Eintrag · Campe (1807–1813)
Währen v., ntr, intrs, trs
Währen, v. I) ntr. mit haben, fortfahren zu sein, zu bestehen Wie lange soll es noch währen? Die Vorlesung, das Schauspiel währet lange. Х Das währt ja ewig, d. h. außerordentlich lange. Die Arbeit währte bis in die späte Nacht. Es währte den ganzen Tag, ehe der Zug vorüberwar. Ein Werk, welches nicht ewig währen kann. Es kann noch viele Jahre währen, ehe Friede wird. Es währte nicht lange, so kam er. Х Es wird mit ihm nicht lange währen, sowol, er wird nicht lange mehr leben, als auch, er wird nicht mehr lange in dem gegenwärtigen Zustande bleiben; besonders er wird sich nicht mehr lange in dem gegenwärtigen Wohlstande befinden. Vorzüglich wird das Mittelwort der gegenwärtigen Zeit während, häufig als Beilege= und Umstandwort gebraucht. S. Während. II) * * intrs. u. trs. 1) Die Gewähr leisten. Einen eines Gutes währen, ihn in Besitz eines Gutes sezzen. 2) Bestätigen, vollziehen. Wörterb. 1482. Ehemahls schrieb man bald währen, bald wehren und verwechselte beide. — D. Währen, der Zustand, da etwas fortfährt zu sein. Und zeugt zugleich von deinem (der Seele) Währen. Drollinger.