Aggregat · alle Wörterbücher

gegenwart

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 25 in 17 Wb.
Sprachstufen: 7 von 16
Verweise rein: 107
Verweise raus: 94

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

gegenwart st. F.

gegenwart , st. F.

nhd.: Gegenwart, Anwesenheit, Vorhandensein, Zeitlichkeit
Hw.:: vgl. mnl. gēgenwārde, mnd. gēgenwārde (1), tēgenwārde
Q.:: Lei, RWchr, DSp, SGPr, Ot (FB gegenwart), PsM (gagenwurt), Mar (geinwurt), Bit, BrZw, Konr, Krone, Litan, Mügeln, PassI/II, PassIII, PrOberalt, PrLeys, Rol, Roth, Spec, SSp, Trist, Urk, VMos (1130/1140)
E.:: ahd. gaganwerta*? 2, st. F. (ō), Antlitz, Angesicht, Gegenwart; ahd. gaganwertī* 39, gaganwartī*, st. F. (ī), Gegenwart, Anblick, Angesicht, Anwesenheit, Gegenüberstellung; ahd. gaganwurtī* 11, st. F. (ī), Gegenwart, Anblick, Angesicht, Antlitz, Anwesenheit; ahd. geginwert* (2) 7?, st. F. (i), Gegenwart; ahd. geginwertī* 1?, st. F. (ī), Gegenwart, Anwesenheit; s. gagan, wert, wertī, wurtī
W.:: nhd. Gegenwart, F., Gegenwart, DW 5, 2281
R.:: in gegenwarte: nhd. gegenwärtig, entgegen, gegenüber
L.:: Lexer 56c (gegenwart), Hennig (gegenwerte), WMU (gegenwart 248 [1275] 4 Bel.), MWB 2, 245 (gegenwart), LexerHW 1, 781 (gegenwart), Benecke/Müller/Zarncke III, 596b (gegenwart), DRW
Son.:: SSp mnd.?

Pfeifer_etym nhd.

Gegenwart

gegen Präp. ‘wider (zur Abwehr von, zum Schutz vor), in Richtung auf, in Beziehung auf, fast, annähernd, im Austausch für’, ahd. gagan, gegin Präp. Adv. (9. Jh.), gagani, gegini Ad…

BMZ mhd.

gegenwart stm.

gegenwart stm. widerwart. daʒ er niht underbrêche deme gegenwarte sîne wort Pass. K. 73,89.

BMZ mhd.

gegenwart adj.

gegenwart adj. gegenwärtig. daʒ er allen den gegenwart sî (prope sit) Spec. eccles. 20.

BMZ mhd.

gegenwart stf.

gegenwart , gegenwurt stf. gegenwart. 1. örtlich, das gegenüber, vor einem stehen oder sein. er lief mit dem swerte hin engegenwerte entgegen Bit. 82. a. diu chêrte an alle die lan…

+ 20 weitere Wörterbücher

FindeB mhd.

gegenwart adj.

gegenwart adj. LBarl. gagenwurt PsM. gegenwurt Teichn.

FindeB mhd.

gegenwart stf.

gegenwart stf. Lei. RWchr. DSp. SGPr. Ot. gagenwurt PsM. geinwurt Mar.

KöblerMhd mhd.

gegenwart st. M.

gegenwart , st. M. Vw.: s. gegenwarte* (1)

KöblerMhd mhd.

gegenwart Adj.

gegenwart , Adj. nhd. gegenwärtig, anwesend, zugegen seiend, in der Nähe befindlich, jetzig, heutig Hw.: vgl. mnl. jegenworde, mnd. gēgenwārde (2) Q.: LBarl (FB gegenwart), PsM (FB…

Lexer mhd.

gegenwart stm.

gegen-wart stm. BMZ der entgegengewendete gegner, feind Pass. vgl. widerwart;

Lexer mhd.

gegenwart adj.

gegen-wart adj. BMZ gegenwärtig Mgb. 286,12 ; mit dat. Spec. ;

Lexer mhd.

gegenwart stf.

gegen-wart , gegen-wurt stf. BMZ gen. -werte, -würte gegenwart Diem. Trist. ze sîner gegenwurte (: geburte) Lit. 220,45. 222,14. geinwerte, -wurte ( ahd. geginwertî) Ssp. 2, 3. 8. …

LexerN mhd.

gegenwart stf.

gegenwart stf. Alem. 3. 105,2, -wurte Konr. pr. 26 a .

LexerN mhd.

gegenwart adj.

gegenwart adj. jegen wurt Bu. 20,13 ( 1261 ).

MWB mhd.

gegenwart stM.

gegenwart stM. ‘Gegner’ Abiathar hiemite saz, / wand e was underscheiden daz, / als einer vollen spreche, / daz er nicht underbreche / deme gegenwarte sine wort PassIII 73,89 MWB 2…

Adelung nhd.

Gêgenwart

Die Gêgenwart , plur. car. 1) Der Zustand, da man durch seine eigene Substanz ohne moralische Mittelursachen, ja ohne alle Werkzeuge an einem Orte wirken kann, die Anwesenheit. Ver…

Campe nhd.

Gegenwart Die

Die Gegenwart , o. Mz . 1) Der Zustand, da man in eigner Person an einem Orte ist, die Anwesenheit. Es geschah in meiner Gegenwart . Die Besichtigung soll in seiner Gegenwart vorge…

DERW nhd.

Gegenwart F.

Gegenwart, F., ›Gegenwart, Anwesenheit‹, Fischart 16. Jh., zu mhd. gegenwertec, Adj., ›gegenwärtig‹, ahd. gaganwertī g (2. Vt. 11. Jh.), Adj., ›gegenwärtig, vorliegend‹, zu ahd. ga…

DWB nhd.

gegenwart f.

gegenwart , f. praesentia, ein vielfach merkwürdiges wort. I I. Geschichte, nebenformen, entstehung. I@1 1) I@1@a a) ahd. nur ein adj. geginwart praesens, auch gagenwarti promptus …

GWB GWB

Gegenwart

Gegenwart vereinzelt -th; rund 1700 Belege, davon etwa 250 in der temporalen Bed B (im individuellen Reflex auf den sich auch allgemein erst ab 1750 durchsetzenden zeitl Gebrauch),…

Meyers Lex.

Gegenwart

Gegenwart , Die, Titel einer in Berlin erscheinenden Wochenschrift für Politik, Literatur, Kunst und öffentliches Leben, 1872 von Paul Lindau begründet und von diesem bis 1881 gele…

Wander sprichw.

Gegenwart

Gegenwart 1. Dessen gegenwarth viel nutzt, dessen abwesenheit thut desto grössern Schaden. – Lehmann, 247, 30. 2. Die Gegenwart des Herrn macht das Pferd wohlgenährt (oder: düngt d…

MeckWB Dial.

Gegenwart

Gegenwart nur in der Zs. Geistesgegenwart ( s. d. ).

FiloSlov spez.

Gegenwart f

Gegenwart , f время , ср , настоящее

LDWB2 spez.

Gegenwart

Ge|gen|wart f. (-) 1 (Jetztzeit) presënt m. 2 tëmp atual m. , tëmp da sëgn m. 3 (Anwesenheit) presënza (-zes) f. 4 ‹gram› (als Zeitbezeichnung) presënt m. , tëmp presënt m. ▬ die L…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
gegenwartstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +13 Parallelbelege

gegenwart stm. widerwart. daʒ er niht underbrêche deme gegenwarte sîne wort Pass. K. 73,89.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Gêgenwart
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Die Gêgenwart , plur. car. 1) Der Zustand, da man durch seine eigene Substanz ohne moralische Mittelursachen, ja ohne al…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Gegenwart
Goethe-Wörterbuch

Gegenwart vereinzelt -th; rund 1700 Belege, davon etwa 250 in der temporalen Bed B (im individuellen Reflex auf den sich…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Gegenwart
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Gegenwart , Die, Titel einer in Berlin erscheinenden Wochenschrift für Politik, Literatur, Kunst und öffentliches Leben,…
modern

Dialekt
Gegenwart
Mecklenburgisches Wb.

Gegenwart nur in der Zs. Geistesgegenwart ( s. d. ).
—

Sprichwörter
Gegenwart
Wander (Sprichwörter)

Gegenwart 1. Dessen gegenwarth viel nutzt, dessen abwesenheit thut desto grössern Schaden. – Lehmann, 247, 30. 2. Die Ge…
—

Spezial
Gegenwartf
Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

Gegenwart , f время , ср , настоящее

Verweisungsnetz

133 Knoten, 145 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 12 Hub 3 Kompositum 108 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

gaganwerta KöblerAhd
geginwart KöblerAhd
geginwert KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

gēgenwārde KöblerMnd
gēgenwārde? KöblerMnd
tēgenwārde KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Spezial · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gegenwart

15 Bildungen · 11 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von gegenwart 2 Komponenten

gegen+wart

gegenwart setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.