lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Trachtung

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Trachtung

Trachtung, f.

I Erstreben, Anstreben
  • sonst aber setzen die gemeyne keyserliche rechte auff ehrsüchtige trachtung nach aembtern die straff, daß der verkauffer hundert guͤlden verfallen haben vnd der kauffer mit offenlicher schmahe ... solle gestrafft werden
    1565 Damhouder,Praxis 237v Volltext (und Faksimile)
II Verfolgung (eines Straftäters)
  • das durch einstellung vnnd verzug der peinlichen frag ain verwarlosung vnnd nachthail nach trachtung vnd inn betrettung dergleichen boͤsen thaͤtter, darauff die bekhantnuß gienge [eruolgen moͤchte]
    1559 OÖLGO. 13v Volltext (und Faksimile)
III Überlegung, Erwägung, Beschäftigung mit etw.
  • dâ wirt in hin nach sô wê mit trahtunge, in welher aht von in daz werde vollebrâht
    1324/34 Buch der Rügen V. 855
  • das sie mitler zit sunst mit ferer embörung und ufrur zu friden und ruwen stilgestanden weren, achten wir, dis solte zu trachtung und hinlegung gemainer landesbeschwerden der fruchtbarest weg sein
    1514 WürtLTA.¹ I 130
  • diß alles ist ein ylende trachtung, darin man in den beden stetten ersehe, was in dem gegenwürtigen span ze trachten sye
    1531 EidgAbsch. IV 1 b S. 1045

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    trachtungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    trachtung , f. , verbalabstractum zu trachten wie 2 tracht, vom ahd. bis ins 17. jh. gebräuchlich. gewöhnlich ohne plura…

  2. modern
    Dialekt
    Trachtung

    Schweizerisches Idiotikon

    Trachtung Band 14, Spalte 316 Trachtung 14,316

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trachtung

14 Bildungen · 0 Erstglied · 10 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von trachtung

tracht + -ung

trachtung leitet sich vom Lemma tracht ab mit Suffix -ung.

Zerlegung von trachtung 2 Komponenten

trach+tung

trachtung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

trachtung als Zweitglied (10 von 10)

betrachtung

DWB

betracht·ung

betrachtung , f. contemplatio, consideratio. 1 1) beschauung: die betrachtung eines bildes; bei betrachtung des nächtlichen himmels; betrach…

nachtrachtung

DWB

nacht·rachtung

nachtrachtung , f. 1 1) cogitatio, meditatio Maaler 300 d ; nachtrachtung thun. reichstagsabschied v. j. 1521 § 12; dieweil sie ihrer kinder…

Nāchbetrachtung

Idiotikon

Nāchbetrachtung Band 14, Spalte 316 Nāchbetrachtung 14,316

Nāchtrachtung

Idiotikon

Nāchtrachtung Band 14, Spalte 307 Nāchtrachtung 14,307

Vorbetrachtung

Campe

vorbet·rachtung

Die Vorbetrachtung , Mz. — en . 1) Die Handlung, da man vorbetrachtet. 2) Eine Betrachtung, welche man vorher anstellt oder angestellt hat. …

vortrachtung

DWB

vortracht·ung

vortrachtung , f. , von vortrachten abgeleitet, in entsprechendem sinne, vgl. fürtrachtung teil 4, 1, 1, sp. 907; mhd. wb. 3, 83 a ; Lexer 3…

Ableitungen von trachtung (4 von 4)

betrachtung

DWB

betrachtung , f. contemplatio, consideratio. 1 1) beschauung: die betrachtung eines bildes; bei betrachtung des nächtlichen himmels; betrach…

Betrachtunge

WWB

Be-trachtunge f. [ Lst Wal] „Betrachtung“ (z.B. eines Gemäldes ( Lst Ge)).

Betrachtungen

FiloSlov

Betrachtungen , fpl рассуждения , мн

Ertrachtung

Idiotikon

Ertrachtung Band 14, Spalte 306 Ertrachtung 14,306