Eintrag · Westfälisches Wb.
buchten sw. V.
buchten sw. V. bochten Eisen biegen (Frbg.) (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@KohlstädtKo). — Vgl. → bo²gen, būgen.
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 1
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1200–1600
-
modern
Dialektbuchten
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg
buchten -ūxt- Bernk-Winterich ; -u- May-Hatzenport schw.: 1. drücken, gegendrücken, –stemmen, um die B. zu halten, durch…
Verweisungsnetz
4 Knoten, 1 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 1
Sackgasse 3
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit buchten
14 Bildungen · 6 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von buchten 2 Komponenten
buchten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
buchten‑ als Erstglied (6 von 6)
Buchtenbarg
MeckWB
Wossidia Buchtenbarg m. FN. Berg, auf dem die Rägel (Melkstelle) der Kühe ist Pa Parchim@Spornitz Sporn .
buchtenfarn
DWB
buchtenfarn , m. lonchitis.
Buchtenhubel
MeckWB
Wossidia Buchtenhubel m. Hobel, mit dem eine Bucht (eine krumme Stelle) im Stamm glatt gehobelt wird Wi Wismar@Poel Poel .
Buchtenne
RhWBN
Buch-tenne,
Buchtenning
RhWBN
Buch-tenning -dę˙n.(eŋ) Schiffahrt (Ruhr) f.: Holzboden im Innern des Schiffes.
Buchtenspringer
MeckWB
Wossidia Buchtenspringer m. 'Aushelfer', Hofgänger Ha Hagenow@Redefin Red .
‑buchten als Zweitglied (8 von 8)
afbuchten
MeckWB
Wossidia afbuchten durch Bretter oder Balken einen Verschlag herstellen: för Petermännchen is in 't Sweriner Sloss 'ne Bucht afbucht't ihm i…
anbuchten
WWB
an-buchten sw. V. anbuchten drohen, schimpfen (Frbg.) ( Kr. Aschendorf-Hümmling Asd Wl).
aufbuchten
BWB
aufbuchten Band 3, Spalte 3,665
AUSBUCHTEN
DWB2
DWB2 AUSBUCHTEN vb. DWB2 zu älterem ausbucht gebildet? DWB2 DWB2 1 zunächst part.adj. ausgebuchtet mit einer nach außen zeigenden krümmung v…
dörchbuchten
MeckWB
Wossidia dörchbuchten einen Raum abteilen Ro Rostock@Carlewitz Carl ; Ma Malchin@Dargun Darg .
einbuchten
Pfeifer_etym
Bucht f. ‘bogenförmig ins Land hineinragender Teil eines Meeres oder Binnengewässers’, auch ‘Haus-, Zimmerwinkel, Nische, Verschlag, kleiner…
inbuchten
MeckWB
Wossidia inbuchten einbuchten 1. refl. einbiegen: Un unner ehr sick so dei Bodden inbucht Camm. Ast. 157. 2. trans. jem. in eine Bucht, d. h…
utbuchten
MeckWB
Wossidia utbuchten eine Biegung machen: he (Mäher, der den Vormäher überholen will) bucht't gegen ut Wa; verbiegen: de Sahl (Schwellbalken e…