lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Zeitung

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
16 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
21

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Zeitung

Bd. 5, Sp. 561
Zeitung 1. Böse Zeitung kommt immer zu früh. – Wirth, II, 511. n.: Onde tidinger have vinger og ere gjerne visse. (Prov. dan., 436.) Holl.: Kwade tijding komt altijd vroeg genoeg. (Harrebomée, II, 334b.) 2. Böss Zeitung erfährt man allezeit frühe genug. – (Gruter, III, 11; Lehmann, 52, 61; Petri, II, 319. ) Engl.: Ill news comes apace. (Gaal, 1575.) 3. Die Zeitung ist eine Lügnerin. – Simrock, 12090a. 4. Die Zeitungen lügen. 5. Es ist besser, neue Zeitungen hören als sehen. – Opel, 379. Ein Gedanke wie dieser lag in der Zeit des Dreissigjährigen Kriegs sehr nahe. 6. Fürwahr ein seltsam Zeitung ist, wenn ein Wolf den andern frisst. – Birlinger, 551. 7. Gute Zeitung bringt guten Botenlohn. Holl.: Die goede tijdingen brengt, verdient bodenbrood. (Harrebomée, II, 334b.) 8. Gute Zeitung gehet Trab, böse kommt Galopp. Lat.: Fama repleta malis velocibus evolat alis. 9. Gute Zeitung höret jeder gern. – Opel, 152. 10. Gute Zeitung hört man zeitig genug, böse immer zu zeitig. n.: God tiding høres tiilig nok, ond tiding alt for tiilig. (Prov. dan., 308.) 11. Gute Zeitung schlägt getrost an Thür und Fenster. – Winckler, XIV, 95. 12. Ist die Zeitung gar zu gut, so schüttelt man den Hut. Allzu günstige Nachrichten pflegt man nicht bald zu glauben, um sich, da sie oft nicht begründet sind, nicht unangenehmen Enttäuschungen auszusetzen. Lat.: Tarda solet magnis rebus inesse fides. (Ovid.) (Binder I, 1720; II, 3286; Philippi, II, 212.) 13. Keine Zeitung, gute Zeitung. Holl.: Geene tijding, goede tijding. (Harrebomée, II, 334b.) 14. Neue Zeitung hört man gern. – Eiselein, 658; Simrock, 12090; Dove, 806. Lat.: Cunctarum novitas gratissima rerum. – Hominum natura novitatis avida. (Philippi, I, 105 u. 180.) 15. Neue Zeitung ist für einen Verständigen nichts Neues. – Opel, 379. 16. Newe Zeitung erfehret man früh. – Mathesy, 218a. 17. Niemand versteht eine Zeitung besser, als der sie selbst erfahren und versucht hat. – Opel, 379. 18. Man sol nicht böse Zeitung gen Hoff bringen, man verdient böss Boten Brot. – Mathesy, 114a; Petri, II, 467. 19. Schlimme Zeitung lügt nicht. Span.: Las malas nuevas siempre son ciertas. (Bohn I, 228.) 20. Traurige Zeitung kommt nie zu spät. – Wirth, II, 511. 21. Wenn wir's in die Zeitung setzen lassen, so bringt ihn ein ehrlicher Finder wieder, sagte der Knabe, als der Vater klagte, dass er einen Process verloren habe. 22. Wer gern neue Zeitungen hört, dem werden auch viel zugetragen. – Pistor., VIII, 72; Simrock, 12091. 23. Wer gute Zeitung bringt, klopft herzhaft an die Thür. n.: Den banker dristig paa, som fører gode tidinger. (Prov. dan., 547.) 24. Wer newe zeyttungen wil wissen, der erfahre sie ynn barbierheusern, badtstuben, bachoffn, sechswochenbetter vnd tabernen. – Agricola I, 166; Latendorf III, 94; Lehmann, II, 849, 304; Petri, II, 738. 25. Wer Zeitung bringt, nimmt Zeitung mit. 26. Wie die Zeitung, so das Ohr. Frz.: Telle nouvelle, telle oreille. (Kritzinger, 481b.) 27. Zeitungen liefern grosse Lügen für klein Geld. – Eiselein, 437. 28. Zeitungen und Fische sind frisch am besten. Holl.: Tijding is niet als de visch, daar de versche de beste is. (Harrebomée, II, 334b.) 29. Zeitungen und Postkutschen gehen ab, wenn die Stunde schlägt. Es ist gleich, ob sie besetzt oder ledig sind, und was für Leute darin sitzen. 30. Zu gute Zeitung ist selten wahr. – Herberger, Herzpostille, 1b, 411. 31. Das ist der Zeitung gleich. (Meiningen.) Merkwürdig, seltsam. 32. Hüte dich vor Gremlich's Zeitungen. – Zimmerische Chronik, IV. [Zusätze und Ergänzungen] 33. Zeitungen müssen nicht genirt werden. Gazetten, wie Friedrich II. von Preussen, dem der Ausspruch angehört, gesagt hat. Sie sollten in Berlin ohne Censur erscheinen, sonst wären sie nicht interessant. (Vgl. Büchmann, X, 308.)
3817 Zeichen · 142 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zeitung

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Zeitung , plur. die -en. 1. * Die Witterung; eine längst veraltete Bedeutung, in welcher das Wort noch Apost. 14, 17…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Zeitung

    Goethe-Wörterbuch

    Zeitung [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Zeitungf.

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Zeitung f. das hd. Wort: Abentblatt un Zeitung möt doch läst sin Egg. Trems. 183; allgem.; Rdaa.: einen in de Zeitung br…

  4. Sprichwörter
    Zeitung

    Wander (Sprichwörter)

    Zeitung 1. Böse Zeitung kommt immer zu früh. – Wirth, II, 511. Dän. : Onde tidinger have vinger og ere gjerne visse. ( P…

  5. Spezial
    Zeitungf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    Zeitung , f газета , ж

Verweisungsnetz

74 Knoten, 118 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 5 Kompositum 53 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zeitung

144 Bildungen · 140 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von zeitung

zeit + -ung

zeitung leitet sich vom Lemma zeit ab mit Suffix -ung.

zeitung‑ als Erstglied (30 von 140)

Zeitungen

Meyers

zeit·ungen

Zeitungen (hierzu Textbeilage »Zeitungswesen des Auslandes«), im allgemeinen periodische Druckerzeugnisse, im engern Sinn literarische Erzeu…

zeitunger

DWB

zeit·unger

zeitunger , m. , im 16. jahrh. die gewerblichen berichterstatter von zeitereignissen und verfasser geschriebener zeitungen, auch novellisten…

Zeitungpapier

RhWB

zeitung·papier

Zeitung-papier (s. S.) wie nhd.; Z. es gutt op den Röck ongert Hemd gegen Schweiss Gummb-Berghsn .

zeitungsabsatz

DWB

zeitungs·absatz

-absatz , m. , tagesverkauf einer zeitung: hdwb. d. staatswiss. 2 6, 130. — -abschnitt, m.: v . Ebner-Eschenbach ges. schr. 3, 345 . — -anek…

Zeitungsammler

Campe

zeitung·sammler

Der Zeitungsammler , — s, Mz . gl. einer, der die einzelnen Stücke einer Zeitung oder mehrerer Zeitungen sammelt, um sie vollständig zu habe…

Zeitungsamt

Campe

zeitung·samt

○ Das Zeitungsamt , — es, Mz. — ämter . 1) Eine Anstalt, wo eine Zeitung verfertiget, gedruckt, und besonders der Ort, wo sie ausgegeben wir…

zeitung als Zweitglied (2 von 2)

stadtzeitung

DWB

stadt·zeitung

stadtzeitung , f. zeitung, welche in der stadt erscheint und hauptsächlich für eine stadtbevölkerung gedruckt wird. ( im gegensatz zu einer …

Ableitungen von zeitung (2 von 2)

unzeitung

DWB

unzeitung , f. , gs. zu 1 zeitung 1: ingber ( wird ) leichtlich zerstochen und zermilbet, welches die kaufleut und materialisten der u., aus…

Verzeitungen

Campe

○ Х Verzeitungen , v. trs . durch die Zeitungen bekannt machen, verbreiten. Das Elend wurde weit und breit Verzeitungt , und das Herzeleid E…