lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ansetzen

mhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
16 in 15 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
34
Verweise raus
24

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

ansetzen

ansetzen

nd. ansetten
I mit persönlichem Objekt
I 1 in ein Amt wählen, einsetzen
I 2 in einen Besitz einweisen, jemandem (Pfand)rechte übertragen
I 3 als Lehnsmann annehmen
I 4 ausnehmen
  • von dem gerichtszwang ... angesetzet, exempt und ausgenomen
    1464 Bischoff,ÖStR. 98
I 5 betrügen, hintergehen
I 5 – rotwelsch: ein (falsches) Kartenspiel einfädeln
I 6 brandmarken?
  • [den Verbrecher] soll man ... vahen, an daß gericht bringen und püßen als recht ist, des lants mark ansezen und daß gericht verpotten werden
    1643 NÖsterr./ÖW. VII 579 Faksimile
II mit sachlichem Objekt
II 1 Klage vorbringen; Prozeß anhängig machen
II 1 – Beweise beibringen
II 2 Güter übertragen
II 2 a dem Prozeßsieger
II 2 a – verpfänden
II 2 b als Lehen
II 3 ein Amt übertragen
II 4 Rechtstag, Termin ansetzen
II 5 verordnen, verfügen
II 6 veranlagen, einschätzen
  • nit höher mit landtsteur beswert noch angesetzt
    1499 Amorbach 228 Faksimile
  • die gerichtcossten auf anndere gueter ansetzen
    1544 Carinthia I 103 (1913) 181
  • also ohne [ihn] de dickrichter werden ansetten
    1572 Mensing
  • weil ... auf die gemeine der schatz und schoß zu hoch fallen und angesetzet werden solte
    1599 LauenburgStR. 294 Faksimile
  • HildeshUB. IV nr. 158
II 6 – verrechnen
II 7 einführen, gründen, stiften

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ansetzensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    ansetzen , sw. V. Vw.: s. anesetzen

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ansètzen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Ansètzen , verb. reg. welches in zweyerley Gattung üblich ist. I. Als ein Activum, eine Sache an die andere setzen, der …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ansetzen

    Goethe-Wörterbuch

    ansetzen gelegentl -z(z)-; ‘sezzet .. an’ DjG 3 4,209,9 auch subst 1 etw (sich) an etw, jdn setzen, halten, legen a Trin…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ansetzen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ansetzen , das Straffspannen der Takelung.

  5. modern
    Dialekt
    an setzen

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    an setze n 1. an eine Stelle setzen, z. B. einen Knopf, Blutegel usw.; anpflanzen: Rëwe n a. einen Weinberg anlegen Z. W…

  6. Sprichwörter
    Ansetzen

    Wander (Sprichwörter)

    Ansetzen 1. Gut ansetzen thut's nicht, man muss auch mit Ehren hinausführen. 2. Setz an, sagte Hans, mit der wächsernen …

  7. Spezial
    ansetzen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    an|set|zen vb.tr. 1 (anlehnen) mëte pormez 2 (anberaumen, z.B. Sitzung) fissé (fissa), stabilí (-lësc) 3 (bilden: Schimm…

Verweisungsnetz

49 Knoten, 47 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 33 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ansetzen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ansetzen 2 Komponenten

ans+etzen

ansetzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ansetzen als Zweitglied (2 von 2)

hindansetzen

KöblerMhd

hindan·setzen

hindansetzen , sw. V. nhd. hintansetzen, zurücksetzen Q.: DRW (1356) E.: s. hindan, setzen (1) W.: nhd. hintansetzen, hindansetzen, sw. V., …

Obenan setzen

Wander

obenan·setzen

Obenan setzen Er wird obenan gesetzt wie der Rathsherr von Buchhorn. – Eiselein, 101. Ein Rathsherr von Buchhorn ward zu Constanz bei den Me…