lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Betrachtung

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DERW ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
42
Verweise raus
44

Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Betrachtung F.

Betrachtung, F. ›Betrachtung‹, mhd. be- trahtunge, F., ›Betrachtung, Vorstellung, Öberlegung, Trachten‹, 1320, s. betrachten, ung

130 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Betrachtung

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Betrachtung , plur. die -en. 1) Die Handlung des Betrachtens; ohne Plural. Die Betrachtung eines Gemähldes, eines Ha…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Betrachtung

    Goethe-Wörterbuch

    Betrachtung Kleinschreibung B7,23,8 — Mit annähernd 2500 Belegen einer der am häufigsten verwendeten Begriffe in G-s Den…

  3. modern
    Dialekt
    Betrachtung

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Betrachtung Band 4, Spalte 4,68f.

  4. —
    Spezial
    Betrachtungf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Betrachtung , f рассуждение , ср → FiloSlov Überlegung, f

Verweisungsnetz

76 Knoten, 80 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 66 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit betrachtung

16 Bildungen · 12 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von betrachtung 3 Analysen

be- + trachtung

betrachtung leitet sich vom Lemma trachtung ab mit Präfix be-.

Alternativen: be-+tracht+-ung betracht+-ung

betrachtung‑ als Erstglied (12 von 12)

Betrachtungsbrocke

Campe

betrachtung·s·brocke

○ Х Die Betrachtungsbrocke , Mz. die — n, eine abgebrochene Betrachtung, ein abgebrochener Theil einer Betrachtung (speculative Fragmente). …

Betrachtungsfolge

GWB

betrachtung·s·folge

Betrachtungsfolge Ich .. fand sie [ Holzschnitte von Mantegnas ‘Triumphzug’ ] niemals in einer Sammlung beysammen ohne ihnen eine B. [> lebh…

betrachtungslustig

GWB

betrachtung·s·lustig

betrachtungslustig idVbdg ‘beobachtungs- und betrachtungslustig B46,78,14 Adele Schopenhauer 5.9.29 Dorothea Weiss-Schäfer D. W.-S.

Betrachtungssatz

Campe

betrachtung·s·satz

Der Betrachtungssatz , des — es, Mz. die — sätze, ein Satz, der einer Betrachtung zu Grunde liegt, der Tert.

betrachtungsweise

DWB

betrachtung·s·weise

betrachtungsweise , adv. was jedoch hier nur im allgemeinen und betrachtungsweise vorgetragen worden, wird vielleicht durch ein beispiel ans…

Betrachtungswort

Campe

betrachtung·swort

Das Betrachtungswort , des — es, Mz. die — e, Worte, die einer Betrachtung zum Grunde gelegt werden, oder gelegt sind.

betrachtungswürdig

GWB

betrachtung·s·wuerdig

betrachtungswürdig a (unter Aktivierung der sinnl Bedeutungskomponente) der Betrachtung wert daß Musterstücke der Kunst und Merkwürdigkeiten…

‑betrachtung als Zweitglied (3 von 3)

Nāchbetrachtung

Idiotikon

Nāchbetrachtung Band 14, Spalte 316 Nāchbetrachtung 14,316

Vorbetrachtung

Campe

vorbet·rachtung

Die Vorbetrachtung , Mz. — en . 1) Die Handlung, da man vorbetrachtet. 2) Eine Betrachtung, welche man vorher anstellt oder angestellt hat. …

Ableitungen von betrachtung (1 von 1)

Betrachtunge

WWB

Be-trachtunge f. [ Lst Wal] „Betrachtung“ (z.B. eines Gemäldes ( Lst Ge)).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „betrachtung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/betrachtung/derw
MLA
Cotta, Marcel. „betrachtung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/betrachtung/derw. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „betrachtung". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/betrachtung/derw.
BibTeX
@misc{lautwandel_betrachtung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„betrachtung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/betrachtung/derw},
  urldate      = {2026-05-11},
}