lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dorf

ahd. bis spez. · 24 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
26 in 24 Wb.
Verweise rein
151
Verweise raus
48
Sprachstufen
8 von 16

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

dorf n.

Bd. 2, Sp. 1276

dorf , n. vicus, goth. þaurp, ahd. thorf dorf ( Graff 5, 224 ), mhd. dorf ( Ben. 1, 383 b ), altsächs. thorp tharp, altfries. thorp therp ( Richthofen 1076 b ), nd. dorp ( Sachsenspiegel ) dorp dörp ( Schütze Holst. idiot. 1, 240 ), niederl. dorp, altn. þorp, engl. dorp, schwed. und dän. torp. in dem 15 ten und 16 ten jahrh. neben dem gewöhnlichen dat. pl. dörfern auch dorfen. das wort stammt, mit richtiger lautverschiebung, von dem griech. τύρβη , lat. turba ab, und ursprünglich hiesz es wol so viel als zusammenkunft geringer leute auf freiem feld, dann aber eine niederlassung derselben an ei…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    dorf

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +2 Parallelbelege

    dorfAWB n. a-St.: ‚Dorf, Hof, Landgut, Stadt- viertel, oppidum, vicus, praedium, villa‘ 〈Var.: thorf, thorph (Gl. 1, 312…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    DORFstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    Lexer FindeB DORF ( MWVQVZ Gr. 1,680. MWVQVZ Graff 5,224 ) stn. dorf. vicus, villa, oppidum MWVQVZ sumerl. 29, 32. 45,3.…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dorf

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Das Dorf , des -es, plur. die Dörfer, Diminut. das Dörfchen, Oberdeutsch das Dörflein, eine Sammlung mehrerer Häuser bey…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Dorf

    Goethe-Wörterbuch

    Dorf 1 ländl Ortschaft; mehrf neben ‘Stadt’, ‘Schloß’, auch ‘Flecken’ ua, mit Charakterisierungen wie: ‘weitläufig, lang…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Dorf

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Dorf , ländliche Ortschaft, offener Ort ohne Tor und Mauern, dessen Bewohner im Gegensatze zu der gewerblichen Beschäfti…

  6. modern
    Dialekt
    Dorf

    Bayerisches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    Dorf Band 3, Spalte 3,1872f. PDF-Faksimile ansehen

  7. —
    Sprichwörter
    Dorf

    Wander (Sprichwörter)

    Dorf 1. Auf dem Dorfe ist gut predigen. – Eiselein, 123; Simrock, 1661. 2. Besser der erste im Dorfe, als der letzte in …

  8. —
    Spezial
    Dorf

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Dorf n. (-[e]s, Dörfer) 1 (ländliche Ortschaft) paisc m. 2 post (posć) m. 3 (Dorfzentrum) vila (viles) f. ▬ in einem Dor…

Verweisungsnetz

172 Knoten, 175 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 3 Wurzel 1 Kompositum 145 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dorf

1.310 Bildungen · 699 Erstglied · 609 Zweitglied · 2 Ableitungen

dorf‑ als Erstglied (30 von 699)

Dorf(f)

Idiotikon

Dorf(f) Band 13, Spalte 1472 Dorf(f) 13,1472 Faksimile ansehen

Dorf(f)(s)tochter

Idiotikon

Dorf(f)(s)tochter Band 12, Spalte 422 Dorf(f)(s)tochter 12,422 Faksimile ansehen

Dorf(f)brunneⁿtrog

Idiotikon

Dorf(f)brunneⁿtrog Band 14, Spalte 648 Dorf(f)brunneⁿtrog 14,648 Faksimile ansehen

Dorf(f)g(e)waltig

Idiotikon

Dorf(f)g(e)waltig Band 15, Spalte 1651 Dorf(f)g(e)waltig 15,1651 Faksimile ansehen

Dorf(f)sunntag

Idiotikon

Dorf(f)sunntag Band 12, Spalte 1031 Dorf(f)sunntag 12,1031 Faksimile ansehen

Dorf(f)tier

Idiotikon

Dorf(f)tier Band 13, Spalte 1235 Dorf(f)tier 13,1235 Faksimile ansehen

Dorf(f)tratscheteⁿ

Idiotikon

Dorf(f)tratscheteⁿ Band 14, Spalte 1554 Dorf(f)tratscheteⁿ 14,1554 Faksimile ansehen

Dorf(f)treije(n)

Idiotikon

Dorf(f)treije(n) Band 14, Spalte 717 Dorf(f)treije(n) 14,717 Faksimile ansehen

Dorf(f)trucken

Idiotikon

Dorf(f)trucken Band 14, Spalte 865 Dorf(f)trucken 14,865 Faksimile ansehen

Dorf(f)trummeⁿ

Idiotikon

Dorf(f)trummeⁿ Band 14, Spalte 1023 Dorf(f)trummeⁿ 14,1023 Faksimile ansehen

Dorf(f)tǖfel

Idiotikon

Dorf(f)tǖfel Band 12, Spalte 727 Dorf(f)tǖfel 12,727 Faksimile ansehen

Dorf(f)wacht

Idiotikon

Dorf(f)wacht Band 15, Spalte 393 Dorf(f)wacht 15,393 Faksimile ansehen

Dorf(f)wald

Idiotikon

Dorf(f)wald Band 15, Spalte 1493 Dorf(f)wald 15,1493 Faksimile ansehen

Dorf(f)weibel

Idiotikon

Dorf(f)weibel Band 15, Spalte 133 Dorf(f)weibel 15,133 Faksimile ansehen

Dorf(f)wächter

Idiotikon

Dorf(f)wächter Band 15, Spalte 414 Dorf(f)wächter 15,414 Faksimile ansehen

Dorf(s)gericht

Idiotikon

Dorf(s)gericht Band 6, Spalte 372 Dorf(s)gericht 6,372 Faksimile ansehen

Dorf(s)geschworner

Idiotikon

Dorf(s)geschworner Band 9, Spalte 2114 Dorf(s)geschworner 9,2114 Faksimile ansehen

Dorf-base

SHW

Dorf-base Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

dorf-bekannt

SHW

dorf-bekannt Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Dorf-besem

SHW

Dorf-besem Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Dorf-besen

SHW

Dorf-besen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Dorf-brille

SHW

Dorf-brille Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Dorf-brunnen

SHW

Dorf-brunnen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Dorf-bube

SHW

Dorf-bube Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Dorf-bäse

SHW

Dorf-bäse Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Dorf-gekrätsch

SHW

Dorf-gekrätsch Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Dorf-gerätsch

SHW

Dorf-gerätsch Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Dorf-geschichte

SHW

Dorf-geschichte Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

‑dorf als Zweitglied (30 von 609)

Ɉunkerdorf

Campe

† Das Ɉunkerdorf , des — es, Mz. die — dörfer , in manchen Gegenden, z. B. in Thüringen, ein adeliges Gerichtsdorf; in Gegensatz eines Amtsd…

Kinderdorf

RDWB1

Kinderdorf n (Lakune) детское поселение - посёлок, в котором живут и воспитываются дети-сироты

Aadorf

Meyers

Aadorf , Dorf im schweizer. Kanton Thurgau, an der Eisenbahn St. Gallen-Winterthur, mit Baumwollindustrie und (1900) 2695 Einw.

Abdorf

DRW

Abdorf nd. afdorp abliegendes Dorf, Sonderdorf is it ... dat de weide hört to einem edder mer dörpern und ander afdörpe, de dar nicht an lig…

Absdorf

Meyers

abs·dorf

Absdorf , Dorf in Niederösterreich, Bezirksh. Tulln, Knotenpunkt an der Staatsbahnlinie Wien-Gmünd, mit (1890) 1075 Einw.

Abtsdorf

Meyers

abt·s·dorf

Abtsdorf (tschech. Opatov ), Marktflecken in Böhmen, Bezirksh. Leitomischl, an der Staatsbahnlinie Wien-Prag, mit (1900) 2020 deutschen Einw…

Adeldorf

Campe

adel·dorf

○ Das Adeldorf , des — es, Mz. die — dörfer, ein Dorf, welches einem Adeligen gehört; besser als adeliges Dorf.

Agnetendorf

Meyers

Agnetendorf , Dorf und Luftkurort im preuß. Regbez. Liegnitz, Kreis Hirschberg, am Riesengebirge, 530 m ü. M., hat Glasschleiferei, Holzware…

Ahlsdorf

Meyers

Ahlsdorf , Dorf im preuß. Regbez. Merseburg, Mansfelder Gebirgskreis, an einer elektrischen Kleinbahn, hat eine evang. Kirche, Kupferschiefe…

Albendorf

Herder

alben·dorf

Albendorf , Dorf mit 1500 E., im preuß. Reg.-Bez. Breslau, Kreis Glatz, berühmte Wallfahrt; die Leidensgeschichte des Heilandes ist in allen…

Albersdorf

Meyers

albers·dorf

Albersdorf , Kirchspiel im preuß. Regbez. Schleswig, Kreis Süderdithmarschen, an der Staatsbahnlinie Neumünster-Tönning, hat eine evang. Kir…

Albesdorf

Meyers

albe·s·dorf

Albesdorf , Dorf im deutschen Bezirk Lothringen, Kreis Château-Salins, hat eine kath. Kirche, Amtsgericht, Oberförsterei, Waisenhaus u. (190…

Albrecht von Johannsdorf

Meyers

Albrecht von Johannsdorf , deutscher Minnesinger, aus einem ritterlichen Geschlecht Bayerns, dichtete um 1190. Seine Gedichte sind abgedruck…

Allendorf

Herder

allen·dorf

Allendorf , in Schwarzburg-Rudolstadt, kleines Dorf mit Bleibergwerk und Alabasterbrüchen; Stadt in Kurhessen an der Werra, 4000 E., Salzwer…

Alsdorf

Meyers

als·dorf

Alsdorf , Dorf im preuß. Regbez. und Landkreis Aachen, an der Staatsbahnlinie Stolberg-Herzogenrath, hat eine kath. Kirche, Steinkohlenbergb…

Alsterdorf

Meyers

alster·dorf

Alsterdorf , Dorf in der hamburg. Landherrenschaft der Geestlande, an der Alster und nördlich bei Hamburg, hat große Anstalten für schwache …

Altdorf

Herder

alt·dorf

Altdorf im bayer. Mittelfranken, 5 Stunden von Nürnberg, 2900 E., Hopfenbau, Bierbrauereien; 1522 kam es von der Pfalz an Nürnberg, das 1622…

Altendorf

Meyers

alten·dorf

Altendorf , 1) früher Landgemeinde im preuß. Landkreis Essen, 1901 der Stadt Essen einverleibt. – 2) Gemeinde im preuß. Regbez. Arnsberg, Kr…

Alt-Heikendorf

Meyers

Alt-Heikendorf , Dorf im preuß. Regbez. Schleswig, Landkreis Kiel, östlich am Kieler Busen, hat ein Seebad und (1900) 872 Einw.

Altmannsdorf

Meyers

altmann·s·dorf

Altmannsdorf , ehemaliger Vorort von Wien, seit 1890 dem XII. Wiener Gemeindebezirk einverleibt.

Amsdorf

Herder

Amsdorf , Nicolaus, adeliger Abkunft, in Zschoppau bei Wurzen geb. 1483, wurde 1511 Professor und Canonicus in Wittenberg. Er schloß sich be…

Amtsdienstdorf

DRW

amtsdienst·dorf

Amtsdienstdorf vgl. Amtsdorf nach dem abbau derer vorwerker denen Zauchischen amtsdienstdörfern eine diensterleichterung verstattet 1764 Rab…

Amtszwangdorf

DRW

amtszwang·dorf

Amtszwangdorf bannpflichtiges Dorf den gemeinden derer amtszwangdörfer ... vorgelesen 1766 ColditzMühlO. 19

Ableitungen von dorf (2 von 2)

bedorf

KöblerMnd

bedorf , Sb. Vw.: s. bederf

urdorf

DWB

urdorf , n. , das ursprüngliche dorf: solche germanische urdörfer ... existieren noch hier und da in Dänemark K. Marx an Engels briefw. 4, 3…