Aggregat · alle Wörterbücher

trachtung

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

trachtung f.

Bd. 21, Sp. 1010

trachtung , f. , verbalabstractum zu trachten wie 2 tracht, vom ahd. bis ins 17. jh. gebräuchlich. gewöhnlich ohne plural auszer: do liesz ich meine trachtungen und fürnemen ( dereliqui sermones ) die gantze bibel verteutscht ( Zürich 1531) 4. Esdr. 10 a , wo er auf den lat. text zurückzuführen ist; geschichtsb. d. wiedertäufer 463 ( s. u. ). 1 1) das nachdenken, die erwägung. cogitatio trachtinge Diefenbach nov. gloss. 99 a , vgl. Frisius dict. (1556) 395 b ; meditatio betrachtende trachtunge Diefenbach 353 b und trachtung, übung Frisius dict. (1556) 808 b ; contemplatio trachtinge Diefenbach…

DRW nhd.

Trachtung

Trachtung, f. I Erstreben, Anstreben vgl. trachten (I) sonst aber setzen die gemeyne keyserliche rechte auff ehrsüchtige trachtung nach aembtern die straff, daß der verkauffer hund…

DWB nhd.

trachtung f.

trachtung , f. , die kleidung, zu 1 tracht III D gebildet, eine der seltenen nominalen ableitungen mit dem -ung- suffix, vgl. Wilmanns 2 2, 374 ff. nur aus dem anfang des 16. jh.s …

Idiotikon Dial.

Trachtung

Trachtung Band 14, Spalte 316 Trachtung 14,316

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
trachtungf.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

trachtung , f. , verbalabstractum zu trachten wie 2 tracht, vom ahd. bis ins 17. jh. gebräuchlich. gewöhnlich ohne plura…
modern

Dialekt
Trachtung
Schweizerisches Idiotikon

Trachtung Band 14, Spalte 316 Trachtung 14,316

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Trachtung Idiotikon

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trachtung

14 Bildungen · 0 Erstglied · 10 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von trachtung

tracht + -ung

trachtung leitet sich vom Lemma tracht ab mit Suffix -ung.

Zerlegung von trachtung 2 Komponenten

trach+tung

trachtung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.