlthätigkeit ein G. zu machen GWB22,352,24 Lj VI SchöneSeele  Mein Leben will ich | Nur zum G-e | Von seiner Liebe | Von heut an machen GWB7,131,16 DivNot Chiffer¹⁾ GWB21,140,23 Lj II 3 GWB40,281,16 Üb:Voß,Ged [G/Voß dJ] uö einmal ‘jdm ist das G.’: jd hat die Aufgabe GWB25¹,122,25 Wj III 5 LenardosTgb mBez auf G-s eigene Tätigkeit, bes im berufl-dienstl Bereich; häufig in Vbdgn wie ‘allerlei, manche(rlei), nächste, verschiedene, viele(rlei), vorkommende, vorliegende G-e’ uä, auch ‘abgetane, andringliche, nicht verminderte, überhäufte, zudringende G-e’ uä; einmal im bildhaften Vergl  find’ ich es vortheilhafter ihn [Divan] selbst zusammenzustellen, als ein solches G. .. den Nachkommen zu hinterlassen GWB7,132,12 DivNot KünftDiv  Die Frau Großherzogin [Maria Paulowna] besonders weiß die mir noch anvertrauten G-e .. auf die zarteste und sinnigste Weise zu fördern GWBB47,30,21 Chassepot 21.4.30 K  Vulpius wegen der vorseyenden G-e GWBTgb 15.11.22  Weimar und Jena; an beiden Orten habe ich G-e die mir Freude machen GWBB28,335,6 Zelter 16.12.17  daß ich hier [in Weim] noch nicht loskomme. Die G-e sind polypenartig, wenn man sie in hundert Stücke zerschneidet, so wird jedes einzelne wieder lebendig GWBB14,136,13 Schiller 27.7.99 GWBB20,210,17 Carl Aug 10.11.08 GWBB28,155,17 Boisserée 1.7.17 GWBB40,283,2 Cotta 3.2.26 GWBB40,58,2 Beust 15.9.25 uö in bildhafter u (öfter) metonym Vorstellung  Es ist mein Glück daß sich des Tags über so viele Haufen Geschäffte zwischen dich und mich legen, sonst wär ich den ganzen Tag bey dir GWBB5,98,16 ChStein 28.3.81  Mittag allein. Ordnung in allen Büchern, Papieren und G-en GWBTgb 26.4.17  Auf die Tanne [Gasthof in Jena], die dort sich befindenden G-e beachtet GWBTgb 5.4.18 GWBTgb 5.4.16 uö   c für eine ständige (berufsmäßige, rollenspezif) Aufgabe, Funktion; öfter mit PossPron sowie idWdgn ‘etw ist jds (eigentliches uä) G.’, ‘jds G. besteht in etw’ uä  Der Nuzzen .. den das auf meinen phantastischen Sinn hat, mit lauter Menschen umzugehn die ein bestimmtes, einfaches, daurendes, wichtiges Geschäfft haben, ist unsäglich GWBB3,195,3 ChStein 9.12.[77]  Auch hat jedermann soviel mit den Obliegenheiten zu thun, die der Tag von ihm fordert, daß er weder rechts noch links hinsehen kann, sondern sich auf sein eigentlichstes G. beschränken muß GWBB43,101,7 Schultz 8.10.27  [Philine zu den aus Sparsamkeit zögernden Bekannten:] Was bedenken Sie sich lange [wegen der Bestellung des Essens] .. die Tafel ist das G. eines Frauenzimmers, lassen Sie mich dafür sorgen GWB21,156,28 Lj II 4  Es war sein [des Bibers] G. [Reinke de Vos: werck], die schweren wichtigen Briefe | Vor dem König zu lesen GWBReinF VI 357  Eine .. Copie [von Calestruzzis Abb eines antiken Basreliefs] findet sich in Polena’s Supplementen .. Unseres Geschäffts ist nicht, hievon Relation zu geben GWB49²,258,1 HomersApotheose Plp GWBFaust II 6377 GWB25¹,108,10 Wj III 5 GWB41¹,55,18 Shakesp u kein Ende uö übertr auf die Natur  der Samenstaub, dem man das große G. des Befruchtens aufgetragen GWBN6,201,25 VerstäubgVerdunstgVertropfg GWB30,266,5 ItR   d erweitert für ein Arbeits-, Aufgabengebiet, einen Tätigkeitsbereich; gelegentl ‘(s)einem G. vorstehen’, ‘(s)ein G. verwalten’ uä  Man sagt .. daß man .. je älter man wird, sich desto weniger in ein neues G. einlassen solle .. Älter werden heißt selbst ein neues G. antreten GWB42²,141,13u15 MuR(259)  Zur Naturforschung getrieben erkannte ich wohl, daß man sich selbst, insoferne zu diesem G. Verstand und Vernunft unerläßlich nöthig sind, prüfen, kennen und ausbilden müsse GWBN5²,387,20 Fl Plp  [mBez auf AHerders Ernennung zum Oberberghauptmann] Fahren Sie fort in dem Vigor Ihrer Jahre einem so bedeutend belohnenden G. freudig vorzustehn GWBB41,109,24 AHerder 30.7.26 K GWB25¹,54,10 Wj II 11 GWBB27,147,24 Kirms 25.8.16 GWB20,378,20 Wv II 15 uö   3 für Unternehmen, Vorhaben, Projekt  Nun hatte er [Lenardo] das große G. [Kolonisation in Amerika] muthig anzutreten und zu beginnen GWB25¹,278,6 Wj III 14  Ein wichtiges G. .. konnte in diesem Jahr abgeschlossen werden: die herzogl. Familie konnte das neu eingerichtete Schloß wieder beziehen GWB35,314,1 TuJ Plp  Sie wissen und fühlen selbst am besten was Sie [als Verfasser der ‘Briefe aus Paris’] geleistet, wie viel Zeit und Mühe .. Sie verwendet und eingesetzt .. lassen [Sie] mich von Zeit zu Zeit erfahren, wie Sie Ihr großes und wichtiges G. immer weiter führen GWBB49,396,4 Raumer 25.12.31 K  Man sieht in keinem Brief [Winckelmanns] eine Theilnahme an einem andern als einem gemeinsamen G. GWB46,396,14 UngedrWinckelmBr Plp GWB35,61,24 TuJ GWBB26,212,6 Maria Paulowna 3.1.16 K GWB38,373,3 FGA Engl schwKunst [G/Merck?] uö metonym für die damit befaßte (öffentl) Einrichtung  wünschte ich sie [die Landkarten von KFWiebeking] in den Händen eines jeden, der bei den G-en unsers Landes angestellt ist GWB53,192,1 Üb versch Zweige hiesigerTätigk [1795] für ein Unternehmen auf kommerziellem Gebiet; einmal metaphor  Geschäffte und häußliche Verhältnisse verbanden sie [Ferrand u Cardano] GWB18,440 GutWeiber Var  ein tüchtiger Gehülfe .. der als Factor alles das besorgt, was in solchen G-en als Pflicht männlicher Thätigkeit erscheint GWB25¹,241,4 Wj III 13  Alles beruhte [beim Militärwesen um 1425] .. auf jener .. gewaltsamen, weder Bedingung noch Hinderniß anerkennenden Persönlichkeit; wer solche besaß, wollte denn freilich im G., für fremde Rechnung unternommen, seines eignen Vortheils nicht vergessen GWB41¹,198,10 Üb:Manzoni,Carmagnola GWB25²,147 Wj III 5 Var GWB18,206,21 Unterhaltungen GWB21,58,2 Lj I 11 uö mBez auf G-s eigene (literar, natwiss) Arbeiten, Pläne, Verlagsprojekte; vereinzelt in personifizierter Vorstellung  Dieses G. [‘Dichtung u Wahrheit’] .. beschäftigte mich wo ich ging und stand GWB36,62,27 TuJ  Der ernstliche, am Ende der Abhandlung über Metamorphose der Pflanzen ausgesprochene Vorsatz, dieses angenehme G. nicht allein weiter zu verfolgen, sondern auch .. den Freunden der Wissenschaft ausführliche Kenntniß zu geben, ward .. vereitelt GWBN6,246,6 MetamPfl Wirkg 1830  ich .. kehrte [von Ems] nach Frankfurt zurück, weil meine kleinen G-e gerade auf der Bahn waren [Druck von NeueröffnPuppensp bei Weygand], so daß ich sie kaum verlassen durfte GWB28,271,19 DuW 14  Meine G-e .. fangen nach einer so langen Pause sich wieder zu regen an GWBB32,34,5 August 1.10.19 GWBB21,83,20 Voigt 26.9.09 GWBB27,43,12 Cotta 3.6.16 GWBB26,163,11 AEMüller 28.11.15 K uö   ― in (übertr) Wdgn: ‘ins, ans G. gehen, treten’ iSv ans Werk gehen  [mBez auf einen Aufsatz von ChFLSchultz] seine Weise diese Dinge anzugreifen ist so eigen und zart, daß sich schwerlich jemand finden wird, der von dieser Seite in’s G. ginge GWBB51,395 Seebeck 8.6.16 GWBNatT 1188 ‘jdn mit ins G. ziehen’ iSv jdn einbeziehen, beteiligen GWB47,151,13 Samml 4   4 Vereinbarung zw (Vertrags-, Geschäfts-)Partnern, bes als Handel, Kauf u Verkauf; mehrf ‘ein G. abschließen’ oä  [Alphons zu Antonio, die Gebietsforderungen an den Vatikan betr:] hab’ ich .. noch manches auszufragen, | Durch welche Mittel das G. gelang Tasso 588  [mBez auf den Druck des Schiller/G-Briefwechsels] Daß ich ohne vorgängigen Abschluß des G-es das Manuscript nicht ausliefere, werden Dieselben .. billigen GWBB43,209,12 Cotta 17.12.27  [Fürstin angesichts des Jahrmarktes:] man bildet sich einen Augenblick ein, es sei kein Geld nöthig, jedes G. könne hier durch Tausch abgethan werden GWB18,322,17 Nov  Eduard .. tadelte bitter Charlotten und den Hauptmann, daß sie bei dem G. [Verkauf des Vorwerks] gegen die erste Abrede handelten GWB20,145,15 Wv I 13  [aus Lpz, wohin Christiane anläßl der Messe kommen soll] ganz ohne Kaufen wird es nicht abgehen, das sehe ich schon voraus .. Wir machten alsdenn in ein Paar Tagen unsere kleinen G-e, führen Dienstag .. weg GWBB15,66,18 Christiane 5.5.00 GWB24,281,6 Wj II 3 GWBB36,413,8 [CarlAug] 29.11.22 Beilage GWBB32,119,5 Bran 15.12.19 K GWBB30,38,10 Franckenbg [8.9.85] uö idWdgn ‘(gute) G-e machen’, ‘gutes G. wünschen’ uä  [Werner zu Wilh:] Du kannst unterweges mit der größten Bequemlichkeit G-e machen, die uns einträglich sind GWB51,183,16 ThS II 8  Joseph Müller .. kam .. [als Wappen- u Steinschneider] nach Karlsbad, wo er auch gute G-e machte GWBN9,35,9 JMMüllerSammlg  [mBez auf Reise zur Leipziger Messe] Glückliche Reise, gutes G. und fröhliche Rückkehr wünschend GWBB34,219,19 Frommann 8.5.21 K GWBB25,36,22 Kanzl Müller 15.9.14 uö   ― in der übertr Wdg ‘mit jdm sein G. pflegen’ für: mit jdm Umgang haben GWB26,339,13 DuW 5   5 abgeblaßt (bes im Anschluß an 1—3) iSv Angelegenheit, Sache; öfter mit kennzeichnenden Attr; wiederholt ‘in G-en (zu tun haben ua)’  Die Kunst ist ein ernsthaftes G., am ernsthaftesten, wenn sie sich mit edlen heiligen Gegenständen beschäftigt GWB48,184,2 MuR(58)  Der [bei Bürgel gefundene] Torf scheint von sehr guter Sorte, ich habe sogleich von dieser Entdeckung großherzoglicher Cammer Kenntniß gegeben, wohin eigentlich dieses G. gehört GWBB34,301,16 JGLenz 27.6.21  Helbig wegen meteorologischen G-en GWBTgb 16.12.22  die Lage des bewußten G-s [Errichtung eines Blücherdenkmals in Rostock] GWBB26,209,15 Preen 4.1.16 GWB7,47,11 DivNot GWBB39,159,2 Riemer 28.3.25 GWBB38,153,4 Reinhard 2.6.24 GWBB11,324 Schiller [7.7.96] uö mehrf ‘öffentliche, weltliche, politische G-e’ uä  Nach Tische mein Sohn, weimarische G-e, häusliche und öffentliche GWBTgb 29.3.17  Ob ich gleich nicht die mindeste Anlage noch Neigung hatte, mich in weltliche G-e zu mischen GWB22,310,28 Lj VI SchöneSeele  Der Antheil den Sie an den Geschäfften des Vaterlands und der Welt nehmen, liegt mir zunächst am Herzen GWBB8,325,16 CarlAug 25.1.88 GWB18,280,22 GutWeiber uö oft ‘oberaufsichtliche G-e’ (bes in Tgb), meist die Vorstellung von Tätigkeiten, Obliegenheiten einschließend  Concepte in eignen und oberaufsichtlichen G-en GWBTgb 7.2.31  Oberaufsichtliche G-e durchdenkend GWBTgb 6.4.31 GWBB48,37,16 CWFritsch 12.12.30 uö eingeengt auf diplomat Angelegenheiten  zwei Edelleute, die der Vicekönig von Sicilien an unsern Herzog in G-en [faccende] gesendet hatte GWB44,246,2 Cell IV 8  Könntest du mir .. eine Schilderung des Anspacher Hofes machen, vornehmlich auch derer die in Geschäfften gelten GWBB5,320,27 Knebel 5.5.82 GWBN3,230,13 FlH IV für eine kommerziell abzuwickelnde, finanziell zu regelnde Sache  Der in Frankfurt a.M. intentionirte Ankauf Albrecht Dürerischer Kupfer und Holzschnitte ist ein G. welches wohl zu überlegen und nur durch einen treuen Commissionair glücklich auszuführen seyn möchte GWBB51,440 CarlAug [21.7.18]  [betr unkorrekte Rechnungsführung JFAckermanns] ob man nicht die Sache solle auf sich beruhen lassen .. Seine Art G-e zu behandeln ist ohnehin sehr lose GWBB19,18,14 Voigt 19.6.05  Sie verzeihen .. wenn ich wegen eines kleinen, ehemals unter uns verhandelten G-es, nochmals nachfrage GWBB16,240,3 Rapp 18.6.03 K GWB53,337,31 Testam 22.1.31 GWBB6,62,26 Jacobi 2.10.82 GWBB21,432,10 Döbereiner 5.12.10 uö speziell für (jds) private (bes jur u finanzielle) Angelegenheiten; gelegentl ‘jds G-e besorgen, führen’ uä  Den G-en des Fürsten nicht allein, sondern auch der Erziehung seiner Kinder sollte nun Schlosser .. zu Handen sein GWB27,83,25 DuW 7  Du bist so gut, meiner Mutter zu sagen, daß ich ihr G. [G-e Werth¹] bestens betreiben .. werde AA4,2 Werth² I  meinen tausendfältigen Dank für alle Sorgfalt, die Sie meinen G-en gewidmet, und bitte wegen des Ochsischen Hauses .. auch fernerhin um Dero geneigte Theilnahme GWBB29,215,17 JFHSchlosser 27.6.18  er [G-es Vater] pflegte .. bei Besorgung eigner sowohl als fremder G-e, diesem jungen Manne [einem Hausgenossen] gewöhnlich einige Stunden des Tags zu dictiren GWB26,224,12 DuW 4 GWB24,311,25 Wj II 4 GWB29,46,15 DuW 17 uö  → GWBAdministrationsgeschäft GWBAmtsgeschäft GWBArchivsgeschäft GWBAusteilungsgeschäft GWBBadegeschäft GWBBaugeschäft GWBBerggeschäft GWBBergwerksgeschäft GWBBerufsgeschäft GWBBibliotheksgeschäft GWBBildungsgeschäft GWBDeduktionsgeschäft GWBDienstgeschäft GWBDruckgeschäft GWBErbzinsrevisionsgeschäft GWBErziehungsgeschäft GWBFamiliengeschäft GWBFamulaturgeschäft GWBFriedensgeschäft GWBFrühgeschäft GWBGartengeschäft GWBGeldgeschäft GWBGoldschmiedegeschäft GWBGutsgeschäft GWBHammergeschäft GWBHandelsgeschäft GWBHandwerksgeschäft GWBHauptgeschäft GWBHausgeschäft GWBHaushaltungsgeschäft GWBHofgeschäft GWBInstrumentengeschäft GWBKammergeschäft GWBKanzleigeschäft GWBKassegeschäft GWBKaufgeschäft GWBKommissionsgeschäft GWBKonsistorialgeschäft GWBKriegsgeschäft Kriegkommissariats- GWBKunstgeschäft GWBLandesgeschäft GWBLebensgeschäft GWBLehrgeschäft GWBLustgeschäft GWBMajolikageschäft GWBMedaillengeschäft GWBMeß- Messe- GWBMuseums- GWBNeben- GWBOberaufsichts- GWBOrganisations- GWBPapier- GWBPolizei- GWBPost- GWBPrivat- GWBRechnungs- GWBRedaktions- GWBRedouten- GWBRegierungs- GWBRekruten- GWBRentamts- GWBReproduktions- GWBRestaurations- GWBRestitutions- GWBRevisions- GWBRuder- GWBSalz- GWBSättigungs- GWBSchloßbau- GWBSegel- GWBSeparations- GWBSommer- GWBSonnabends- GWBSozietäts- GWBStaats- GWBStatisten- GWBSteindrucker- GWBSteuer- GWBStuben- GWBTages- GWBTeilungs- GWBTeppich- GWBTheater- GWBTranslokations- GWBÜberweisungs- GWBUnions- GWBVergleichs- GWBVerlags- GWBVermehrungs- GWBVermögens- GWBVerschleifs- GWBVerwandlungs- GWBVisitations- GWBVor- GWBVorbereitungs- GWBWasserbau- GWBWeber- GWBWechsel- GWBWegebau- GWBWeinbau- GWBWelt- GWBZeichenschul- GWBZeugungs- GWBZwischen- GWBstaatsgeschäftlich  Syn zu 1 GWBArbeit GWBBeschäftigung GWBTätigkeit GWBVerrichtung zu 1aα GWBAktivität GWBWirksamkeit zu 1bγ GWBBeruf GWBGewerbe GWBMetier GWBProfession zu 2 GWBAufgabe GWBAuftrag GWBObliegenheit GWBVerpflichtung zu 2c GWBAmt GWBFunktion GWBGebühr zu 3 GWBEntreprise GWBProjekt GWBUnterfangen GWBUnternehmen GWBUnternehmung zu 4 GWBHandel GWBKauf GWBÜbereinkunft GWBVereinbarung GWBVerkauf zu 5 GWBAffaire GWBAngelegenheit GWBAnliegen GWBGegenstand GWBSache ¹⁾ zu Interpretation u Quelle vgl DivWb 153 Eva BeckE.B.