lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

weidleute

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

weidleute

Bd. 28, Sp. 600
weidleute , plur. zu weidmann: lieber weidmann jung und alt, sag heut allen weidleuten dank Wagners arch. 1, 153, 59, seltener und jünger als jenes, zuerst nd. 1435: weydelude urk.-b. d. st. Göttingen 2, 120, 96 Schmidt; hd. nicht vor: so ist erlaubt ze liegen den wachtern, waidlüten und den bulern Hätzlerin 67, 1, lex. erst bei Kramer t.-it. dict. 2 (1724) 1293b. die form schwankt lange: während schon bei Sachs waidleut metrisch gesichert ist (7, 448. 16, 83. 20, 389 Keller-Götze), schreibt noch Lohenstein Arm. 1 (1689) 92a weideleute. anders weideleute 'allmendegenossen', s. o. in s. bed. gehört weidleute zu 2weide IIA 'gang des menschen auf fang' in den beiden oben angesetzten beziehungen: 11) auf den fischfang, in älterer sprache von Oberrhein und Schweiz: wer es das do die vischer und weidelütte in der herschaft von Liehtenberg lant sollichem (verbot) nit noch gingent und dar über ... in ir weiden (fischgebiet) hürlinge fingent zs. f. gesch. d. Oberrh. 4, 83 (Str. 1449); die weidlute, so den se bewerbent Zürcher stadtb. 1, 306 Zeller-Werdmüller; nach dem schweiz. id. 3, 1526 häufig vom 14. bis anf. d. 19. jahrh. 22) auf die jagd, amtlich zuerst im alten Nürnberg: Nürnb. polizeiordn. 312 Baader, hier wie gern im sinn des forstbeamten im herrendienst: was die fürsten ... durch ihre weideleute thun lieszen Micrälius a. Pommerl. 6, 396; als er (der erzbischof) mit seinen weidleuten und hunden ... auff der jagt gewesen Kirchhof wendunm. 1, 484 Österley, der für des herren tisch sorgt: disz seind des römischen tisches weid leüt, die für ... der selbigen fresserei zuojagen Hutten 1, 417 Böcking, dafür besoldet wird: die geistlichen sollen ... nit jre gütter den spilleüten, weidleüten und huoren geben S. Franck chron. 383a, von dem man auch schulung für s. beruf erwartet: ich tadl' euch, dasz ihr dient dem könig als weideleut' und wiszt so wenig Immermann 13, 65 Hempel. neben jäger steht weidleute als der gewähltere name: so ein jäger bei guten waidleuten ist n. jägerb. (1590) 65b; angehenden jungen jägern oder weydleuten auf eine richtige spur zu helfen Heppe aufr. lehrpr. 12, die jägerzunft ehrt sich selbst durch den namen: was wollet ihr herrn weydleute denen antworten? Stahl gewehrgerechter jäger 12, 6. als geschlossene zunft entwickeln die weidleute eine standessprache, deren kunstwörter und redensarten früh von auszenstehenden beachtet werden: hüner, die in einer küt miteinander fliegen (oder wie die weydleut dan reden) Keisersberg emeis 13a; ein jeher gibt keinen jeger, sagen die weidleut Mathesius Sar. 217a; in einer sommer jagt oder fettung (s. hirschfeiste th. 4 ii 1566), wie es die waidleuth hie im land nennen Kirchhof wendunm. 2, 289 Österley; die weiteleute nennen es (das wühlen der wildschweine) brechen Harsdörffer t. secr. 1, Mmm 2b; von da Gueintz d. rechtschr. 162. von den weidleuten selbst wird diese kunstsprache am eifrigsten gepflegt: wann man nach den terminis der weid-leute reden will Göchhausen not. ven. 44.
3020 Zeichen · 76 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    weidleute

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    weidleute , plur. zu weidmann: lieber weidmann jung und alt, sag heut allen weidleuten dank Wagners arch. 1, 153, 59 , s…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit weidleute

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von weidleute 2 Komponenten

weid+leute

weidleute setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — weidleute kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.