Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
bedauerlich
bedauerlich, miserandus: hielten den armen bauersmann zur bedauerlichen sclaverei. Gryphius 1, 344; der vorfall ist bedauerlich.
- Anchors
- 5 in 5 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 11
- Verweise raus
- 5
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschBedauerlichadj., adv.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege
† Bedauerlich , — er, — ste, adj. u. adv. O. D. für bedauernswerth. »I der That ist es bedauerlich, das unser Held seine…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitbedauerlich
Goethe-Wörterbuch
bedauerlich subst superl N6,262,26 1 Bedauern, Mitgefühl erregend; auch ‘jdm b. sein’ a von Zuständen, Vorgängen: betrüb…
-
—
Spezialbedauerlich
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
be|dau|er|lich adj. desplajor (-s, -a), incherscior (-s, -a), da desplajëi, da incrësce.
Verweisungsnetz
75 Knoten, 108 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Hub 1
Kompositum 69
Sackgasse 4
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit bedauerlich
2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von bedauerlich 3 Analysen
be- + dauerlich
bedauerlich leitet sich vom Lemma dauerlich ab mit Präfix be-.
Alternativen: bedauern+-er+-lich be-+dauer+-lich
bedauerlich‑ als Erstglied (1 von 1)
bedauerlicherweise
LDWB2
bedauerlich·er·weise
be|dau|er|li|cher|wei|se adv. baldi, cun desplajëi.
Ableitungen von bedauerlich (1 von 1)
Unbedauerlich
Campe
Unbedauerlich , adj . u. adv . nicht bedauerlich, des Bedauerns nicht werth. Davon d. — keit .