Aggregat · alle Wörterbücher

bestallung

nhd. bis Lex. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

bestallung f.

Bd. 1, Sp. 1650

bestallung , f. institutio, denominatio, auctoramentum, auf die anstellung eines dieners und beamten eingeschränkt, während bestellung weiter geht, und auch besorgung einer botschaft, ausstellung des feldes bezeichnet, wofür bestallung nicht kann gesagt werden. dagegen pflegt bestallung auch den ausgeworfnen sold auszudrücken, wofür sich bestellung nicht brauchen läszt. die beiden hospital sollen mit aller nutzunge und bestallung zusammen geschlagen werden. Luthers br. 5, 798 ; ich reit zum marggrafen mit vier pferden one alle bestallung. Götz von Berl. leben 49 ; demnach i. f. gn. französisch…

Pfeifer_etym nhd.

Bestallung

bestallen Vb. ‘in ein Amt einsetzen’, gebildet zu älterem bestallt Part.adj. ‘in ein Amt eingesetzt’, im Anschluß an Wendungen wie spätmhd. (ein Amt wird) bestallt, mit umlautlosem…

Adelung nhd.

Bestallung

Die Bestallung , plur. die -en, das Substantiv des veralteten Verbi bestallen, so fern solches in engerem Verstande zu einem Amte bestellen bedeutet, welches noch in der Kanzelleys…

Campe nhd.

Bestallung Die

Die Bestallung , Mz. die — en. 1) Die Handlung des Bestallens, die Übertragung eines Amtes; ohne Mehrzahl. 2) Das Amt, zu welchem einer bestellt wird und die damit verbundene Besol…

DERW nhd.

Bestallung F.

Bestallung, F., ›Versehen mit einer besonderen Stellung, (im Verwaltungsrecht) öffentlichrechtliche Zulassung als Arzt bzw. Apotheker usw. (Approbation), (im Fami- lienrecht) Bewei…

+ 3 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Bestallung

Bestallung 1 Amt, Position [ Machiavelli: ] Bleibt ihr nicht Regentin? [ Regentin: ] Das kenn’ ich. Er [ Alba ] wird eine Instruction bringen. — Ich bin in Staatsgeschäften alt gen…

Herder Lex.

Bestallung

Bestallung , die Einsetzungsurkunde in ein Amt, besonders ein militärisches.

Meyers Lex.

Bestallung

Bestallung , die Einsetzung in ein Amt oder einen Dienst, auch die hierfür gewährte Bezahlung; Bestallungsdekret ( Bestallungsbrief ), die darüber ausgefertigte Urkunde; s. Anstell…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Bestallung
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Die Bestallung , plur. die -en, das Substantiv des veralteten Verbi bestallen, so fern solches in engerem Verstande zu e…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Bestallung
Goethe-Wörterbuch

Bestallung 1 Amt, Position [ Machiavelli: ] Bleibt ihr nicht Regentin? [ Regentin: ] Das kenn’ ich. Er [ Alba ] wird ein…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Bestallung
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Bestallung , die Einsetzungsurkunde in ein Amt, besonders ein militärisches.

Verweisungsnetz

102 Knoten, 104 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 2 Kompositum 92 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Bestallung Adelung
Bestallung Campe
Bestallung DERW
bestallung DWB
Bestallung Pfeifer_etym
2. Stallen Adelung
Destination Pfeifer_etym
stallen FWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bestallung

23 Bildungen · 2 Erstglied · 20 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von bestallung 3 Analysen

be- + stallung

bestallung leitet sich vom Lemma stallung ab mit Präfix be-.

Alternativen: bestallen+-ung be-+stall+-ung

bestallung‑ als Erstglied (2 von 2)

Bestallungsbrief

Campe

bestallung·s·brief

Der Bestallungsbrief , des — es, Mz. die — e, die Urkunde, durch welche jemand zu einem Amte oder Dienste bestellt, und worin ihm die zu erh…

Bestallungsurkunde

Campe

bestallung·s·urkunde

Die Bestallungsurkunde , Mz. die — n, s. Bestallungsbrief.

‑bestallung als Zweitglied (20 von 20)

Advokatenbestallung

DRW

advokaten·bestallung

Advokatenbestallung 1689 CAustr. I 34 Faksimile

Amtsbestallung

DRW

amts·bestallung

Amtsbestallung I Stellenverleihung die richterwahl, in deren ambtsbestellung wir ... concedirn 1596 AktGegenref.² I 225 1670 Abele,Unordn. V…

Jārsbestallung

Idiotikon

jār·s·bestallung

Jārsbestallung Band 11, Spalte 52 Jārsbestallung 11,52

Nebenbestallung

DRW

neben·bestallung

Nebenbestallung, f. I Berufung in ein Nebenamt (II) sucht extract aus der resolution; auch nebenbestallung und seine person zu recommendiren…

Neubestallung

DRW

neu·bestallung

Neubestallung, f. erneute Amtsbesetzung die begert neubestallung bey unserer niederösterreichischen camer 1540 Stowasser,ArchHzgÖsterr. 34 A…

Ordinaribestallung

DRW

ordinari·bestallung

Ordinaribestallung, f. wie Ordinarbesoldung wo ein oder anderer ... eine addition seiner bestallung erlangt, der successor solches gleich vo…

Originalbestallung

DRW

original·bestallung

Originalbestallung, f. zu Bestellung (III 3) kanzleimäßig ausgefertigte Anstellungsurkunde die ingrossisten sollen auch alle originalbestall…

Partikularbestallung

DRW

partikular·bestallung

Partikularbestallung, f. auf ein bestimmtes Amt bezogener Dienstauftrag [ein Amtmann soll sich] in die finanz-sachen weiter nicht als in sei…

Personenbestallung

DRW

personen·bestallung

Personenbestallung, f. Beschäftigung von Personal unnötige ampt und personenbestallunge außerhalb des hofes 1603/05 QFSchleswHG. XV 71

Professionsbestallung

DRW

profession·s·bestallung

Professionsbestallung, f. wie Profession (V) [es] rühret ... des ern D.C. angegebener rest von seiner zu F. gehabten professions-bestallung …

Ratsbestallung

DRW

rat·s·bestallung

Ratsbestallung, f. Dienst, Anstellung als Rat (VI); auch die entsprechende Besoldung (1539)? vgl. Ratsamt (I), Ratsbesoldung [Hofrat mit ein…

Regimentsbestallung

DRW

regiments·bestallung

Regimentsbestallung, f. Neubesetzung einer Regierung (III) vgl. Regimentsbesatzung so soll es in außtheilungh vnßers nachlaßes auch regiment…

Reichsbestallung

DRW

reich·s·bestallung

Reichsbestallung, f. Ordnung der Anwerbung von Söldnern für das Reich (II); auch die schriftliche Ausfertigung vgl. Artikelbrief (I), Kriegs…

reiterbestallung

DWB

reiter·bestallung

reiterbestallung , f. : der römischen kayserlichen mayestat, unnd desz h. reichs reuterbestallung 1570.

Ritterbestallung

DRW

ritter·bestallung

Ritterbestallung, f. geschuldete ritterliche Leistung sie werden in recht schuldig im die ritterbestallung zu dienen nach lut des bestallung…

Rittmeisterbestallung

DRW

rittmeister·bestallung

Rittmeisterbestallung, f. Konditionen der Anstellung und Besoldung eines Rittmeisters (I) damit solle dise rittmaistersbestallung auf jahr u…

Scheinbestallung

DRW

schein·bestallung

Scheinbestallung, f. schriftlich erteilte Berechtigung, schriftliches Privileg [Verkaufsverbot] bei verlierung seiner scheinbestallung 1589 …

Schulbestallung

DRW

schul·bestallung

Schulbestallung, f. wie Schulbesoldung were ... dem jenigen, so die orgel beneben dem schuldienst versehe, uber die ordentliche schulbestall…

Spezialbestallung

DRW

spezial·bestallung

Spezialbestallung, f. auf ein best. Amt bezogene Dienstverpflichtung, Einstellungsurkunde bdv.: Partikularbestallung jeglicher beamter [erhä…

Söldnerbestallung

DRW

söldner·bestallung

Söldnerbestallung, f. Besoldung, Entlohnung als Söldner vgl. Kriegsbestallung B. bittet, ihme eine assignation auf abschlag seiner söldtner …

Ableitungen von bestallung (1 von 1)

bestallunge

Lexer

be-stallunge stf. bestellung, werbung. das sollich bestallung der fuszknecht in Niderland zu beschehen sei Uschb. 72 ; anstellung, besoldung…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bestallung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bestallung

MLA

Cotta, Marcel. „bestallung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bestallung. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bestallung". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bestallung.

BibTeX

@misc{lautwandel_bestallung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bestallung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bestallung},
  urldate      = {2026-05-10},
}