Aggregat · alle Wörterbücher

veränderung

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 15 in 12 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

veränderung f.

Bd. 25, Sp. 75

veränderung , f. alternatio. mhd. veranderunge, verenderunge; beide formen auch in den glossarien der übergangszeit: veranderunge Dief. 15 c , veranderung 11 a , verenderung 26 b . nhd. nicht umgelautete form z. b. bei Luther 6, 264 a . Mathesius Sar. 50 a ; daneben verenderung Dasyp. 135 a . Maaler 418 ; seit anfang des 17. jahrh. wird veränderung herrschende schreibung: verenderung Stieler 303 ; veränderung Steinbach (1734) 1, 26 . Frisch 1, 27 u. s. w.; mnd. voranderinge Dief. 26 b ; holl. verandering. 1 1) das umändern, das überführen in andern zustand als handlung, alternitas, affectio Di…

Adelung nhd.

Veränderung

Die Veränderung , plur. die -en, die Handlung des Veränderns, der Ertheilung einer andern Bestimmung, active, ingleichen der Zustand, da ein Ding sich verändert oder verändert wird…

Campe nhd.

Veränderung Die

Die Veränderung , Mz. — en , sowol 1) Die Handlung, da man verändert, als auch der Zustand, da sich etwas verändert oder da etwas verändert wird. Eine Veränderung machen. Die Verän…

DERW nhd.

Veränderung F.

Veränderung, F., ›Verschaffung oder Er- langung eines anderen Aussehens oder Wesens‹, mhd. veranderunge, verende- runge, F., ›ánderung, Veränderung, Wech- sel‹, s. ver, ánderung Ve…

DWB2 nhd.

veränderung f.

-veränderung f. : 1871 Ranke dt. mächte 1,114. 2 in bezeichnungen für geistliche einrichtungen, personen oder personengruppen den diözesenrahmen betonend. a überwiegend auf katholi…

+ 10 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Veränderung

Veränderung [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Meyers Lex.

Veränderung

Veränderung , der Wechsel eines oder mehrerer Merkmale an einem Dinge. Um sagen zu können, daß ungeachtet eines solchen Wechsels das Ding nach wie vor noch dasselbe sei. muß natürl…

Wander sprichw.

Veränderung

Veränderung 1. Alle gehlinge Veränderung sind fehrlich. – Henisch, 1041, 9. 2. Bei Veränderung stehet fahr. – Henisch, 977, 13; Petri, II, 41. 3. De Verännerunge ist oft gräut, de …

PfWB Dial.

Veränderung

Ver-änderung s. Luftveränderung .

RhWB Dial.

Veränderung

Ver-änderung f.: 1. wie nhd. Wenn et emol en V. em Haus get d. h. einer stirbt. — 2. a. sich en V. machen ein Vergnügen gestatten Allg. — b. V. höbben Menstruation Mörs-Neuk .

FiloSlov spez.

Veränderung, qualitative f

Veränderung , f , qualitative изменение , ср , качественное

FiloSlov spez.

Veränderung, funktionsinhärente f

Veränderung , f , funktionsinhärente изменение , ср набора функций словаря

FiloSlov spez.

Veränderung, strukturelle f

Veränderung , f , strukturelle изменение , ср , структурное

FiloSlov spez.

Veränderung, sprachliche f

Veränderung , f , sprachliche изменение , ср , языковое

LDWB2 spez.

Veränderung

Ver|än|de|rung f. (-,-en) 1 (Änderung) mudaziun (-s) f. 2 mudamënt (-nc) m. , mudada (-des) f. 3 (Verwandlung) trasformaziun (-s) f. 4 (Abänderung) modificaziun (-s) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Veränderung
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Die Veränderung , plur. die -en, die Handlung des Veränderns, der Ertheilung einer andern Bestimmung, active, ingleichen…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Veränderung
Goethe-Wörterbuch

Veränderung [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Veränderung
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Veränderung , der Wechsel eines oder mehrerer Merkmale an einem Dinge. Um sagen zu können, daß ungeachtet eines solchen …
modern

Dialekt
Veränderung
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Ver-änderung s. Luftveränderung .
—

Sprichwörter
Veränderung
Wander (Sprichwörter)

Veränderung 1. Alle gehlinge Veränderung sind fehrlich. – Henisch, 1041, 9. 2. Bei Veränderung stehet fahr. – Henisch, 9…
—

Spezial
Veränderung, qualitativef
Dt.-Russ. phil. Termini · +4 Parallelbelege

Veränderung , f , qualitative изменение , ср , качественное

Verweisungsnetz

87 Knoten, 77 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 71 Sackgasse 14

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Veränderung Meyers

Sprichwörter · —

Veränderung Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit veraenderung

9 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von veraenderung 3 Analysen

ver- + aenderung

veraenderung leitet sich vom Lemma aenderung ab mit Präfix ver-.

Alternativen: veraenderen+-ung veraendern+-er+-ung

Zerlegung von veraenderung 3 Komponenten

ver+(ande+rung)

veraenderung setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.