lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BEFEHLUNG

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BEFEHLUNG f.

Bd. 4, Sp. 492
BEFEHLUNG f.  mhd. bevelhunge, mnd. bevēlinge, bevālinge. das anvertrauen obhut, anweisung, vollmacht, amt, empfehlung; zu unterschiedl bedeutungen von befehlen, jünger nur vereinzelt: 1264 disse dinc sint alle genumen in die bevelhunge unde begriffen mit den gelubeden in: MWB 1,733. 1282 daz ich von .. bevelhvng bischof Wichardes .. mich an genomen han den schermen bediv wazzers vn̄ landes corp. altdt. originalurk. 1,456 W. ⟨1391⟩ das her das gancze lant .. in beffelunge hette czu getruwer hant cod. dipl. pruss. 4,136 V. 1406 de kelnerye schal bliven eyn slicht bevelinghe (‘amt’), urkb. Hildesh. 3,115 D. 1444 lae sien .. dyne bevelinge ind macht, / so weis ich off du waere hais gesacht pilgerfahrt d. mönchs 12146 M. ⟨v1510⟩ die gebott oder beuellung gottes Geiler euangelia (1517)135d. 1537 im ersten teil (des briefes) begeren wir rhats trost vnd hilff mit beuelhung vnser in des fründs trew Hug rhetorica 26b. 1691 (ich) verbleibe unter gehorsambster beuehlung (briefschluß) gesch. Kees 2,166 K. 1715 darnach hatt er (der könig) sein unßer-vatter andachtig gebett .. undt alle gebetter von der seel befehlung mitt gebett Elisabeth Ch. v. Orleans br. 2,628 LV. 1734 befehlung .. mandatum, edictio Steinbach wb. 1,479. 1994 mehrere (ruandische) minister werden .. für die befehlung der massaker verantwortlich gemacht tagesztg. (31.5.)8.Schrader
1362 Zeichen · 46 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BEFEHLUNGf.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    BEFEHLUNG f. mhd. bevelhunge, mnd. bevēlinge, bevālinge. das anvertrauen obhut, anweisung, vollmacht, amt, empfehlung; z…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit befehlung

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von befehlung 2 Analysen

be- + fehl + -ung

befehlung leitet sich vom Lemma fehl ab mit Präfix be-, mit Suffix -ung.

Alternativen: befehl+-ung

‑befehlung als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „befehlung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/befehlung/dwb2?formid=B01355
MLA
Cotta, Marcel. „befehlung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/befehlung/dwb2?formid=B01355. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „befehlung". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/befehlung/dwb2?formid=B01355.
BibTeX
@misc{lautwandel_befehlung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„befehlung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/befehlung/dwb2?formid=B01355},
  urldate      = {2026-05-08},
}