Aggregat · alle Wörterbücher

uf

got. bis Dial. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾

Anchors: 24 in 15 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 162
Verweise raus: 25

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

uf

Bd. 1, Sp. 116

uf

Band 1, Spalte 116

uf 1,116

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

BMZ mhd.

ÛF adv. präpos. adv. stv.

ÛF adv. und präpos. auf, in die höhe. goth. iup ( nur adv. ), ahd. ûf Ulfil. wb. 97. Graff 1,169. ahd. präpos. 170. Gr. 2,49. 4,867. zu einem verlorenen stv. goth. iupan, aup aperi…

FindeB mhd.

ûf präp.

ûf präp. Will. Anno Eilh. PsM. RvZw. Erz.iii Enik. TürlWh. DSp. Brun HTrist. GTroj. Gund. HvNst. Apk. Ot. Parad.

FindeB mhd.

ûf adv.

ûf adv. Will. PsM. TrSilv. LvReg. Enik. TürlWh. HTrist. Gund. Märt. Ot. WernhMl.

Lexer mhd.

ûf präp., adv., präp., adv.

ûf , ouf präp. u. adv. BMZ uf : huf Eracl. 3683. Craon 840 u. anm. ; md. auch md. up, op —: 1. präp. auf, allgem. u. zwar räumlich ( bildl. ) mit acc. u. dat.; mit acc. einen räuml…

+ 19 weitere Wörterbücher

LexerN mhd.

ûf

KöblerMnd mnd.

uf Präp.

uf , Präp. Vw.: s. up (1) L.: MndHwb 3, 2, 3 (uf)

KöblerMnd mnd.

uf Adv.

uf , Adv. Vw.: s. up (2) L.: MndHwb 3, 2, 3 (uf)

KöblerMnd mnd.

uf Konj.

uf , Konj. nhd. oder, ob, wenn, falls Hw.: s. of (1) Q.: Hanserec. I 5, 547 (1431-1476) E.: s. of (1) L.: MndHwb 3, 2, 2f (uf), Lü 423a (uft[e]) Son.: Lübben verweist auf „ofte, od…

MNWB mnd.

³uf

3 uf s. 3 up.

MNWB mnd.

²uf

2 uf s. 2 up.

Campe nhd.

Х Uf ! 1) Der Ausruf eines von Hitze Leidenden. 2) Der Zuruf an Hunde, womit man sie zum Bellen reizt.

DWB nhd.

uf interjection

uf , interjection , die den zustand der atemlosigkeit nach anstrengung oder schreck, des luftschnappens ausdrückt. auch in der schreibung uph: bin ich gelaufen, dasz ich kaum luft …

ElsWB Dial.

uf [yf Sier. ; ùf fast allg. ] Präp. mit Dat. u. Acc. auf: I ch sitz uf der Bank; uf der Tisch leije n ; nach: uf Strossburi, uf Amerika; ‘vnnd meinen Weg durch Nancy vff Pariss na…

ElsWB Dial.

uf Adv. 1. auf: uf ste h n; der Salat geht no ch nit uf; de n Huet uf tuen aufsetzen Z. ; uf ha ben auf dem Kopf tragen Hi. ; s leit m i r uf es ist mir angelegen ( ironisch: es is…

ElsWB Dial.

uf k. 1. aufwachsen, sprossen. 2. nimm er uf k. sterben müssen Liebsd. Su. Bisch. Bf. [Tó e khèn Ùfkhùməs mé! Hf. ] — Schweiz. 3, 272. Bayer. 1, 1247.

ElsWB Dial.

uf l. 1. offen lassen, z. B. eine Thüre O. 2. refl. sich etwas einbilden, grossthun: Dë r hätt s nit notwëndig, d ass er si ch uf losst! Steinb. 3. heftig, zornig werden: De bruchs…

ElsWB Dial.

uf l. ‘Aufflosen an des NAechsten Wand’ Fisch. Flöhh. 1328.

LothWB Dial.

uf [ùf fast allg.; op D. Si. ] 1. präpos. mit Dat. u. Acc. auf, gegen, nach: uf der Bank sitze; uf's Dach steie. Uf d'Kirb gehn; uf der Kirb sin. Uf den Owed gegen Abend. Uf de Dod…

MeckWB Dial.

uf im Taubenruf uf wuf Wo. V. 2, 296 d; lautmalend.

PfWB Dial.

uf s. auf .

RhWB Dial.

Uf ū:f = Mühe, Kummer s. Ub bei üben.

RhWB Dial.

uf = auf (s. d.);

KöblerGot got.

uf Präp.

uf , Präp. nhd. unter ne. under, underneath, beneath ÜG.: gr. ἐπί, ὑποκάτω, ὑπό; ÜE.: lat. sub Q.: Bi (340-380), Sk E.: germ. *uf-, Präp., über, unter; vgl. idg. *upo, *up, *eup, A…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

4.–6. Jh.

Gotisch
ufPräp.
Köbler Got. Wörterbuch

uf , Präp. nhd. unter ne. under, underneath, beneath ÜG.: gr. ἐπί, ὑποκάτω, ὑπό; ÜE.: lat. sub Q.: Bi (340-380), Sk E.: …
1050–1350

Mittelhochdeutsch
ÛFadv. präpos. adv. stv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

ÛF adv. und präpos. auf, in die höhe. goth. iup ( nur adv. ), ahd. ûf Ulfil. wb. 97. Graff 1,169. ahd. präpos. 170. Gr. …
1200–1600

Mittelniederdeutsch
ufPräp.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

uf , Präp. Vw.: s. up (1) L.: MndHwb 3, 2, 3 (uf)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Uf
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Х Uf ! 1) Der Ausruf eines von Hitze Leidenden. 2) Der Zuruf an Hunde, womit man sie zum Bellen reizt.
modern

Dialekt
uf
Elsässisches Wb. · +10 Parallelbelege

uf [yf Sier. ; ùf fast allg. ] Präp. mit Dat. u. Acc. auf: I ch sitz uf der Bank; uf der Tisch leije n ; nach: uf Stross…

Verweisungsnetz

192 Knoten, 275 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 7 Hub 8 Wurzel 1 Kompositum 161 Sackgasse 15

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

nâhgân AWB
obana KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

ÛF BMZ
ûf FindeB
ûf FindeB
ûf Lexer
ûf LexerN
ouf Lexer
dingen BMZ
obene KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Uf Campe
uf DWB
glänzen DWB
gruft DWB
trusen DWB
woge DWB
dram DWB
wogen DWB

Dialekt · modern

uf ElsWB
uf ElsWB
uf ElsWB
uf ElsWB
uf ElsWB
uf Idiotikon
uf LothWB
uf MeckWB
uf PfWB
Uf RhWB
uf RhWB
heiter ElsWB
Süi ElsWB
Saches ElsWB
Salb(e) ElsWB
Salfet ElsWB
Salz ElsWB
Sand ElsWB
Säsi ElsWB
uf setzen ElsWB
Schar ElsWB
schërren ElsWB
Scharsch ElsWB
Schlëckel ElsWB
Schmëtter ElsWB
Schnider ElsWB
schnufen ElsWB
Schnëck ElsWB
Schnall(e) ElsWB
Schneller ElsWB
Schnuppen ElsWB
Schrumpflen ElsWB
Spil ElsWB
Spatt ElsWB
Spott ElsWB
Stëfzen ElsWB
Stein ElsWB
Stopfer ElsWB
stupfisch ElsWB
Star I ElsWB
stëts ElsWB
strack ElsWB
strëng ElsWB
auf PfWB
Sach PfWB
Sack PfWB
Sägebock PfWB
Salz PfWB
sauber PfWB
Sauerei PfWB
Saustalltür PfWB
Seifensieder PfWB
sieben2 PfWB
Soldatengaul PfWB
Suppenhafen PfWB
überlāⁿ Idiotikon
Sachens PfWB
Salz LothWB
Salz RhWB
Schneider PfWB

Gotisch · 4.–6. Jh.

uf KöblerGot
aiþeis? KöblerGot
þanjan? KöblerGot
bauljan? KöblerGot
blēsan? KöblerGot
brikan KöblerGot
brinnan KöblerGot
daupjan KöblerGot
gairdan? KöblerGot
graban KöblerGot
hauseins KöblerGot
hausjan KöblerGot
hnaiweins KöblerGot
hnaiwjan KöblerGot
hrōpjan KöblerGot
innufsliupan KöblerGot
þinsan KöblerGot
kunþi KöblerGot
ligan KöblerGot
rakjan? KöblerGot
saggqjan KöblerGot
sliupan KöblerGot
sneiþan KöblerGot
straujan KöblerGot
swalljan? KöblerGot
ufaiþeis KöblerGot
ufþanjan KöblerGot
ufbauljan KöblerGot
ufblēsan KöblerGot
ufbrikan KöblerGot
ufbrikands KöblerGot
ufbrinnan KöblerGot
ufdaupjan KöblerGot
ufhauseins KöblerGot
ufhausjan 29= KöblerGot
ufhnaiweins KöblerGot
ufhnaiwjan KöblerGot
ufhrōpjan KöblerGot
ufjō KöblerGot
ufkunþi KöblerGot
ufligan KöblerGot
ufrakjan KöblerGot
ufsneiþan KöblerGot
ufswalleins KöblerGot
ufswalljan? KöblerGot
ufwōpjan KöblerGot
wōpjan KöblerGot

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

ovana KöblerAnfrk
ovan? KöblerAs

Altnordisch · 8.–14. Jh.

ofan KöblerAn

Urgermanisch · * rekonstr.

uba KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

upo, up, eup, (e)ups Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit uf

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — uf kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „uf". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/uf/idiotikon

MLA

Cotta, Marcel. „uf". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/uf/idiotikon. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „uf". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/uf/idiotikon.

BibTeX

@misc{lautwandel_uf_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„uf"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/uf/idiotikon},
  urldate      = {2026-05-14},
}