lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bogen

ahd. bis spez. · 26 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
38 in 26 Wb.
Sprachstufen
9 von 16
Verweise rein
166
Verweise raus
121

Eintrag · Campe (1807–1813)

Bogen Der

Bd. 1, Sp. 587b
Der Bogen, des — s, d. Mz. w. d. Ez. bei Andern die Bögen; überhaupt etwas, das eine gebogene Gestalt hat. 1) Jeder Theil einer krummen Linie, besonders einer Zirkellinie. Daher in der Größenlehre, der Abschnitt einer Zirkellinie nur ein Bogen genannt wird. Der Bogen des Himmels, des Friedens, der Regenbogen. Wie der Bogen des Friedens d'rauf ausgespannt, Purpurn (purpern) und golden mit Einem Fuß I des Meeres Kühlung sich taucht' und der andre Sich in dem Laub' der Buchen verlor. K. F. Cramer. Derselbe nennt ihn auch den Bogen in den Wolken. Hier macht der Fluß einen Bogen, fließt in einer krummen Linie. Х Durch den Bogen fahren, nicht der krummen Linie, dem Umwege nach, sondern gerade zu. Х Etwas in Bausch und Bogen kaufen, im Ganzen, überhaupt, Gutes und Schlechtes untereinander, s. Bausch. Die Jäger verstehen unter Bogen den Umfang eines Waldes, oder eines Dickichts in demselben, wo sich Wild befindet, und diesen Wald oder Theil desselben selbst. Auch ihren Zug, den sie in der Vorsuche in dem Holze und um dasselbe machen, den Halbkreis, den sie beim Lerchenfange mit dem Tagegarne machen  nennen die Jäger einen Bogen. 2) Etwas, das nach einer solchen krummen Linie verfertigt wird, und die Gestalt derselben hat. So heißt in der Baukunst jede Ründung eines Gewölbes ein Bogen. Ein voller Bogen, der gerade einen halben Zirkelschlag ausmacht. Ein gedrückter Bogen, der gleichsam durch einen zu starken Druck sich unten weiter auseinander gegeben hat, dessen Weite also unten mehr als noch einmahl so groß ist, als seine Höhe. Ein flacher Bogen, der bloß einen Zirkelabschnitt außerhalb des Mittelpunktes bildet. Dann eine jede Öffnung oder Blende in einer Mauer oder Wand, die oben eine krumme Linie beschreibt. Einen Bogen schließen, einer Öffnung, einer Decke eine solche Gestalt geben. Besonders heißen Werkzeuge, welche die Gestalt eines Bogens haben, Bogen. Hieher gehört vorzüglich das ehemahls im Kriege gebräuchliche Werkzeug, dessen wesentliche Theile ein krummgebogenes, spannkräftiges Holz und eine Sehne oder eine Darmschnur, durch welche die Enden jenes gebogenen Holzes zusammengehalten werden, sind, und vermittelst dessen man Pfeile, Bolzen und Kugeln fortschleuderte. Nach ihrer Größe, Art und Beschaffenheit waren diese Bogen entweder Handbogen, oder Armbrüste, Schnäpper, Stähle, Rüstungen  Den Bogen spannen, die Sehne zurückziehen und dadurch die Enden des gebogenen Holzes näher zusammenbringen. Den Bogen abschießen, die Sehne wieder fahren lassen, welche von dem zusammengebogenen schnellkräftigen Holze mit großer Gewalt zurückgezogen wird und das was vor ihr lag, mit großer Gewalt fortschleudert. Sein Bogen liegt gespannt auf solche Missethäter. Weiße. Ferner, der Bogen einer Geige, der Geigenbogen, Fiedelbogen, ein walzenförmiger und dünner an einem Ende gekrümmter und am andern Ende mit einem Ansatz versehener Stab, woran Pferdehaare ausgespannt sind, mit welchen die Saiten der Geigen gestrichen werden. Mit dem Bogen, oder gestrichen (col arco), in der Tonkunst, eine Bezeichnung, daß die Noten von da an, wo dieselbe steht, mit dem Bogen gestrichen werden sollen, da die vorhergehende Stelle kurz abgestoßen, abgesetzt gespielt oder gepinkt wurde. Der Bogen der Hutmacher, s. Fachbogen. Der Bogen in der Münze, s. Boge. So auch der Bogen an einer Säge, der Bogen zwischen welchem das Blatt der Säge eingespannt ist, und so auch an andern Werkzeugen. Bei den Kohlenbrennern ist der Bogen eine Harke oder ein Rechen, mit langen eisernen Zähnen, womit die Erde vom Meiler herunter gezogen wird, wenn die Kohlen gebrannt sind. 3) Ein Bogen Papier, ein großes viereckiges Stück Papier, so groß als die Form, mit welcher es geschöpft oder gemacht wird, welches einmahl umgebogen oder zusammengelegt wird, so daß es zwei Blätter bildet. 4) I der Zergliederungskunst, ein Theil des Gehirns (fornix), der aus der Länge nach laufenden Markfasern bestehet, sich mit dem untern Rande der Scheidewand und mit dem Hirnbalken verbindet, und sich nach vorn und hinten in zwei Schenkel endigt.
4037 Zeichen · 43 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    bogênsw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    bogên sw. v. , mnl. bogen; vgl. mhd. gebogen. — Graff III, 37. pog-: inf. -ên Np 56,7; part. prs. -ende Npgl ebda. sich …

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bogenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    bogen swv. BMZ BMZ intr. einen bogen bilden, in bogen sich bewegen. sardinicus dâ swebende ist bogende ob den porten j.T…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bogen

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +2 Parallelbelege

    bogen (= bagen), sw. v. pralen, rühmen.

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bogen

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Bogen , des -s, plur. die Bogen, alles, was krumm gebogen ist, oder eine gebogene Gestalt hat. Besonders, 1. Ein jed…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bogen

    Goethe-Wörterbuch

    Bogen Pl für Bed B 1 gelegentl ‘Bögen’; üb die Hälfte der knapp 900 Belege in B 2 A Biegung, Gebogenes 1 bogenförmiger V…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bogen

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +4 Parallelbelege

    Bogen , alte Waffe zum Abschießen der Pfeile; in der Geometrie ein Theil einer krummen Linie; in der Baukunst die Ueberw…

  7. modern
    Dialekt
    bogen

    Bayerisches Wörterbuch · +9 Parallelbelege

    bogen Band 2, Spalte 2,1592

  8. Sprichwörter
    Bogen

    Wander (Sprichwörter)

    Bogen 1. Aus schlaffem Bogen fliegt kein Pfeil. Holl. : Slappe bogen zijn krachteloos. ( Harrebomée, I, 76. ) 2. Den Bog…

  9. Spezial
    Bogenm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Bogen , m лист , м (в книге)

Verweisungsnetz

209 Knoten, 246 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 14 Hub 5 Wurzel 2 Kompositum 169 Sackgasse 19

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bogen

352 Bildungen · 217 Erstglied · 132 Zweitglied · 3 Ableitungen

bogen‑ als Erstglied (30 von 217)

Bogenholz

SHW

Bogen-holz Band 1, Spalte 989-990

Bogenkorb

SHW

Bogen-korb Band 1, Spalte 989-990

Bogenkugel

SHW

Bogen-kugel Band 1, Spalte 989-990

Bogenlampe

SHW

Bogen-lampe Band 1, Spalte 989-990

Bogensäge

SHW

Bogen-säge Band 1, Spalte 989-990

Bogenweg

SHW

Bogen-weg Band 1, Spalte 989-990

bogenære

Lexer

bogen·aere

bogenære , bogener stm. bogenschütze Griesh. denkm. 31. Mh. 1,211. Cp. 11 ; bogenmacher Netz 11297. pogner oder armprostmacher Voc. 1482.

Bogenarius

MLW

bogen·arius

* Bogenarius , -i m. ( theod. vet. bogenaere) vice cognominis i. q. arcuarius — Bogenschütze, ‘ Bogner ’ : Albert. Stad. annal. a. 1233 Borc…

bogenberühmt

DWB

bogen·beruehmt

bogenberühmt , κλυτότοξος : dem bogenberühmten lykischen Phoibos. Bürger 213 b .

Bogenbetrag

GWB

bogen·betrag

Bogenbetrag Anzahl der sich ergebenden Druckbogen dieses Manuscript, dessen künftiger B. sich leicht ausrechnen läßt B10,334,2 Schiller 21.1…

bogen als Zweitglied (30 von 132)

Spannungsbogen

RDWB1

Spannung·s·bogen

Spannungsbogen m übertr. dem Redner ist es gelungen, einen ~ aufzubauen - оратору удалось создать напряжение, оратору удалось приковать к се…

Ausbeutebogen

DRW

ausbeute·bogen

Ausbeutebogen Zechenverzeichnis mit Angabe der zu verteilenden Ausbeute Veith,Bergwb. 38 Faksimile

bilderbogen

DWB

bilder·bogen

bilderbogen , m. plagula figuris impressa, ein mit bildern bedrucktes papier. Logau 2, 243 braucht es vom thierkreis: hatte gleich den bilde…

Brandbogen

Adelung

brand·bogen

Der Brandbogen , des -s, plur. die -bögen, in den Schmelzhütten, ein Bogen in der Brandmauer nach dem Balge zu.

dörchbōgen

MNWB

doerch·bogen

dörchbōgen , part. prt. , besetzt, ein-, aufgesetzt , durchzogen (von Metallzierat, Edelsteinen) .

drahtbogen

DWB

draht·bogen

drahtbogen , m. bei den schriftgieszern, franz. archet Beil 149 . s. drahtfeder.

Ehrenbogen

Adelung

ehren·bogen

Der Ehrenbogen , des -s, plur. ut nom. sing. S. Adelung Ehrenpforte .

Êlbogen

Adelung

elb·ogen

Der Êlbogen , des -s, plur. ut nom. sing. derjenige Theil des Armes, wo sich das Armbein bieget, oder einen Bug hat, das mittlere Gelenk des…

Ellenbogen

Pfeifer_etym

ellen·bogen

Elle f. ‘Unterarmknochen’, seit alters eines der gebräuchlichsten natürlichen Längenmaße. Die germ. Wortformen weisen auf einen ursprünglich…

erbogen

Lexer

erbo·gen

er-bogen swv. BMZ sich gegen einem, sich widersetzen Mart. (= 2,70 swie dic erbroget gein im der kranke stoup).

Êrdbogen

Adelung

erd·bogen

Der Êrdbogen , des -s, plur. ut nom. sing. in der Baukunst, ein Schwibbogen, welcher zur Ersparung der Baumaterialien in Grundmauern angebra…

Fáchbogen

Adelung

fach·bogen

Der Fáchbogen , des -s, plur. ut nom. sing. bey den Tuch- und Hutmachern, ein Bogen mit einer starken Darmsaite, die kurze Wolle damit zu ze…

fahrbogen

DWB

fahr·bogen

fahrbogen , m. der schriftliche bericht des berggeschwornen über die im laufe der woche befahrnen gebäude.

Feilbogen

Adelung

feil·bogen

Der Feilbogen , des -s, plur. ut nom. sing. bey den Schlössern, eine in einen eisernen Bogen gespannte Feile oder vielmehr Säge, Messing und…

Fiedelbogen

Pfeifer_etym

fiedel·bogen

Fiedel f. mittelalterliches Streichinstrument der Spielleute, ‘Geige’, ahd. fidula (9. Jh.), mhd. videl(e), mnd. vēdele, viddel(e), mnl. vēd…

Ableitungen von bogen (3 von 3)

erbogen

Lexer

er-bogen swv. BMZ sich gegen einem, sich widersetzen Mart. (= 2,70 swie dic erbroget gein im der kranke stoup).

gebogen

Lexer

ge-bogen swv. BMZ intr. mit dat. sich einem unterwerfen Diut. ( geistl. strît ).

verbogen

GWB

verbogen [bisher nicht publizierter Wortartikel]