lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beruehren

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
49
Verweise raus
88

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

berühren

Bd. 1, Sp. 1536

berühren , tangere, attingere, attrectare, ahd. pihruoran, mhd. berüeren, nnl. beroeren, anrühren, angreifen. 1 1) sinnlich, mit den fingern, den lippen berühren, mit der hand, mit dem fusz; die hand, den mund, den leib, das kleid, gewand berühren; den boden, die oberfläche, den saum, die saite; und nemet ein püschel isopen, und tunket in das blut in dem becken und berüret damit die überschwelle. 2 Mos. 12, 22 ; berürtes aas. Haggai 2, 14 ; wer koth berührt, wird unsauber; die wunde, den schaden berühren. 2 2) ein mädchen, eine frau berühren, er hat noch nie ein mädchen berührt; denn sie ist e…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Berühren

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Berühren , verb. reg. act. so neben einer andern Sache seyn, daß nichts dazwischen Statt finden kann. Etwas mit der Hand…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    berühren

    Goethe-Wörterbuch

    berühren etwa 530 Belege; zu einer vermuteten Verschreibung (‘berührt’ statt ‘berühmt’) vgl s v berühmen Anm 1; auch sub…

  3. modern
    Dialekt
    berühren

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia berühren be-, anrühren, in der Mda. kaum üblich; in der Kanzleisprache für erwähnen: 'berörde Ware' (1516) Bär.…

  4. Sprichwörter
    Berühren

    Wander (Sprichwörter)

    Berühren 1. Berühr' es nicht! 2. Er berürt weder himel noch erd. – Franck, I, 7 a . »Wann einer vil sagt, das man nit we…

  5. Spezial
    berühren

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    be|rüh|ren I vb.tr. 1 (anrühren) aziché (-ca) 2 (streifen) arenté (pro valch) 3 urté (pro valch) 4 ‹fig› (beeindrucken) …

Verweisungsnetz

83 Knoten, 100 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 2 Kompositum 72 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beruehren

4 Bildungen · 1 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beruehren

be- + ruehren

beruehren leitet sich vom Lemma ruehren ab mit Präfix be-.

beruehren‑ als Erstglied (1 von 1)

berührende

DWB

berührende , f. attactus: die zeichen der verruckung eines gliedes seind offenbar der gesicht und der berürende ( visui atque tactui ). Brau…

beruehren als Zweitglied (3 von 3)

anberühren

DWB

anberühren , attingere: die theorie ist euch ganz physicalisch gesetzt und berüret allein das ens naturale an. Paracelsus 1, 4 c .

speerberühren

DWB

speer·beruehren

speerberühren , n. : kann gott erlauben, dass der albre wicht uns alle wirft bei'm ersten speerberühren? Gries Bojardo 1, 3, 17 .

vorberühren

DWB

vor·beruehren

vorberühren , verb. , vor im zeitlichen sinne, berühren in der bedeutung in rede oder schrift auf etwas kommen (berühren 5 th. 1, sp. 1537):…