versprechen

versprechen , st. V.

nhd.

versprechen, sich versprechen, Falsches sagen, unrichtig sprechen, zu viel sagen, zu weit gehen, vertreten (V.), sich überheben, sich festlegen, ablehnen, zurückweisen, verschmähen, verweigern, fürsprechen, entschuldigen, verloben, zur Ehe geben, in Anspruch nehmen, einfordern, mit Beschlag belegen (V.), durch Rede fortsetzen, bestimmen, übel sprechen von, sich schadend sprechen, mit Worten beschimpfen, beschuldigen, sprechen gegen etwas, leugnen, verleugnen, verzichten auf, aufgeben, anfechten, Widerspruch einlegen gegen, Anspruch erheben auf, verteidigen, beschimpfen, verurteilen, sprechend ablehnen, verreden, ausschlagen, verzichten, sich verteidigen, sich verantworten, sich verbindlich machen, geloben, ungebührlich sprechen, schweigen, erwünschen, mit seinen Worten zu weit gehen

ÜG.:

lat. promittere Gl

Hw.:

vgl. mnl. verspreken, mnd. vörsprēken*

Q.:

Kchr, Mar, TrSilv, Ren, RWh, RWchr, StrAmis, ErzIII, LvReg, TürlWh, DSp, HvNst, Apk, WvÖst, Ot, EckhV, Hawich, Minneb, MinnerII, Tauler, Seuse, Stagel, WernhMl, Schürebr (FB versprechen), AHeinr, Berth, Blanschandin, Boner, Chr, Elmend, En, Erlös, Flore, Gen (1060-1080), Gl, Greg, HandfWien, Hätzl, HvSw, Iw, JbZürich, JTit, Jüngl, Krone, Kulm, KvWSilv, KvWTroj, Loheng, Malag, MarLegPass, MF, Mühlh, Myst, Neidh, NP, Parz, PassI/II, PassIII, Reinm, Rudolst, RvEBarl, RvEGer, RvR, SchwSp, Spec, SSp, StRFreiberg, StRPrag, Trist, Urk, Vintl, Wachtelm, WälGa, Walth, Wartb, WolfdD, Zitt

E.:

ahd. firsprehhan* 24, firspehhan*, st. V. (4), verschmähen, zurückweisen, verwehren

W.:

nhd. versprechen, st. V., versprechen, DW 25, 1448

R.:

für einen versprechen: nhd. für jemanden ein Versprechen leisten, für jemanden bürgen

L.:

Lexer 280b (versprechen), Lexer 480c (versprechen), Hennig (versprechen), WMU (versprechen 17 [1251] 76 Bel.), FB 421b (versprechen), LexerHW 2, 245 (versprechen), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 530b (verspriche)

Son.:

SSp mnd.?