lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beruf

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
13 in 13 Wb.
Verweise rein
24
Verweise raus
27
Sprachstufen
6 von 16

Eintrag · Campe (1807–1813)

Beruf Der

Bd. 1, Sp. 474a

Der Beruf , des — es, Mz. die — e. 1) Die Handlung des Berufens, besonders der feierliche Ruf zu einem Amte; gewöhnlicher der Ruf. Einen Beruf zu einer Stelle bekommen. I der Sprache der Gottesgelehrten, die Bekanntmachung des göttlichen Willens und die Einla= dung an seinen Gnadenwohlthaten Theil zu nehmen; gewöhnlicher die Berufung. Uneigentlich, gleichsam ein innerer Ruf zu etwas, Neigung, Trieb. Beruf zu etwas empfinden, wofür man im gemeinen Leben sagt, Beruf zu etwas finden. Ih finde keinen Beruf dazu, das zu thun. Ohne geistigen Beruf etwas thun, nicht allein ohne Neigung, sondern auch …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Beruf

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Beruf , des -es, plur. inus. 1. Die Handlung des Berufens. 1) Eigentlich, in welcher Bedeutung dieses Wort aber nur …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Beruf

    Goethe-Wörterbuch

    Beruf 142 Belege. Nur im Sg, überwiegend in verbaler Bedeutung iSv Berufung od Tätigsein; eine Verfestigung im modernen …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Beruf

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Beruf , im allgemeinen die Lebensaufgabe, der man sich gewidmet hat (s. Meyers Fachbildung ). Im engern Sinn ist B. sovi…

  4. modern
    Dialekt
    Be-rufm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Be-ruf m. : nach dem Schd.; dafür in älterer Ausdrucksweise: Profession. Ja, ich hab vorher e annre Beruf g'hatt [ PS-Lu…

  5. —
    Sprichwörter
    Beruf

    Wander (Sprichwörter)

    Beruf Jeder soll seines Berufs warten. – Henisch, 296. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Beruff vnd Gaben, auch viel gearbeit…

  6. —
    Spezial
    Berufm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Beruf , m профессия , ж

Verweisungsnetz

50 Knoten, 47 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 37 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beruf

194 Bildungen · 145 Erstglied · 47 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von beruf

be- + ruf

beruf leitet sich vom Lemma ruf ab mit Präfix be-.

beruf‑ als Erstglied (30 von 145)

berufen

DWB

ber·ufen

berufen , vocare, convocare, schwankt, wie abrufen, anrufen, aufrufen, ausrufen, zwischen starker und schwacher flexion, worüber bei dem ein…

berufen,

FWB

1. ›etw. ausrufen, etw. durch lautes Rufen bekannt machen, bekanntgeben, verkünden‹; in den Belegen bezogen auf rechtliche Bestimmungen, Fes…

Berufgenossenschaft

DERW

beruf·genossenschaft

Berufgenossenschaft, F., ›Zwangsverband der versicherungspflichtigen Unternehmer zur Finanzierung der gesetzlichen Unfall- versicherung‹, 19…

berufkraut

DWB

beruf·kraut

berufkraut , n. herba magica, zauberkraut, wird auf viele einzelne kräuter angewandt, z. b. auf achillea, erigeron acre, anthyllis vulnerari…

beruflich

DWB

beruf·lich

beruflich , muneri conveniens: die berufliche thätigkeit, wirksamkeit des arztes. besser, thätigkeit im beruf.

Berufs-schule

SHW

Berufs-schule Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Berufsakademie

FiloSlov

beruf·s·akademie

Berufsakademie , f академия , ж , профессиональная → FiloSlov Hochschule, Duale (abbr DH), f

berufsalltag

DWB2

beruf·s·alltag

berufsalltag m. ‘gewohnte alltägliche routine der beruflichen tätigkeit’ 1974 die 6,5 millionen abhängig beschäftigten erleben solche schwie…

berufsarbeit

DWB

beruf·s·arbeit

berufsarbeit , f. officii partes: seine schweren berufsarbeiten haben ihm immer noch zeit gelassen fett zu werden. Rabener 3, 133 ; meine fr…

Berufsarmee

LDWB2

beruf·s·armee

Be|rufs|ar|mee f. (-,-n) armada profescionala f. , esert profescional m.

berufsausbildung

DWB2

beruf·s·ausbildung

berufsausbildung f. ‘die zum erlernen eines berufs erforderliche ausbildung’ 1894 die berufsausbildung der großgrundbesitzer läßt noch viele…

Berufsbeamter

DERW

beruf·s·beamter

Berufsbeamter, M., ›Beamter der seine amtliche Tätigkeit als Beruf ausübt‹, 19. Jh.?, s. Beruf, Beamter

berufsbedingt

DWB2

beruf·s·bedingt

berufsbedingt adj. ‘durch die berufliche tätigkeit bewirkt, verursacht’, auch ‘aufgrund des berufs erforderlich ’ 1965 in die unmittelbare n…

Berufsberater

FiloSlov

beruf·s·berater

Berufsberater , m (der Agentur für Arbeit) профконсультант , м (при агентстве занятости)

Berufsberaterin

FiloSlov

beruf·s·beraterin

Berufsberaterin , f (der Agentur für Arbeit) профконсультант , м (при агентстве занятости)

berufsberatung

DWB2

beruf·s·beratung

berufsberatung f. ‘institutionell organisierte möglichkeit der beratung zu fragen der berufswahl und -ausbildung’ 1923 berufsberatung ist er…

berufsbeschwerde

DWB

beruf·s·beschwerde

berufsbeschwerde , f. onus muneris: wie sehnt Servil sich nach berufsbeschwerden, beträchtlicher und hochbestallt zu werden! Hagedorn 1, 71 …

berufsbestimmung

DWB

beruf·s·bestimmung

berufsbestimmung , f. die massen, die in der welt sich einander gegenüber stellen, die stände, die berufsbestimmungen. Göthe 17, 50 .

‑beruf als Zweitglied (30 von 47)

Ausbildungsberuf

RDWB1

Ausbildungsberuf m профессия, приобретаемая как результат среднего специального образования непосредственно на предприятии или на фирме

Traumberuf

RDWB1

Traumberuf m см. RDWB1 Traum-

amtsberuf

DWB

amts·beruf

amtsberuf , m. jus, potestas muneris. das fordert mein amtsberuf.

ANLERNBERUF

DWB2

DWB2 ANLERNBERUF m. DWB2 beruf, der keine lehrzeit, sondern nur eine kurze einweisung erfordert (zu anlernen 3 ): DWB2 1941 anlernberuf „zim…

dichterberuf

DWB

dichter·beruf

dichterberuf , m. natürliche anlage, bestimmung zum dichter. seinem spott liegt überall zu wenig ernst zu grunde, und dieses macht seinen di…

dreherberuf

DWB2

dreher·beruf

dreherberuf m. : 1929 prakt. gesundheitsfürsorge 2,188 S. 1956 Scharmann arbeit 251. H.-G. Maak

Forscherberuf

GWB

forscher·beruf

Forscherberuf einmal Bindestrichschr ungewöhnl Begabung od (innere) Bestimmung zur Naturforschung Was .. für ein eigener Mann .. den seine G…

frauenberuf

DWB2

frau·n·beruf

frauenberuf m. (zu DWB2 2 ): 1897 akadem. frau 26 K. 1975 Struck mutter 333.

geisterberuf

DWB

geister·beruf

geisterberuf , m. : über dem bestreben, unserm geisterberuf genüge zu leisten, würden wir ( ohne das schöne ) unsre menschheit versäumen. Sc…

gelehrtenberuf

DWB

gelehrte·n·beruf

gelehrtenberuf , m. : der höhere und eigentliche gelehrten-beruf. Fichte wesen des gelehrten 144. 149 u. ö.; aber auch die heiligkeit des ge…

gnadenberuf

DWB

gnaden·beruf

gnadenberuf , m. , ' berufung, anruf durch die gnade ', von der ewigen wahl gottes, der gnadenwahl ( s. d. ) unterschieden: diesen bleiben g…

goldschmied(e)beruf

DWB

goldschmiede·beruf

-beruf , m. : von der lehrlingskommission ... ist der goldschmiedeberuf als grundberuf ... anerkannt hdb. d. berufe (1927) 1, 2, 589. —

hochberuf

DWB

hoch·beruf

hochberuf , m. : weltseele komm uns zu durchdringen! dann mit dem weltgeist selbst zu ringen wird unsrer kräfte hochberuf. Göthe 3, 89 .

kunstberuf

DWB

kunst·beruf

kunstberuf , m. beruf zur kunst: eine blosze dilettantische fähigkeit mit einem ächten kunstberufe zu verwechseln. Göthe 44, 290 .

leberuf

DWB

leb·e·ruf

leberuf , m. der ruf er lebe ( vgl. DWB leben 11, sp. 406): wenn vor dem glanz, der um die herrin schwebet, das volk sich theilt, in drängen…

lehrberuf

DWB

lehr·beruf

lehrberuf , m. : schriftstellerische thätigkeit eines angestellten lehrers kann schädlich einwirken, wenn sie so überwiegend wird, dasz der …

Ableitungen von beruf (2 von 2)

unberuf

DWB

unberuf , m. , als neubildung von Campe verzeichnet, mangel des berufs: denn seinen unberuf, wie könnt' er den verstecken? Tiedge 10, 8 ; Pr…

unberufen

DWB

unberufen , part.-adj. adv. , nicht oder wenig berufen; mnd. unberopen unbescholten Schiller-Lübben 5, 19 a ; mnl. onberoepen wb. 5, 250; St…