lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Davon

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
16 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
34
Verweise raus
25

Eintrag · Rheinisches Wb.

Davon

Bd. 1, Sp. 1209
Da-von [Eup dava·n.ə]: 1. örtl. Blif, gangk, halt dech usf. d.! von jenem Orte, von jener Sache oder Person weg; enem d.lofen rode, usf. We öt et bes kann, stüət (stösst) der ongere d. Kemp. Mat em bloən Au d. kommen Bitb, Allg. Loss de Fengere d.! Rip, Allg. Raft mer, äwer raft mer nöt d.! Trier. Se han em d. geholfe Rip, Allg. Wenn de Katz ens am Speck es gewest, dann es et en Kons, se d. te halden Nfrk. Der baut en Fuər d. greift aufs Nachbarstück über Nfrk. Enen d.mache umbringen, töten Erk-Körrenz. — 2. Gen. part. oder obj. Vill d. wollten net Allg.; er kann net Var (Vater) d. werde etwas nicht bewältigen Aach-Merkst; do kannste secher va siə Aach, Allg.; he wett so völ d. as de Kuh van de Sonndag Mörs-Remschd; d. kann ech dech jet vertelle Nfrk, Allg.; ech han de Nas voll d.; wat säsde d.? et Wasser kemmt em d. an de Mond Bitb; he wess en Dreck d.; da's de Kommhear (Hauptsache) d. Bitb; d. hät Paulus neks geschrive Altk-Wissen; wuvoan et Hearz voll es, d. left de Mund iwer Bitb; dat häste d.! diese nachteilige Folge; dat küt d.! Allg.; wat hälste d.? was meinst du? — 3. mit diesen Mitteln. D. wiərd mer net satt; et früs, dat et su rappelt on dämp d. Rip.
1190 Zeichen · 50 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    dâvonadv.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +2 Parallelbelege

    dâvon adv. Eilh. Lucid. StrAmis LvReg. Ot. STheol. KvMSph. darvon Brun dôvon Brun s.u. dannen Mar.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dāvon

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Dāvon und

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    davon

    Goethe-Wörterbuch

    davon die Vbdgn wie ‘(etw) d. halten, d. haben, abgesehen d.’ siehe s v halten, haben, absehen A als Pronominaladverb 1 …

  4. modern
    Dialekt
    davonAdv.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    da-von , dar-von Adv. : devun, devuⁿ, deʳvun, s. F. 1. örtl. 'von dort weg'. Ma sen (wir sind) noch weit devun [NPf, all…

  5. Sprichwörter
    Davon

    Wander (Sprichwörter)

    Davon 1. Weit davon ist gut für harte Schüsse (oder: vorm Schuss). – Henisch, 665; Luther, 287; Parömiakon, 2909; Bückin…

  6. Spezial
    davon

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    da|von I pron. 1 (von etwas) (vor Konsonant) de chësc, nen: ich kaufe zwei davon i nen cumpri dui (döes) 2 (vor Vokal) d…

Verweisungsnetz

66 Knoten, 55 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 50 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit davon

198 Bildungen · 196 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

davon‑ als Erstglied (30 von 196)

davoneisen

SHW

davon-eisen Band 1, Spalte 1437-1438

davonfahren

SHW

davon-fahren Band 1, Spalte 1437-1438

davongehen

SHW

davon-gehen Band 1, Spalte 1437-1438

davonhenken

SHW

davon-henken Band 1, Spalte 1437-1438

davonholen

SHW

davon-holen Band 1, Spalte 1437-1438

davonhuppen

SHW

davon-huppen Band 1, Spalte 1437-1438

davonjagen

SHW

davon-jagen Band 1, Spalte 1437-1438

davonkommen

SHW

davon-kommen Band 1, Spalte 1437-1438

davonlassen

SHW

davon-lassen Band 1, Spalte 1439-1440

davonlaufen

SHW

davon-laufen Band 1, Spalte 1439-1440

davonlügen

SHW

davon-lügen Band 1, Spalte 1439-1440

davonrecken

SHW

davon-recken Band 1, Spalte 1439-1440

davonrennen

SHW

davon-rennen Band 1, Spalte 1439-1440

davonrollen

SHW

davon-rollen Band 1, Spalte 1439-1440

davonrufen

SHW

davon-rufen Band 1, Spalte 1439-1440

davonsein

SHW

davon-sein Band 1, Spalte 1439-1440

davonsetzen

SHW

davon-setzen Band 1, Spalte 1439-1440

davonsocken

SHW

davon-socken Band 1, Spalte 1439-1440

davon als Zweitglied (2 von 2)

dadavon

PfWB

dada·von

da-davon Adv. : verstärktes davon, dodevun (ˈdōdəfun, -fuⁿ) [verbr., auch Don Gal Buch]. Dodevun vestihn ich kaaⁿ Schnitz 'verstehe ich nich…

Hurtighupfdavon

PfWB

Hurtig-hupfdavon m. : scherzh. 'Floh' im Rätsel: Ich bin kein Doktor und kein Bader, doch jedermann laß ich zur Ader. Undank ist leider stet…