lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gizal

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Verweise rein
7
Verweise raus
4
Sprachstufen
1 von 16

Hauptquelle · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

gizal

giwurti n. ja-St., nur im Abr (1,90,18 [Pa, Kb]): ‚Rede, Gespräch; comma‘ (frühnhd. gewört [Dt. Wb. 7, 6752 f.]; ae. gewyrde; got. gawaurdi*; vgl. mhd. un-gewürte st. n. ‚übler Ruf‘; aisl. íll-yrði n.pl. ‚böse Worte‘, fagr-yrði ‚schöne Worte‘). Zum Beleg s. Splett 1976: 155 f. Kollektivbildung mit Präfix gi- (s. d.). S. wort. – giwurtîg adv., nur bei O: ‚freudig, be- reitwillig‘. Das Wort ist ein adverbialer Akk.Sg. eines sonst nicht belegten Adj. *giwurtîg. S. giwurt, -îg. – giwurz f. i-St., nur Gl. 4,94,11 (13. Jh.): ‚Gewürz; salsucium‘ (ält. nhd. gewürtz, nhd. Gewürz). Kollektivbildung mit …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gizal

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

    giwurti n. ja-St., nur im Abr (1,90,18 [Pa, Kb]): ‚Rede, Gespräch; comma‘ (frühnhd. gewört [Dt. Wb. 7, 6752 f.]; ae. gew…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gizal

5 Bildungen · 3 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

gizal‑ als Erstglied (3 von 3)

gizalezzen

KöblerAhd

gizal·ezzen

gizalezzen , sw. V. (1a) nhd. durchzählen, aufzählen ne. count (V.) ÜG.: lat. recensere Gl Q.: Gl (765) I.: Lüt. lat. denumerare? E.: s. gi-…

gizalros

EWA

gizal·ros

gizalros n. a-St., in Gl. ab dem 12. Jh.: ‚schnelles Pferd; alipes‘. Determinativkomp. mit adj. VG und subst. HG. S. gizal, ros. – Köbler, W…

gizalōn

KöblerAhd

gizalōn , sw. V. (2) nhd. berechnen, erzählen ne. calculate, tell ÜG.: lat. dinumerare N, recensere N Q.: N (1000) E.: s. gi, zalōn W.: nhd.…

gizal als Zweitglied (2 von 2)

*wintargizal?

KöblerAhd

*wintargizal? , st. N. (a) Hw.: vgl. as. wintargital*

filugizal

KöblerAhd

filu·gizal

filugizal , Adj. nhd. behende, schnell ne. quick (Adj.) ÜG.: lat. volucer Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lsch. lat. volucer? E.: s. filu, gizal