Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Beruf
Beruf 142 Belege. Nur im Sg, überwiegend in verbaler Bedeutung iSv Berufung od Tätigsein; eine Verfestigung im modernen Sinn des Wortes ‘Beruf’ als erlernte u dauernd ausgeübte Arbeit noch selten (s unter 4 u die folg Kompos).1) 1 Berufung zu einer Tätigkeit od einem Amt, auch abgeschwächt als Auftrag, Aufforderung a göttl Weisung, auch Lenkung durch eine schicksalbestimmende Macht wie er [Christus] den heiligen Thomas nach Indien sendet. Dieser gehorcht dem hohen B. GWB411,175,22 DreiKönig [üb Jung-Stilling nach dessen mißglückter Staroperation an Lersner] es schien ihm, als habe er die ihm zufällig überkommenen Augenmittel frevelhaft als göttlichen B. zu diesem Geschäft betrachtet GWB29,31,7 DuW 16 [Wilh vor der Entscheidung für die Schauspielerlaufbahn:] Ja, wenn ein B., eine Sendung deutlich und ausdrücklich war, so ist es diese .. Hieher wollte ich flüchten, und ich bin sachte hieher geleitet worden GWB52,282,1 ThS VI 14 [für: vocation] GWB412,182,20 Anz:Oeuvres dramat de G B(DjG32,71,13) Herder [Anf 72] b Ruf auf einen wiss Lehrstuhl Dem B. [> Der Berufung GWBB37,113,8 R] eines neuen Professors der Philosophie steht nun nichts entgegen GWBB37,348 Schweitzer 8.7.23 K c Aufforderung, Anweisung; auch sachl Veranlassung [Natalie zu Wilh:] Sie haben meiner Freundin Ihre Hand angeboten; ich mische mich nicht ohne B. in diese Sache, hier ist .. der Brief .. den sie durch mich Ihnen sendet GWB23,181,18 Lj VIII 4 Wir aber indessen .. obgleich ohne Ordre und B., begaben uns an die gefährlichsten Posten GWB33,297,26 BelagergMainz [Lenardo:] So tret ich meine Wanderung [nach Amerika] an. B. hiezu durch den Familienbesitz [Veranlassung durch einen bisher vernachlässigten Familienbesitz GWB252,227,30 Var] GWB252,225,17 Wj Schema uö 2 Berufensein, Begabung, Eignung zu etw, insbes: das subjektive Gefühl des Berufenseins, die spontane, heftige Neigung zu etw; häufig in Vbdgn wie ‘ohne eigentlichen, inneren B.’, ‘(einen) B. empfinden, fühlen, erkennen’ Nur allzu oft werden mir von jungen Männern deutsche Gedichte zugesendet mit dem Wunsch: ich möge .. auch über den eigentlichen dichterischen B. des Verfassers meine Gedanken eröffnen GWB412,375,5 WohlgemeinteErwiderg Welcher Mensch in der Welt, der ohne innern B. ein Handwerk, eine Kunst oder irgend eine Lebensart ergriffe, müßte nicht wie du [Melina] seinen Zustand unerträglich finden GWB21,80,14 Lj I 14 ~ 51,170,13 ThS II 7 [betr Beschäftigung mit ‘altdt’ Baukunst] Sehen wir nun während unseres Lebensganges dasjenige von andern geleistet, wozu wir selbst früher einen B. fühlten, ihn aber .. aufgeben mußten GWB27,277,26 DuW 9 wenn Sie fühlen könnten, wie sehr ich an allem Anteil nehme was von Ihnen kömmt, Sie würden manchen Augenblick B. zu einem Briefe an mich empfinden GWBB2,41,5 Sophie La Roche [etwa 20.11.72] GWBB18,26,7 Hardenbg 3.11.87 GWB21,213,7 Lj II 12 GWBNatT 2847 GWBB46,127,18 Zelter 1.11.29 uö 3 Aufgabe, Verpflichtung; als Pflicht des Herrschers, Lebensaufgabe, konkr Zielsetzung des Handelns ua; als Wertbegriff häufig verstärkt durch Adj wie ‘schön, edel, herrlich, groß, wichtig; glücklich, schwer; wünschenswert, lockend’ [Oranien:] so halt’ ich es für Pflicht, für B. eines Fürsten, die Gesinnungen .. aller Parteien zu kennen GWB8,224,15 Egm II Im Gränzenlosen sich zu finden | .. Mit Welten-Seele sich durchdringen | Ja, mit dem Weltgeist selbst zu ringen | Bleibt uns der herrlichste B. [Wird unsrer Kräfte Hochberuf GWB3,81 Vs 9] GWB3,397 Eins u Alles Var [Einrichtung einer Veterinärschule in Jena] nun sah ich .. meine .. [anatomischen] Präparate .. nützlich werden .. bei jedem redlichen ernstlichen Handlen, wenn auch Anfangs Zweck und B. zweifelhaft scheinen sollten, finden sich beide zuletzt klar und erfüllt GWBN8,117,11 ZwKnoch GWB1,248 Vs 236 RömEleg XII GWB131,36 Vorsp EröffnWeimTheat 1807 Vs 295 GWBFaust II 6793 uö 4 dauernd od längere Zeit ausgeübte (durch einen Stand, ein Amt geforderte) Tätigkeit, Lebensweise, Metier; mehrf mit Betonung des produktiven, die Hingabe des Menschen fordernden Charakters, einmal auch vom schöpferischen Wirken Gottes, selten iS einfacher Erwerbstätigkeit Im Namen dessen der Sich selbst erschuf! | Von Ewigkeit in schaffendem B. GWB3,73 Prooemion 2 [Martin:] wenn wir [die Mönche] gessen und trunken haben, sind wir gerade das Gegentheil von dem was wir sein sollen. Faul zu jedem stillen B., ungeschickt zum Nachdenken .. und unruhig auf unserm Lager. [Götz:] Ein Glas, Bruder Martin, wird euch nicht im Schlaf stören .. Glück zum B.! [Martin:] Zum Müßiggange wollt ihr sagen GWB131,198,13u18 Götz3 I [wohl vor allem mBez auf G-s engagierte dienstl Tätigkeit (im Frühjahr u Sommer diplomat Reisen an die thür Höfe, seit Juni Vorsitz der Kammer)] daß ich mich meinem B. aufopfre, in dem ich nichts suche, als wenn es das Ziel meiner Begriffe wäre GWBB6,21,4 Lavater 29.7.82 daß man keinen Zustand, der länger dauern, ja der eigentlich ein B., eine Lebensweise werden soll, mit einer Feierlichkeit anfangen dürfe .. alle Ceremonien zum Anfange erschöpfen Lust und Kräfte, die das Streben hervor bringen .. sollen GWB22,212,26 Lj V 13 [Darstellung eines die Madonna malenden hl Lukas] Raphael selbst .. sieht dem Evangelisten bei der Arbeit zu. Anmuthiger kann man wohl nicht einen B., zu dem man sich entschieden hingezogen fühlt, ausdrücken und bekennen GWB32,328,8 ItR Die beiden Amtleute waren gekommen, Jäger, Pferdebändiger, Gärtner, Förster und andere, denen man nicht gleich ihren B. [< Beschäftigung GWB252,41 Var] ansehen konnte GWB24,103,2 Wj I 6 GWB31,254,27 ItR GWBB4,283,17 ChStein 8.9.[80] GWB36,149,17 TuJ uö als institutionalisierte Tätigkeit iSv Amt od Stand erfuhr er die Auszeichnung als Nichtstudirter, die .. Stelle eines .. Lehrers der sechsten Klasse des Gymnasiums zu erhalten. Diesem B-e widmete er seine ganze Thätigkeit GWB36,351,27 Trauerloge 1821 Ihr habt .. einem außerordentlichen Manne [Moses] .. abgesprochen .. die Eigenschaften des Regenten und Heerführers .. Wodurch legitimirt er sich zu einem so wichtigen B. GWB7,180,26 DivNot [der Marchese:] ich sollte den geistlichen Stand ergreifen, und der jüngste [Bruder] Soldat werden .. Nur nach dem härt’sten Kampf .. gab der Vater .. nach, daß wir unsern B. umtauschen dürften GWB23,263,13 Lj VIII 9 GWBB44,228,4 Zelter 26./27.7.28 uö zugl iSv 2 u 4 gehörte er [Lavater] zu den wenigen glücklichen Menschen, deren äußerer B. mit dem innern vollkommen übereinstimmt .. Mit den zartesten sittlichen Anlagen geboren, bestimmte er sich zum Geistlichen GWB28,260,4 DuW 14 → GWBHochberuf GWBKunstberuf GWBMissions- vgl GWBBestimmung zu 1 GWBAuftrag GWBBerufung Mission Ruf Sendung Vokation zu 2 GWBAntrieb GWBDrang GWBImpulsion GWBImpuls GWBLust Neigung Trieb zu 3 GWBAufgabe Obliegenheit Pflicht zu 4 GWBAktivität GWBAmt GWBAnstellung GWBBeschäftigung GWBFunktion GWBGeschäft GWBGewerbe GWBLebensart GWBLebensweise Metier Profession Stand Stelle Tätigkeit 1) zur Verwendung des Wortes ‘Beruf’ iSv Berufung (mit ursprüngl rein theolog Bed) vgl KHoll, Die Geschichte des Worts Beruf, 1924. In: Gesammelte Aufsätze 1928,3,189—219 Elke UmbachE. U.