Filu

filualt

EWA

filu·alt

*filualt adj., nur in Gl. (2. Hälfte des 13. und 14. Jh.s): ‚sehr alt, longaevus‘. S. filu, alt. – filuber(a)htAWB adj., nur in Gl. des 11. …

filuber(a)ht

EWA

*filualt adj., nur in Gl. (2. Hälfte des 13. und 14. Jh.s): ‚sehr alt, longaevus‘. S. filu, alt. – filuber(a)htAWB adj., nur in Gl. des 11. …

filuber(a)ht

AWB

filu·beraht

filuber ( a ) ht adj. — Graff III,209 s. v. berht. filu-berhton: dat. pl. Gl L 248. — filo-berht: Grdf. Gl L 247; uilo-pehrtiu: nom. pl. n. …

filuberht

KöblerAhd

filu·berht

filuberht , Adj. Vw.: s. filuberaht*

filudeisei

KöblerGot

filudeisei , sw. F. (n) nhd. Arglist, Schlauheit, List ne. craftiness, cunning (N.) ÜG.: gr. πανουργία; ÜE.: lat. astutia Q.: Bi (340-380) I…

filuen

RhWB

filuen filū:γən  Aach-Kohlschd schw.: in schlauer Weise zu bekommen suchen; er filugt.

filuezzal

AWB

filuezzal adj. — Graff I,529 s. v. ezzal; III,473 s. v. filu. filu-ezzal-: nom. sg. m. -eer S 236,12; acc. sg. m. -an 204,32 ( beide B ). un…

filufald

EWA

filu·fald

*filualt adj., nur in Gl. (2. Hälfte des 13. und 14. Jh.s): ‚sehr alt, longaevus‘. S. filu, alt. – filuber(a)htAWB adj., nur in Gl. des 11. …

filufar(a)wîg

EWA

*filualt adj., nur in Gl. (2. Hälfte des 13. und 14. Jh.s): ‚sehr alt, longaevus‘. S. filu, alt. – filuber(a)htAWB adj., nur in Gl. des 11. …

filufaíhs

KöblerGot

filufaíhs , Adj. (a) nhd. sehr bunt, reichhaltig, mannigfaltig ne. very multicoloured, very variegated, much multicoloured, manifold ÜG.: gr…

filufrâz

AWB

filufrâz st. m. , mhd. vilvrâz, nhd. vielfraß; mnd. velevrât. — Graff I,531. Nur im Nom. Sing. belegt, einmal im 11. Jh., die übrigen Belege…

filufrâzîg

AWB

filu·frazig

filufrâzîg adj. , nhd. vielfräßig. — Graff I,531. vil-frazigir: nom. sg. m. Gl 4,167,19 ( Sal. d, 12. Jh. ). sehr gefräßig, unmäßig im Essen…

filufrezzîg

AWB

filufrezzîg adj. , nhd. vielfressig. — Graff I,531 s. v. vilufrazig. vil-vrezzig-: nom. sg. m. -er Gl 4,32,33; nom. pl. m. -e 35 ( beide Sal…

filufrezzo

AWB

filu·frezzo

filufrezzo sw. m. — Graff I,531. filo-urezun: acc. pl. Gl 1,538,42 ( M, 2 Hss., 10. Jh. ); uilo-urezo: nom. sg. 2,363,15 ( M, 10. Jh. ); vil…

filufrāz

KöblerAhd

filufrāz , st. M. (i)? nhd. Vielfraß, Schlemmer, gefräßiger Mensch, Fresserei?, Schlemmerei? ne. glutton ÜG.: lat. ambro Gl, comedo Gl, come…

filufrāzīg

KöblerAhd

filufrāzīg , Adj. nhd. sehr gefräßig, unmäßig im Essen ne. gluttonous ÜG.: lat. (ambro) Gl Q.: Gl (12. Jh.) E.: s. filufrāz* L.: Karg-Gaster…

filufrēhtīg

KöblerAhd

filufrēhtīg , Adj. nhd. verdient ne. deserved ÜG.: lat. emeritus Gl Q.: Gl (10./11. Jh.) I.: Lsch. lat. emeritus? E.: s. filu, frēhtīg

filugalaufs

KöblerGot

filugalaufs , Adj. (a) nhd. sehr wertvoll, sehr kostbar ne. very precious, very costly, very valuable ÜG.: gr. πολύτιμος; ÜE.: lat. pretiosu…

filugebī

KöblerAhd

filugebī , st. F. (ī) nhd. Freigebigkeit, maßlose Freigebigkeit ne. generosity, immoderateness ÜG.: lat. effusio Gl Q.: Gl (9. Jh.) I.: Lsch…

filugebīgo

KöblerAhd

filugebīgo , Adv. nhd. freigebig, verschwenderisch ne. generous, prodigal ÜG.: lat. effuse Gl Q.: Gl (9. Jh.) I.: Lsch. lat. effuse? E.: s. …

Filūgesichte

WWB

filu·gesichte

Filū-ge-sichte n. [verstr.] Gesicht mit dem Ausdruck eines → Filū : schadenfroh, schlau u.ä.

filugisprâchi

EWA

filu·gisprachi

*filualt adj., nur in Gl. (2. Hälfte des 13. und 14. Jh.s): ‚sehr alt, longaevus‘. S. filu, alt. – filuber(a)htAWB adj., nur in Gl. des 11. …

filugisprâhhi

AWB

filugisprâhhi adj. vilo-gi-sprechi: Grdf. Gl 1,514,40 ( M, clm 22 201, 12. Jh. ). — vil-ge-spræch: Grdf. Gl 1,514,41 ( M, clm 6 217, 13./14.…

filugisprāchal

KöblerAhd

filu·gisprāchal

filugisprāchal , Adj. Vw.: s. filugisprāhhal*

filugisprāchi

KöblerAhd

filu·gisprāchi

filugisprāchi , Adj. Vw.: s. filugisprāhhi*

filugisprāhhal

KöblerAhd

filu·gisprāhhal

filugisprāhhal , Adj. Vw.: s. filu, gisprāhhal*

filugisprāhhi

KöblerAhd

filu·gisprāhhi

filugisprāhhi , Adj. nhd. beredt, prahlerisch, geschwätzig, viel redend, großsprecherisch ne. eloquent, boasting (Adj.) ÜG.: lat. magniloquu…

filugizal

KöblerAhd

filu·gizal

filugizal , Adj. nhd. behende, schnell ne. quick (Adj.) ÜG.: lat. volucer Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lsch. lat. volucer? E.: s. filu, gizal

filugāhi

KöblerAhd

filugāhi , Adj. nhd. voreilig ne. precipitate (Adj.) ÜG.: lat. (praeproperum) Gl Q.: Gl (11./12. Jh.) I.: Lüt. lat. praeproperum E.: s. filu…

filuheiz

KöblerAhd

filu·heiz

filuheiz , Adj. nhd. heiß, übermäßig heiß ne. hot (Adj.), extremely hot ÜG.: lat. nimis ignitus Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lüt. lat. nimis igni…

borafilu

KöblerAhd

bora·filu

borafilu , Adv. nhd. sehr viel, viel, sehr, allzu sehr, überaus, überaus viel ne. much, very ÜG.: lat. magnopere Gl, multum N Q.: Gl (1. Vie…

borfilu

KöblerAhd

bor·filu

borfilu , Adv. Vw.: s. borafilo*

ebanfilu

AWB

eban·filu

ebanfilu adj. u. adv. , nhd. ebenviel; ae. efenfela; vgl. an. jafnfjöl(-mennr). — Graff III, 475 s. v. filu. epan-uilo: Gl 2,642,60. — eben-…

eddanfilu

EWA

edda·n·filu

eddanfilu indeklinables subst. (mit gen.), adv., nur in bair. Gl. (Gl. 2, 191, 16. 299, 18 Clm 19440, 10./11. Jh., Clm 18140, 11. Jh.; 4, 16…

eddefilu

EWA

edde·filu

eddanfilu indeklinables subst. (mit gen.), adv., nur in bair. Gl. (Gl. 2, 191, 16. 299, 18 Clm 19440, 10./11. Jh., Clm 18140, 11. Jh.; 4, 16…

ettanfilu

AWB

ettanfilu indecl. n. u. adv. — Graff IV, 1226 s. v. ettanuuilo. ettan-uilo: Gl 2,191,16 ( clm 18 140, 11. Jh., clm 19 440, 10./11. Jh., beid…

ettefilu

KöblerAhd

ette·filu

ettefilu , Adv. Vw.: s. eddefilu*

innuofilu

KöblerAhd

innuofilu , st. N. Pl. (u) nhd. Eingeweide, Innerei, Inneres, innere Organe ne. guts ÜG.: lat. exta Gl, (internus) Gl, intestinum Gl, viscer…