lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Entdecken

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
16 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
72
Verweise raus
61

Eintrag · Campe (1807–1813)

Entdecken v., trs., ntr.

Bd. 1, Sp. 918a
Entdecken, v. trs. die Decke aufheben und wegnehmen, der Decke, oder dessen was zur Decke dienet berauben. »Es ist alles bloß und entdeckt vor seinen Augen.« Ebr. 4, 13. »Entblöße den Fuß, entdecke den Schenkel.« Es. 47, 2. I O. D. sagt man auch, ein Haus, ein Dach entdecken, für abdecken. Einen Topf, ein Glas entdecken, den Deckel davon abnehmen. I O. S. wird es auch hier und da vom Abdecken des Viehes gebraucht, wenn dies von andern Leuten als dem Abdecker geschieht, welche Leute auch Entdecker genannt werden. Uneigentlich, eine bisher unbekannte, vorher noch nicht empfundene Sache gewahr werden, sie auffinden, besonders durch das Gesicht und den Verstand. Ih kann den Baum noch nicht entdecken, der da stehen soll. Je genauer man es betrachtet, desto mehr Neues und Schönes entdeckt man daran. Kolumbus und Kook haben viele neue Länder und Meere entdeckt. Seitdem Vergrößerungsgläser erfunden worden sind, hat man in der Natur viel Neues entdeckt. Dann, eine verborgene, heimliche Sache bekannt machen, besonders in Vertrauen mittheilen. Er hat mir sein Geheimniß,[] sein ganzes Herz entdeckt. Die Verschwörung wurde entdeckt, ehe sie zur Reife kam. So auch, sich entdecken, sich vertraulich äußern, sein Anliegen, sein Geheimniß bekannt machen. Ih habe mich ihm entdeckt. Dann auch, sich zu erkennen geben. Ih habe mich keinem Menschen entdeckt. I weiterer Bedeutung, und von Sachen als ntr. sich unvermuthet zeigen, unvermuthet in die Augen fallen. Zuletzt entdeckt des Jünglings bangen Augen Sich eine Felsenkluft. — Wieland. Das Entdecken. Die Entdeckung. S. d.
1587 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    entdeckensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    entdecken , sw. V. nhd. „entdecken“, entblößen, aufdecken, von einer Abdeckung befreien, offenbaren, erklären, begreifli…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    entdeckensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    entdecken , sw. V. nhd. „entdecken“, Decke wegnehmen, Decke abnehmen, Dach abdecken, entblößen, loswerden, aufdecken, bl…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Entdêcken

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Entdêcken , verb. reg. act. des Daches, der Decke, oder alles dessen, was einem Dinge zur Decke dienet, berauben. 1. Eig…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    entdecken

    Goethe-Wörterbuch

    entdecken rund 900 Belege; in der Frühzeit vereinzelt -(k)k- (in Werth 1 u hs Seidel) A etw (Verborgenes, Geheimes, bish…

  5. modern
    Dialekt
    entdecken

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia entdecken aufdecken: 'to deme negesten rechtdage schal de cleger sine clage entdecken' (15. Jahrh.) Beitr. Rost…

  6. Spezial
    entdecken

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ent|de|cken vb.tr. 1 (etwas Unbekanntes) ciafé sö, descurí (descür) 2 (auskundschaften) esploré (-rëia) 3 (bemerken) cia…

Verweisungsnetz

96 Knoten, 106 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 80 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entdecken

5 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von entdecken

ent- + decken

entdecken leitet sich vom Lemma decken ab mit Präfix ent-.

Zerlegung von entdecken 2 Komponenten

ent+decken

entdecken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

entdecken als Zweitglied (5 von 5)

aufentdecken

DWB

auf·entdecken

aufentdecken , detegere, verstärktes entdecken: ja die verschwätzte trunkenheit eröfnet herzens heimlichkeit, und alles was darinnen steckt …

nachentdecken

GWB

nach·entdecken

nachentdecken nachträglich, mit Verspätung entdecken Eine solche Nothwendigkeit [ die Weltgeschichte umzuschreiben ] entsteht..nicht etwa da…

vorentdecken

DWB

vorent·decken

vorentdecken , verb. , vor in zeitlichem sinne: hat der druiden mund ein unglück vorentdecket? v. Ayrenhoff w. (1814) 1, 159 . hierzu vorent…

wi(e)derentdecken

DWB

wiederent·decken

wi(e)derentdecken , vb. , etw. abermals entdecken, wiederfinden: grosz war sein erstaunen, als er ihn nach 27 jahren wiederentdeckte in dem …