lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aufsetzen

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
39
Verweise raus
37

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

aufsetzen

Bd. 1, Sp. 114a
auf|set|zen I vb.tr. 1 (Hut) mëte sö 2 (aufstellen) senté sö 3 (auf den Herd stellen) mëte sura 4 (abfassen) scrí jö 5 (auf den Boden setzen: Fuß) mëte jö, lascé jö, pesté sura II vb.intr. (landen: Flugzeug) arsí (arsësc), dé sura III vb.refl. sich aufsetzen (von Kranken) se senté sö (te let). ▬ einen Vertrag aufsetzen scrí jö n contrat; mëte jö n contrat.
358 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufsètzen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Aufsètzen , verb. reg. welches in doppelter Gattung üblich ist. I. Als ein Activum. 1. In die Höhe setzen. 1) Eigentlich…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aufsetzen

    Goethe-Wörterbuch

    aufsetzen auch (PartPrät)subst 1 etw auf etw setzen; nur vereinzelt mit Lokalbestimmung a ein hölzernes einstöckiges Hau…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Aufsetzen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Aufsetzen , s. Koppen der Pferde; bei Elch, Hirsch und Rehbock das Entstehen des neuen Geweihs; ein Schiff a., es absich…

  4. modern
    Dialekt
    aufsetzenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    auf-setzen schw. : 1. etwas auf etwas setzen; de Hut, die Kapp ufsetze [allg.]; dafür auch aufziehen . a. 1501. (Abschr.…

  5. Sprichwörter
    Aufsetzen

    Wander (Sprichwörter)

    Aufsetzen 1. Das Aufsetzen gewinnen. – Eiselein, 44. Beim Kegeln. 2. Das Aufsetzen ist im Spiel die beste Schanz'. 3. Er…

  6. Spezial
    aufsetzen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    auf|set|zen I vb.tr. 1 (Hut) mëte sö 2 (aufstellen) senté sö 3 (auf den Herd stellen) mëte sura 4 (abfassen) scrí jö 5 (…

Verweisungsnetz

62 Knoten, 61 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 49 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufsetzen

4 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufsetzen 2 Komponenten

auf+setzen

aufsetzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

aufsetzen als Zweitglied (4 von 4)

Heraufsetzen

Wander

herauf·setzen

Heraufsetzen Du kannst dich einen heraufsetzen. ( Breslau. ) Scherzhafter Lobspruch, wenn jemand etwas Witziges, und ironischer, wenn er etw…

Telleraufsetzen

DRW

teller·aufsetzen

Telleraufsetzen, n. Aufstellen eines Tellers zum Zweck des Spendensammelns; in Verboten [Spielleute sollen] sich des unzimlichen begerens de…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aufsetzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aufsetzen/ldwb2?formid=A03737
MLA
Cotta, Marcel. „aufsetzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aufsetzen/ldwb2?formid=A03737. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aufsetzen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aufsetzen/ldwb2?formid=A03737.
BibTeX
@misc{lautwandel_aufsetzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aufsetzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aufsetzen/ldwb2?formid=A03737},
  urldate      = {2026-05-09},
}