lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Etwas

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
16 in 14 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
88
Verweise raus
22

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Etwas

Bd. 3, Sp. 473
Etwas  1 ein Unbenennbares, nicht Faßbares; nur in personifizierter Vorstellung  [betr Wilhelms Wunsch, Schauspieler zu werden] Sein Herz war dazu geneigt, und ein E., das keinen Namen hat, widersetzte sich seinem Verlangen GWB52,277,25 ThS VI 13 [für: le quelque chose] GWB45,21,23 Ram Neffe GWB22,320,27 Lj VI SchöneSeele   2 ein Bedeutsames, Gewichtiges; nur in Gegenüberstellung zu ‘Nichts’ (u ‘Halbnichts’)  Die Modernen sollen nur Lateinisch schreiben, wenn sie aus nichts etwas zu machen haben. Umgekehrt machen sie ihr weniges E. immer zu nichts GWB422,248,14 MuR GWBB20,232,8 Eybenbg 4.12.08 GWBB28,122,22 August 5.6.17 K   3 ein nicht näher Bestimmtes, aber Benennbares  [Hersilie:] ein winzig kleines, stachlichtes E. [ein Schlüssel] kommt mir in die Hand GWB251,79,1 Wj III 2  [Egm:] Er [der König] will den innern Kern ihrer [der Niederländer] Eigenheit verderben .. will sie vernichten, damit sie etwas werden, ein ander E. GWB8,270,26 Egm IV  [üb Carl vSpiegel] er hat in seiner Art, in seinem Benehmen ein E., woran man sogleich den Edelmann erkennet Gespr Eckerm Anf März 32 iUz ‘Nichts’: das Seiende  [Meph:] Was sich dem Nichts entgegenstellt, | Das E., diese plumpe Welt GWBFaust I 1364 ‘das gewisse E.’1), für das beim Überleiten von Wasserdampf üb glühende Kohlen entstehende (von Döbereiner entdeckte) Wassergas2) GWBB29,141,16 Döbereiner 12.4.18   4 ein (verbleibender) Teil  [Sekretär zum Hzg:] O möchte doch das Viele, das dir bleibt, | Nach dem Verlust [Eugeniens] als E. dir erscheinen GWBNatT 1287  Syn GWBwer,was(was) zu 4 a GWBeinige zu 4 b GWBbißchen GWBwenig(ein w.) zu 4 b γ GWBeinigermaßen zu GWBEtwas GWBwer,was(Was) 1) von G wiederholte Formulierung Carl Augusts, vgl Wahl2,214 2) zur Sache vgl JSchiff, Briefw G/Döbereiner 1914,XVIIIf Cornelia SchulzeC. S.
1761 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Êtwas

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Êtwas , ein unbestimmtes unabänderliches Pronomen ungewissen Geschlechtes, welches nur in der einfachen Zahl üblich ist,…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Etwas

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Etwas 1 ein Unbenennbares, nicht Faßbares; nur in personifizierter Vorstellung [ betr Wilhelms Wunsch, Schauspieler zu w…

  3. modern
    Dialekt
    etwas

    Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege

    etwas Band 1, Spalte 595 etwas 1,595

  4. Sprichwörter
    Etwas

    Wander (Sprichwörter)

    Etwas Etwas (s. Ichts). 1. Bäter wat as gar nicks, seggt dei Düvel, un et dei Bottermelk mit dei Stakelfork. ( Mecklenbu…

  5. Spezial
    etwas

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    et|was I pron. indef. valch II adj. inv. 1 (ein wenig) n püch 2 (ein Teil) na pert III adv. 1 (ziemlich) bindebó, valgam…

Verweisungsnetz

87 Knoten, 77 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 71 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit etwas

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

etwas‑ als Erstglied (1 von 1)

(etwas) eppes

ElsWB

etwas·eppes

( etwas) eppes , eppis , eps [èpəs Sier. Liebsd. bis Co. ; èpis wird nach N. zu allmählich von èpəs verdrängt Ruf. ; èps Dü. Rapp. Molsh. K.…