lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Anordnen

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
44
Verweise raus
24

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Anordnen

Bd. 1, Sp. 345
Anordnen, verb. reg. act. 1) Von dem Franz. Ordre, Befehl, anbefehlen, befehlen. Ein Gastmahl bey einem Wirthe anordnen, bestellen. Einen Tag anordnen, fest setzen, bestimmen. In dieser Bedeutung des Anbefehlens ist es im Oberdeutschen häufiger, als im Hochdeutschen. 2) Von ordnen, Ordnung in eine Sache bringen, das Mannigfaltige nach Regeln mit einander verbinden. Ein Gastmahl, eine Hochzeit, einen Bau, eine Schlacht anordnen, alle Theile derselben nach einem gewissen Verhältnisse bestimmen. Ein Gemählde, eine Rede, ein Gedicht anordnen, die erfundenen Sachen in die gehörige Ordnung bringen; in welchem Verstande man in dem Lateine der mittlern Zeiten auch adordinare findet. So auch die Anordnung, besonders von der Verbindung des Mannigfaltigen. Die Anordnung eines Baues, eines Gemähldes, einer Rede, welche letztere man auch mit einem fremden Nahmen die Disposition zu nennen pflegt.
896 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anordnen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Anordnen , verb. reg. act. 1) Von dem Franz. Ordre, Befehl, anbefehlen, befehlen. Ein Gastmahl bey einem Wirthe anordnen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    anordnen

    Goethe-Wörterbuch

    anordnen auch subst 1 eine best Ordnung herstellen a mit prägnanter Bedeutung der Vorsilbe: an eine bestehende Ordnung a…

  3. modern
    Dialekt
    anordnenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    an-ordnen schw. : nach dem Schd. So lang ich leb, ord'n ich an [ SP-Heiligst BZ-Dernb ]; vgl. anordinieren .

  4. Spezial
    anordnen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    an|ord|nen vb.tr. 1 (befehlen) comané (-na), ordiné (-nëia), dé l’ordin 2 (verfügen) scrí dant, despone (-onn, desponü) …

Verweisungsnetz

56 Knoten, 60 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 47 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anordnen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anordnen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.