Aggregat · alle Wörterbücher
mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
RDWB1 ▾Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege
ver-sprëchen stv. BMZ intr. vür einen v., für ihn ein versprechen leisten, bürgen Chr. 2. 281,24. 498,14; 4. 103,9 ; tr.…
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
Versprêchen , verb. irregul. act. S. Adelung Sprechen , welches nach Maßgebung der verschiedenen Bedeutungen beyder Thei…
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
versprechen [bisher nicht publizierter Wortartikel]
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege
Versprechen , eigentlich besprechen , Zauber- od. Beschwörungsformeln gegen einen Gegenstand aussprechen.
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege
versprëche n 1. wie hochd. Rda. V. un d Halte n si nd zwei Bf. , Var. is t zweierlei Z. Er het m i r s in d Händ verspro…
Dt.-Russ. phil. Termini · +3 Parallelbelege
versprechen , v , sich ~ оговариваться/оговориться , гл
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
18 Bildungen · 3 Erstglied · 15 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von versprechen 3 Analysen
ver- + sprechen
versprechen leitet sich vom Lemma sprechen ab mit Präfix ver-.
Alternativen: ver-+spreen+-chen ver-+spren+-e+-chen
Zerlegung von versprechen 2 Komponenten
versprechen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DWB
versprechensempfänger , m. , wer eine zusicherung erhält; unschöne neubildung der rechtsprache: soll die leistung an den dritten nach dem to…
Wander
Versprechen (Subst.) Versprechen (Subst.). 1. Das Versprechen der Nacht ist mit Butter bestrichen, welche zergeht, wenn der Tag darauf schei…
Wander
Versprechen (Verb.) Versprechen (Verb.). 1. Auf blosses Versprechen ist wenig zu rech(n)en. 2. Die am meisten versprechen, haben (pflegen) a…
DWB
anversprechen , polliceri: weil gott sein reich den kindern anverspricht. Logau 1. 2, 10 .
RhWBN
Brand-versprechen Berg (o. O.) n.: das Besprechen des Wundbrandes durch Segenssprüche.
DWB
eheversprechen , n. sponsalia.
Campe
Das Feenversprechen , des — s , d. Mz . w. d. Ez. das Versprechen einer Fee, d. h. ein Versprechen, dessen Erfüllung unmöglich scheint und n…
Adelung
Das G_s;genversprếchen , des -s, plur. ut nom. sing. ein Versprechen, welches wegen des von einem andern uns gethanen Versprechens geleistet…
DWB
gegenversprechen , n. gegenverheiszung. Adelung.
DWB
heirathsversprechen , n. : er hat ihr ein heirathsversprechen gethan.
LDWB2
Schen|kungs|ver|spre|chen n. (-s,-) impormetüda de donaziun f.
DWB
schuldversprechen , n. : die lex Salica kennt ein betreibungs- oder mahnverfahren aus drei anlässen, nämlich das verfahren ex fide facta, d.…
DWB
treuversprechen , n. : die weigerung der ausfahrt ( zum kriegszug ) war ( bei den Germanen ) ein bruch des treueversprechens W. Scherer kl. …
GWB
vorausversprechen [bisher nicht publizierter Wortartikel]
LDWB2
Wahl|ver|spre|chen n. (-s,-) impormetüda litala f.
DWB
wechselversprechen , n. : das w. ist die seele des wechselbriefs v . Holtzendorff encykl. der rechtswiss. 7 3, 139. —
DWB
zahlungsversprechen , n. : ein zahlungsversprechen leisten, abgeben; ( die ) arbeitgeber ... haben ... 14 tage nach entnahme der ware ein sc…
DWB
zuversprechen , v. : meiner zuoversprochnen gesellen lere nämen zuo härtzen Eberlin v. Günzburg 1, 77 ndr.