Eintrag · Elsässisches Wb.
- Anchors
- 22 in 18 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 57
- Verweise raus
- 49
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- * rekonstr.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschGau
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
* Der oder das Gau , des -es, plur. die -e, oder -en, ein in dem Hochdeutschen Sprachgebrauche größten Theils veraltetes…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitGau
Goethe-Wörterbuch
Gau 19 Belege zumeist in der Versdichtung, fast ausnahmslos (in literar Wiederbelebung) nach 1800; nur 1 mal Sg, Pl stet…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Gau
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege
Gau , im mittelalterl. Latein pagus , im alten Deutschland ein polit. Bezirk, in welchem ein von dem Könige ernannter Gr…
- modern
Verweisungsnetz
92 Knoten, 91 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit gau
1.048 Bildungen · 1.035 Erstglied · 8 Zweitglied · 5 Ableitungen
gau‑ als Erstglied (30 von 1.035)
Gaubauer (Nachtrag)
SHW
Gau-bauer (Nachtrag) Band 6, Spalte 1055-1056
Gaudieb
SHW
Gau-dieb Band 2, Spalte 1115-1116
Gaustraße
SHW
Gau-straße Band 2, Spalte 1131-1132
Gautor
SHW
Gau-tor Band 2, Spalte 1131-1132
Gau (Adj.)
Wander
Gau (Adj.) Gau (Adj.). 1. Dütmal bin ik di doch to gau (schnell) west, sagte der Bauer gen Himmel sehend, als er vor dem Platzregen mit dem …
gauaf
WWB
gau-af [verstr. westl.] anderen überlegen. Dai es mi te gau af ( Alt Ha ). He was us ’n bettken te gawwe af (WMWB). — Spez.: 1. in Bezug auf…
Gau-Algesheim
Meyers
Gau-Algesheim , Stadt in der hess. Provinz Rheinhessen, Kreis Bingen, Knotenpunkt der Preußisch-Hessischen Staatsbahnlinien Mainz-Koblenz un…
Gaubahn
PfWB
Gau-bahn f. : 'Kleinbahn durch das Gäu 1 a (Speyer - Neustadt)', Gaibahn [ NW-Wachh ], Dim. Gaibähnel [ LA-Gommh ]; vgl. Gauklepper . —
Gaubauer
PfWB
Gau-bauer m. : 'Bauer aus dem Gäu 1 a', Gääbaueʳ [mancherorst LA BZ-Dernb Germh Zahn Pläsier 23], Gai- [LA-Maik Land], Gau- [ KL-Reichb ]. a…
Gaube
Pfeifer_etym
Gaube, Gaupe f. nordd. md. ‘vorgebautes und überdachtes Dachfenster, erkerähnliches Giebelfenster’ spätmhd. gūpe (15. Jh.). Herkunft unsiche…
gaubeck
DWB
gaubeck , m. landbäcker. Frisch 1, 324 a .
gaube(l)n
RhWB
gaube(l)n = sehnsüchtig verlangen s. gauen II;
Gaubenfenster
PfWB
Gauben-fenster n. : ' Dachfenster ', Gauwefenschdeʳ [ LU-Opp ]. Südhess. II 1132 .
Gauberger
RhWB
Gau-berger Sol-Hitd m.: Schlauberger.
gaubloch
DWB
gaubloch , s. gauploch .
Gaublochfenster
PfWB
Gaubloch-fenster n. : = Gaubloch 1, Gaablochfinschder [ Gal-Slawitz ].
Gauboden
RhWBN
Gau-boden m.: Lehmboden, auch Saarbr-Stdt .
Gaucelm Faidit
Meyers
Gaucelm Faidit , Troubadour, geb. zu Uzerche im Limousin, blühte etwa von 1130–1216, trieb sich mit seiner Frau, einem Spielweib, als Spielm…
gauch
DWB
gauch gleich gach, eilig, s. dort; z. b. gauch taufen gleich gähtaufen, die nottaufe geben, s. Scherz 479 .
gauch
FWB
1. Vogelbezeichnung: ›Kuckuck‹.; 2. vom Menschen: ›Buhler, Tor, Narr‹; häufig als Schimpfwort.; 3. ›Flaumhaar an den Geschlechtsteilen eines…
Gauchheil
SHW
Gauch-heil Band 2, Spalte 1115-1116
gauchachtig
DWB
gauchachtig , lanuginosus. Maaler 158 a , zu gauch als milchhaar 4, a.
gauchampfer
DWB
gauchampfer , gleich gauchklee. Nemnich. im 15 . jahrh. gôches ampfer trifolium Dief. n. gl. 371 b , mhd. gouches ampfere trifolia sum. 23, …
Gauchampfereⁿ
Idiotikon
Gauchampfereⁿ Band 1, Spalte 240 Gauchampfereⁿ 1,240
gauchbart
DWB
gauchbart , m. 1 1) prima lanugo Stieler 768 , milchbart, als oberdeutsch Adelung. bei Henisch 194 jauchsbärtlin, löffelbärtlin, iulus, prim…
gauchberg
DWB
gauchberg , m. gleichsam Narrenberg ( Brant 28, 6 ), gedachter ort als burg der gäuche ( vgl. unter Affenberg): unkönnent mit worten und wer…
Gauchbluem(eⁿ)
Idiotikon
Gauchbluem(eⁿ) Band 5, Spalte 74 Gauchbluem(eⁿ) 5,74
gauchblume
DWB
gauchblume , f. 1 1) anemone, gauchbluom, märgenbluom, märgenröslin. Alberus CC 3 a , vgl. bei Nemnich lychnis dioica, margenröschen, Marien…
gauchbrot
DWB
gauchbrot , n. gleich gauchbart (2) Nemnich , Golius bei Dief. 68 a ; bei Alberus FF 1 a oxytriphyllon, panis cuculi, buchampfer, sawer wald…
Gauchbrōt
Idiotikon
Gauchbrōt Band 5, Spalte 959 Gauchbrōt 5,959
‑gau als Zweitglied (8 von 8)
Algau
Wander
Algau In Algäw 1 , da das Brot ein Ende hat. 1 ) Algäw = Alpigawi, wo, ausser Hafer, kein Getreide wächst.
Argau
Idiotikon
Argau Band 2, Spalte 39 Argau Ä- N. 2,39
Breisgau
Wander
Breisgau 1. Im Breisgau ist der Bürgermeister Schinder. 2. Im Breisgau ist der Schinder Bürgermeister. – Eiselein, 93. Pauli erzählt den Urs…
Glogau
Wander
Glogau Glogau im Schlaffen (Schlafen), Brieg in Waffen, Neisse im Krachen, Breslau im Lachen. Der Spruch charakterisirt die Uebergabe der vi…
Hennegau
Wander
Hennegau Hennegau hat keinen andern Herrn als Gott. – Deutsche Romanzeitung, III, 47, 868.
Rheingau
Wander
Rheingau Im Rheingau macht die Luft frei. – Kehrein, VIII, 218. Es war dies der oberste Kanon der alten rheingauischen Landesrechte. Das gro…
Thurgau
Wander
Thurgau 1. Poch, Thurgau, poch; schaff' ich nichts, so zehr' ich doch. – Kirchhofer, 118; Körte, 5981; Körte 2 , 7499. Kirchhofer bemerkt mi…
Vinschgau
Wander
Vinschgau Aus dem Vinschgau kimmt koa guter Luft, geschweige denn Menschen. Soll die Behauptung etwa eine Art Entschuldigung für die Bewohne…
Ableitungen von gau (5 von 5)
Begau
RhWB
Begau » bejau « Aach-Warden m.: Gemeinde-Viehweide.
begauen
RhWB
be-gauen -jǫ·u.ə, –xǫu- mSieg, Waldbr , Gummb , Wippf ; -·y.- Sol , Mettm , Elbf , Wippf-Dohrgaul Wipperf : einen b., betrügen, übervorteil…
Gaue
RhWB
Gaue jǫ·u., Pl. -j·y. MGladb-Viersen , Kemp-Amern Born Grefr Hüls Kempen , Geld-Hinsbeck f. (m. Hüls ): klaffende, noch nicht vernarbte Sch…
gegaue
DWB
gegaue , n. glaucitatio, subst. verb. zu gauen ( das sp. 1539 leider vergessen ist ), bei Stieler 618 gauen felium dum cibos petunt, glaucit…
vergauen
RhWB
ver-gauen: Geld v., verschwenden Neuw-Dierd (-·y.-).