Gau (Adj.)

Gau (Adj.) Gau (Adj.). 1. Dütmal bin ik di doch to gau (schnell) west, sagte der Bauer gen Himmel sehend, als er vor dem Platzregen mit dem Heu in der Scheune war. – Schütze, II, 14. Er war nämlich bei der Heuernte oft vom Regen überfallen worden, diesmal aber demselben zuvorgekommen. 2. Det is net so gau üüs kiar an höönam. (Nordmarsch.) – Haupt, VIII, 375, 10. Es ist nicht so schnell wie ein Haus umkehren. 3. He es so gau asse Paits. (Iserlohn.) – Woeste, 88, 152. Woeste bemerkt: Auf dem Hundsrück heisst »piese« zerbrochene, ausgerenkte Knochen einrichten, angeblich von einem Manne Namens Pies, daher Doctor und Pies. 4. So gau¹ as 'ne Duale². (Grafschaft Mark.) – Frommann, V, 59, 60. ¹) Gau, sagt Fr. Woeste, nicht zu verwechseln mit gau = schnell, bedeutet hier klug, schlau, daher Gaudaif = Gaudieb und vielleicht auch Gauner. Wahrscheinlich steht gau für glau, wie passe für plasse; hat ja auch angelsächsisch gleav die Bedeutungen beider, unsers glau und unsers gau. ²) Dohle.