Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
gauchblume f.
gauchblume, f. 11) anemone, gauchbluom, märgenbluom, märgenröslin. Alberus CC 3a, vgl. bei Nemnich lychnis dioica, margenröschen, Marienröschen. 22) lychnis flos cuculi, gauchblume, gauchnelke, kuckuksblume, auf den blättern zeigt sich oft der sog. kuckuksspeichel. Nemnich 3, 469: etlich wollen sagen, der guckgauch werf sein speichel darauf, darum sie auch den namen haben sollen vom gauch. Bock 149. 33) cardamine, schaumkraut, mit derselben erscheinung wie die vorige, bes. cardamine pratensis, wiesengauchblume, kuckuksblume. Nemnich 1, 867 fg.; nasturtium pratense, gauchblum Golius (1582) 385; wilde kressen oder gauchblümlein Hohberg 2, 2, 377a. 44) orchis militaris, groszes knabenkraut. Nemnich 4, 783. vgl. kuckuksblume.