Aggregat · alle Wörterbücher

Ausländer

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 12 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 13

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Ausländer

Bd. 1, Sp. 193

Ausländer Es sind Ausländer aus Zinten. So nennt man scherzweise in der Provinz Preussen diejenigen, die durch eine gezwungene Nachahmung es den Ausländern in Sprache und Sitte nachthun wollen, obgleich sie nie aus dem Lande gekommen sind. Die Entstehung dieser Redensart sollen einige Handwerksburschen aus Zinten (kleine Stadt im Kreise Heiligenbeil) veranlasst haben, welche nach Domnau gewandert waren und sich daselbst für Ausländer ausgaben. [Zusätze und Ergänzungen]

Pfeifer_etym nhd.

Ausländer

Land n. ‘Festland (Gegensatz Wasser), Erdboden, Grundstück, dörfliche Gegend (Gegensatz Stadt), durch Grenzen abgeteiltes Gebiet, Staat’, ahd. (8. Jh.), mhd. mnd. mnl. lant, asächs…

Adelung nhd.

Ausländer

Der Ausländer , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Ausländerinn, plur. die -en, der, oder die aus einem fremden oder auswärtigen Lande gebürtig ist, im Gegensatze des Einländer…

Campe nhd.

Ausländer Der

Der Ausländer , des — s, d. Mz. w. der Ez; die Ausländerinn, Mz. die — en, eine Person, die aus einem fremden Lande gebürtig ist; in Gegensatz des Iländers.

DERW nhd.

Ausländer M.

Ausländer, M., »Person die eine andere Staatsangehörigkeit als die deutsche hat (bzw. nicht Deutscher i.S.v. Art. 116 I GG ist)«, mhd. ðzlender, M., »Ausländer, Fremder« 1235 Kärnt…

+ 7 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

ausländer m.

ausländer , m. extraneus, peregrinus, fremdling, obschon diese wörter sich auch unterscheiden, nnl. uitlander: man hörts ihm an der sprache an, dasz er ein ausländer ist; da kam ei…

DWB2 nhd.

AUSLÄNDER m.

AUSLÄNDER m. mhd. ûzlender, mnd. ûtlender. vgl. schon ahd. ûzlenti als glosse zu lat. exules (ahd. gl. 2,334,5 S./S.) . vermutl. abl. von lant , eine direkte herleitung von ûzlant …

FWB nhd.

ausländer

1. ›Person aus einem (vom Bezugsraum aus gesehen) anderen Rechtsgebiet (darunter z. B. aus einem Dorf), aus einer anderen Region, aus einem anderen Volk oder Land, Fremder; Ausländ…

GWB GWB

Ausländer

Ausländer zur chronolog Frequenz s Vorbem zu ‘Ausland’; fast ausschließl Pl od kollektiver Sg a für den Angehörigen einer anderen zeitgenöss europäischen Kulturnation (einmal in ei…

PfWB Dial.

Ausländer m.

Aus-länder m. : 1. 'wer ausländisch ist', Auslänner [verbr.]. a 1566: Item 5 Schilling sint uffgangen alß mir bey den außlender 'in den Nachbardörfern' gult han gesamelt [SSpKirche…

RhWB Dial.

Ausländer

Aus-länder Allg. Sg. u. Pl. (u. -dərš ) m.: 1. nach dem Nhd [Neckn. für die von Köln-Nippes ]. — 2. Krüge, für das Ausland bestimmt Westerw.

FiloSlov spez.

Ausländer m

Ausländer , m иностранец , м

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ausländer
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

Der Ausländer , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Ausländerinn, plur. die -en, der, oder die aus einem fremden oder…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Ausländer
Goethe-Wörterbuch

Ausländer zur chronolog Frequenz s Vorbem zu ‘Ausland’; fast ausschließl Pl od kollektiver Sg a für den Angehörigen eine…
modern

Dialekt
Ausländerm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Aus-länder m. : 1. 'wer ausländisch ist', Auslänner [verbr.]. a 1566: Item 5 Schilling sint uffgangen alß mir bey den au…
—

Sprichwörter
Ausländer
Wander (Sprichwörter)

Ausländer Es sind Ausländer aus Zinten. So nennt man scherzweise in der Provinz Preussen diejenigen, die durch eine gezw…
—

Spezial
Ausländerm
Dt.-Russ. phil. Termini

Ausländer , m иностранец , м

Verweisungsnetz

54 Knoten, 87 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Hub 3 Kompositum 39 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.