lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bauer

nhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWBQVZ ▾
Anchors
33 in 15 Wb.
Verweise rein
90
Verweise raus
60
Sprachstufen
5 von 16

Eintrag · Grimm Quellenverz.

bauer:

Bd. 33, Sp. 56

bauer: der gestryfft Schwitzer baur ( Basel 1522 ). hg. v. E. Voß. in: modern philology 7 (1910) 485--505.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bauer

    Adelung (1793–1801) · +13 Parallelbelege

    Der Bauer , ein von den beyden vorigen Verbis gemachtes Hauptwort, welches überhaupt einen Menschen bedeutet, der da bau…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bauer

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    1 Bauer St flekt gelegentl in Dat/AkkSg, vereinzelt in GenSg (vgl auch Kompos mit ‘Bauers-’); Gen/AkkSg, Nom/AkkPl selte…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bauer

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +7 Parallelbelege

    Bauer , der den Landbau als sein eigentliches Geschäft betreibt, sodann der Eigenthümer von Grund und Boden; der Bauerns…

  4. modern
    Dialekt
    Bauer

    Bayerisches Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    Bauer Band 1, Spalte 1,1376–1381 PDF-Faksimile ansehen

  5. —
    Spezial
    Bauer

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Bau|er m. (-n/-s,-n) paur (-s) m. , ‹pop› bacan (-s) m.

Verweisungsnetz

163 Knoten, 145 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 3 Kompositum 130 Sackgasse 26

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bauer

1.332 Bildungen · 733 Erstglied · 595 Zweitglied · 4 Ableitungen

bauer‑ als Erstglied (30 von 733)

Bauer I

SHW

Bauer I Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bauer II

SHW

Bauer II Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bauer(n)schaft

BWB

Bauer(n)schaft Band 1, Spalte 1,1407f. PDF-Faksimile ansehen

Bauer-sin

SHW

Bauer-sin Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bauerärmel

Campe

bauer·aermel

Der Bauerärmel , des — s, d. Mz. w. d. Ez. bei den Schneidern, kurze Ärmel mit einem Besatz, der demselben zum Aufschlage dient, ihn bis übe…

Bauera humilis u. rubioides

Herder

Bauera humilis u. rubioides u. rubioides , zierliche, rosenroth blühende Sträucher aus Neuholland, von der gewöhnlichen Kultur der neuholl. …

baueranschee

PfWB

baueranschee , Teil eines Ausspruches beim Bohnenspiel »Schupfen«, s. PfWB sikee und PfWB schupfen [ KU-Kaulb ].

bauerart

DWB

bauer·art

bauerart , f. rusticitas, mores rusticorum, auch bauernart, bauersart.

bauer-arzt:

DWBQVZ

bauer·arzt

bauer-arzt: der bauer-arzt, ein lustspiel in ungebundener rede mit einem nachspiel, die neueste verheyrahtung. Berlin u. Hamburg 1759. -- QV…

Bauerbach

Meyers

bauer·bach

Bauerbach , Dorf, südl. bei Meiningen, mit (1900) 360 Einw., bekannt durch den Aufenthalt Schillers, der nach seiner Flucht aus Stuttgart un…

Bauerbackofen

Campe

bauer·backofen

Der Bauerbackofen , des — s, Mz. die — öfen, ein Backofen auf dem Lande, ganz von Lehm, wie ihn die Bauern zu machen pflegen.

bauerband

DWB

bauer·band

bauerband , n. kurländischer flachs, der so versendet wird, wie ihn die bauern gebunden zur stadt tragen.

Bauer-bank

RhWB

bauer·bank

Bauer-bank RhWBN f.: 1. ursprüngl. die genossenschaftliche Vereinigung der B. eines bestimmten Bezirkes zur Förderung ihrer Interessen u. zu…

bauerbengel

DWB

bauer·bengel

bauerbengel , m. homo agrestis: ein ungeschliffener bauerbengel. Weise kl. leute 377 .

Bauerbier

Adelung

bauer·bier

Das Bauerbier , des -es, plur. inus. in einigen Niedersächsischen Gegenden, dasjenige Bier, welches ein neuer Wirth den Bauern seines Dorfes…

Bauerbräutigam

GWB

bauer·braeutigam

Bauerbräutigam für einen der als Freier auftretenden ‘Schäfer’ in Schillers ‘Jungfrau vOrleans’ Mögen Sie wohl beyliegende Austheilung [ der…

Bauerbrautpaar

GWB

bauer·brautpaar

Bauerbrautpaar [ Auszug aus dem Gemäldekatalog von 1771 ] Ein Bauer-Brautpaar 1) kommen aus der Kirche Teniers GWB 47,383,13 DresdnGalerie 1…

Bauerbrot

Adelung

bauer·brot

Das Bauerbrot , des -es, plur. wenn es collective oder materialiter stehet, inusit. von einzelnen Broten aber die -e, Brot, welches die Baue…

Bauerbube

GWB

bauer·bube

Bauerbube hyperbol für einen grob gearbeiteten Abguß des Apoll von Belvedere Der Herzog von Gotha hat mir einen Abguss der wahren Büste des …

bauerbursche

DWB

bauer·bursche

bauerbursche , m. juvenis agrestis, rusticus: hab ich dir nicht einmal von einem bauerburschen geschrieben, gleich da ich herkam? Göthe 16, …

bauerburschenhaft

GWB

bauerbursche·n·haft

bauerburschenhaft als Charakterisierung eines Gedichts Martinsgans [ Titel ] .. B., lustig losgebunden GWB 40,347,6 Rez:Wunderhorn Isabel En…

Bauerchens

PfWB

Bauerchens n. : Kartenspiel mit mindestens vier Spielern, wobei zwei gegen die übrigen spielen, Baueʳsches [verbr.].

Bauercollé

Meyers

bauer·colle

Bauercollé , Kunstausdruck beim Billardspiel, wenn der Ball so an der Bande steht, daß zwischen beiden sich noch etwas Raum befindet.

Bauer (das)

Wander

bauer·das

Bauer (das) 1. Es lautet vbel, wenn das bawer schön ist, vnd der vogel darinn singt nicht wol. – Henisch, 209. 2. In ein gut bawer gehört ei…

‑bauer als Zweitglied (30 von 595)

(Ge-)Schloßbauer

BWB

(Ge-)Schloßbauer Band 1, Spalte 1,1397f. PDF-Faksimile ansehen

Großbauer

RDWB1

Großbauer m зажиточный крестьянин

Ɉagdbauer

Campe

Der Ɉagdbauer , des — n, Mz. die — n , ein Bauer, welcher bei einem großen Jagen allerlei Dienste zur Frohn thun muß; ein Jagdfröhner , und …

Abbauer

DRW

abba·uer

Abbauer der sich im Dorfe auf einem von einem Hofe abgetrennten Stück niedergelassen Kück,Lüneb. 217

Adelbauer

Campe

adel·bauer

○ Der Adelbauer , des — s, Mz. die — n, ein Bauer, der eines Adeligen Unterthan ist, der Bauer in einem Adeldorfe; besser als das gewöhnlich…

Äsch-bauer

PfWB

aesch·bauer

Äsch-bauer m. : die Äschbaure 'Arbeiter, die die Mülleimer entleeren', scherzh. [ LU-Friesh ].

albbauer

DWB

alb·bauer

albbauer , m. ein gebirgsbewohner: ein grober albbawer. Frank sprichw. 2, 49 a .

Alpbauer

DRW

alp·bauer

Alpbauer Bauer mit eigener Wirtschaft 1808 GlarusLB. 94 SchweizId. IV 1516 Faksimile

Alt-bauer

SHW

Alt-bauer Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Amtbauer

BWB

amt·bauer

Amtbauer Band 1, Spalte 1,1381f. PDF-Faksimile ansehen

anbauer

DWB

anbauer , m. colonus, der erste anbauer, ansiedler.

Asch-bauer

RhWB

asch·bauer

Asch-bauer asbūr Mörs-Xanten , Köln m.: B., der herumfährt, um A. zusammenzuholen.

Ausbauer

Campe

aus·bauer

Der Ausbauer , des — s, d. Mz. w. d. Ez; die Ausbauerinn, Mz. die — en, eine Person, die etwas ausbauet.

Ausnahm(s)bauer

BWB

Ausnahm(s)bauer Band 1, Spalte 1,1395 PDF-Faksimile ansehen

Austrag(s)bauer

BWB

Austrag(s)bauer Band 1, Spalte 1,1385 PDF-Faksimile ansehen

Back-haus-bauer

RhWB

backhaus·bauer

Back-haus-bauer RhWBN m.: im Kinderspr. Din Babbe es e Backesbur, wenn e kemmt, da sihr e sur Siegld .

Backofen-bauer

SHW

Backofen-bauer Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Ableitungen von bauer (4 von 4)

Bebauer

Campe

Der Bebauer , des — s, d. Mz. w. d. Ez. der etwas bebauet, mit Gebäuden besetzt, anbauet.

erbauer

DWB

erbauer , m. conditor: der erbauer des schlosses. Fichte im geschl. handelsst. 43 redet auch von einem erbauer der naturproducte.

gebauer

DWB

gebauer , m. gleich bauer, nhd. zwar nur noch in spuren, aber wichtig, und hier nötig als ergänzung zu dem artikel bauer I, 1176. 1 1) die n…

urbauer

DWB

urbauer , m. , bauer und ur- C 4: Görres ges. schr. 6, 265 ; der einödenbauer ist der u. W. H. Riehl naturgesch. d. volkes 1, 64 . urbauerna…