lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Fehl

nhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
22 in 15 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
49
Verweise raus
60

Eintrag · Rheinisches Wb.

Fehl

Bd. 2, Sp. 358
Fehl- in der Zs. wie –geburt, –griff, –tritt nach dem Nhd.; dazu
64 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fêhl

    Adelung (1793–1801) · +9 Parallelbelege

    Der Fêhl , des -es, plur. die -e, ein Fehler, in dessen sämmtlichen Bedeutungen. Ein Lamm, da kein Fehl an ist, 2 Mos. 1…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Fehl

    Goethe-Wörterbuch

    Fehl 5 von 16 Belegen ‘ohne F.’; fast nur im Vers, mehrf Pl 1 Beschädigung, Beeinträchtigung, als schadhafte, unvollkomm…

  3. modern
    Dialekt
    fëhl

    Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

    fë h l [fál K. Z. ; fǽl Wh. ] Adj. und Adv. irrig: f. ge h n den unrichtigen Weg einschlagen; an eine falsche Thür gerat…

  4. Sprichwörter
    Fehl

    Wander (Sprichwörter)

    Fehl Es ist weit fähl. – Franck, I, 1 a .

  5. Spezial
    fehl

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    fehl adv. fehl am Platz tl post falé, nia tl dër post.

Verweisungsnetz

77 Knoten, 84 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 13 Kompositum 55 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fehl

270 Bildungen · 228 Erstglied · 30 Zweitglied · 12 Ableitungen

fehl‑ als Erstglied (30 von 228)

Fehlgeburt

SHW

Fehl-geburt Band 2, Spalte 403-404

fehlgehen

SHW

fehl-gehen Band 2, Spalte 403-404

Fehlgriff

SHW

Fehl-griff Band 2, Spalte 403-404

Fehlheim

SHW

Fehl-heim Band 2, Spalte 403-404

Fehlschuß

SHW

Fehl-schuß Band 2, Spalte 403-404

Fehlstich

SHW

Fehl-stich Band 2, Spalte 403-404

fehltappen

SHW

fehl-tappen Band 2, Spalte 403-404

Fehltritt

SHW

Fehl-tritt Band 2, Spalte 403-404

fehlziehen

SHW

fehl-ziehen Band 2, Spalte 403-404

fêhlahhan

AWB

feh·lahhan

fêhlahhan st. n. , mhd. vêchlachen. — Graff III, 426. Nur Glossenbelege: feh-lachan: nom. sg. Gl 3,622,24. 654,3 ( 2 Hss. ); acc. sg. 1,539,…

Fehlanzeige

Pfeifer_etym

fehl·anzeige

fehlen Vb. ‘abwesend, nicht vorhanden sein, einen Irrtum, ein Unrecht begehen’, Aus afrz. falir, faillir ‘verfehlen, im Stich lassen, versag…

fehlbar

DWB

fehl·bar

fehlbar , errori obnoxius, culpabilis, schuldig, it. fallibile, sp. falible, dän. feilbar: der ruhm einer tugend, welche noch kein sterblich…

fehlbarkeit

DWB

fehlbar·keit

fehlbarkeit , f. dän. feilbarhed: Aurora, die mit kenntnis sprechen kann, spricht so beredt vom süszen gift der sünde und unsrer fehlbarkeit…

Fëhlbipse

ElsWB

Fë h lbips e [Fálpips Hf. ] f. Fehlkarte beim » Staubaus « im Ekarspi e l.

fehlbitte

DWB

fehl·bitte

fehlbitte , f. preces irritae: doch umb des eides willen und dere die am tische saszen, wollt er sie nicht lassen eine fehlbitte thun. Marc.…

fehl als Zweitglied (30 von 30)

Befehl

RDWB1

Befehl m per Befehl - в приказном порядке устойч.

Abschaffungsbefehl

DRW

abschaffung·s·befehl

Abschaffungsbefehl Anordnung der Wegweisung, Entlassung scharpfe ... abschaffungsbevelch ausgefertigt 1599 AktGegenref.² I S. 491

Abschiedsbefehl

DRW

abschieds·befehl

Abschiedsbefehl aus ir kurf. durchlaucht hofcantzley wird recess ertheilt über den abschidtsbevelch zwischen den nachbarschaften zue Ottmers…

befehl

DWB

befehl , m. mandatum, praeceptum, imperium, in diesem worte scheint das h kein dehnendes, sondern organisch, nur dasz es seine stelle verrüc…

empfehl

DWB

empfehl , m. commendatio, fr. recommandation, höflichkeitsbezeugung: ich bitte meinen gehorsamen und schuldigsten empfehl zu vermelden. Ettn…

gegenbefehl

DWB

gegen·befehl

gegenbefehl , m. befehl durch den ein anderer befehl aufgehoben wird, gegenbefehl geben, schon im 17. jh. M. Krämer 515 a . nl. tegenbevel.

Manutenenzbefehl

DRW

manutenenz·befehl

Manutenenzbefehl, m. schriftlich erteilte Manutenenz 1641 JbWestfKG. 37 (1936) 125 1698 Struve,PfälzKHist. 805 Faksimile 1803 Weber,SachsKR.…

oberbefehl

DWB

ober·befehl

oberbefehl , m. bellici imperii summa ( vgl. oberanführung , obercommando): Dumouriez .. war durch keinen feldzug berühmt, und aus der canzl…

Originalbefehl

DRW

original·befehl

Originalbefehl, m. zu Befehl (I) originale schriftliche Anweisung bdv.: Originalinstruktion was also verehret wird, soll mit dem original-be…

Parierungsbefehl

DRW

Parierungsbefehl, m. strikte Anordnung wan auch in edirung: recognoscirung: parrirungs befelchen vnd dergleichen wie an seinem orth absonder…

Parteienbefehl

DRW

parteien·befehl

Parteienbefehl, m. amtliches Schreiben an eine Partei (I) [Taxordnung:] ain gemainen parteienbevelch umb 20 kr. 1545 Fellner-Kretschmayr II …

Partikularbefehl

DRW

partikular·befehl

Partikularbefehl, m. I auf einen Teil bezogene Anordnung darauf hab ich ... [eine Summe] nach innhalt particular bevelchs und quitung, ... b…

Passierungsbefehl

DRW

passierung·s·befehl

Passierungsbefehl, m. Anordnung zur Genehmigung wird bei dieser post der gewöhnliche passirungsbefehl von der hofcammer dem administratori z…

Rechtsbefehl

DRW

rechts·befehl

Rechtsbefehl, m. Vollstreckungsbefehl wann die rechtsprecher jemanden etwas zu vrtheilen, sind sie auch zu exequiren vnd zu verhellfen schuͤ…

regimentsbefehl

DWB

regiments·befehl

regimentsbefehl , m. befehl der an ein soldatenregiment gerichtet ist: ein regimentsbefehl ergeht; das ist regimentsbefehl.

Rittmeisterbefehl

DRW

rittmeister·befehl

Rittmeisterbefehl, m. Befehlsgewalt eines Rittmeisters (I) herrn Gottfridten ... von Stadl ... welichem seines tragenden verordentenampts ha…

Schaubefehl

DRW

schau·befehl

Schaubefehl, m. Vorschrift für die Beschau, hier: von Leinwand es sollen auch die schau vndt zeichenmaister fleissige aufsehung thuen, darmi…

spezialbefehl

DWB

spezial·befehl

spezialbefehl , m. : oft genug hat der könig seine eigenen erlasse durch zuwiderlaufende spezialbefehle durchbrochen. Prutz preusz. gesch. 2…

Stadtguardi'oberstenbefehl

DRW

Stadtguardi'oberstenbefehl, m. Befehlsgewalt über die Stadtgarde als ... hohe notturfft erfordert bei jezigen geferlichen leuffen die statt …

Stadtobristenbefehl

DRW

Stadtobristenbefehl, m. wie Stadtobristenstelle vgl. Befehl (IV) darzue wöllen nun i.m. wegen des statt obristenbevelchs ime des jahrs noch …

Statthaltereibefehl

DRW

statthalterei·befehl

Statthaltereibefehl, m. Anordnung einer Statthaltereikanzlei uff eingelangten statthallterei befehlch [sind] sechß alte bürger allhier aidtl…

steuerbefehl

DWB

steuer·befehl

steuerbefehl , m. , anordnung, mahnung zum zahlen der steuer, s. nouv. dict. (1762) 1, 864 a . —

Stillstandsbefehl

DRW

stillstand·s·befehl

Stillstandsbefehl, m. gerichtliches Handlungsverbot, Gebot der Verfahrensunterbrechung mit erthailung solcher schein- oder stillstandtsbeuel…

strafbefehl

DWB

straf·befehl

strafbefehl , m. , der eine strafe auferlegt oder vollzieht Campe : jetzt kennt der schatzbare unterthan seinen landesherrn nur dem namen na…

Tagsatzungbefehl

DRW

tagsatzung·befehl

Tagsatzungbefehl, m. wie Tagsatzungsbrief die ordinari oder landtsverhörn sollen gleichfals järlich viermal ... gehalten werden, darzue aber…

Treubefehl

DRW

treu·befehl

Treubefehl, m. Fideikommiss; Verpflichtung des Erblassers an einen Erben oder sonstigen aus dem Nachlass Bedachten, die Erbschaft teils oder…

Ableitungen von fehl (12 von 12)

befehl

DWB

befehl , m. mandatum, praeceptum, imperium, in diesem worte scheint das h kein dehnendes, sondern organisch, nur dasz es seine stelle verrüc…

befehle

DWBQVZ

befehle s. bevelhe (beuelhe).

befehlen

DWB

befehlen , ahd. pifëlahan pifalah pifolahan, mandare, commendare, committere ( Graff 3, 501 ), mhd. bevëlhen, bevalch, bevolhen. das einfach…

BEFEHLUNG

DWB2

BEFEHLUNG f. mhd. bevelhunge, mnd. bevēlinge, bevālinge. das anvertrauen obhut, anweisung, vollmacht, amt, empfehlung; zu unterschiedl bedeu…

empfehl

DWB

empfehl , m. commendatio, fr. recommandation, höflichkeitsbezeugung: ich bitte meinen gehorsamen und schuldigsten empfehl zu vermelden. Ettn…

empfehle

DWB

empfehle , f. dasselbe: es soll mir nicht darauf ankommen, ihnen eines nach der art der abcbücher binden zu lassen und mit einer schriftlich…

empfehlen

DWB

empfehlen , commendare, demandare, praet. empfahl, wofür einige, z. b. Möser oder Nicolai ( Sebaldus 2 , 114) fehlerhaft empfohl schreiben, …

empfehlung

DWB

empfehlung , f. commendatio: er bedarf keiner empfehlung; dieser sache mangelte es nicht an empfehlung von allen seiten. allgemein aber ein …

fehle

DWB

fehle , f. cuticula: wann die fehle oder häutlin des hirns verletzet. Würtz practica der wundarzn. 84 . die schweizerische mundart hat fäl p…

verfehlen

DWB

verfehlen , verb. das erstrebte nicht erreichen, mhd. verwælen, verveilen. zusammensetzung mit fehlen s. theil 3, 1422, aber stets transitiv…

verfehlung

DWB

verfehlung , f. erratum, prolapsio, hallucinatio, lapsus idem quod fehlung est Stieler 426 : vernünftelei .. ist ein den endzweck vorbeigehe…