Eintrag · Campe (1807–1813)
Trotzen v., intrs
Trotzen, v. intrs. Trotz haben, und zeigen. 1) * * Kühnheit besitzen und beweisen. 2) Auf seinem Willen gegen Andre bestehen, sich muthig weigern, widersetzen, weil man Recht dazu hat oder zu haben glaubt und weil man seine Kräfte fühlt und auf dieselben vertrauet; zum Unterschiede von pochen, mit Lärm und Ungestüm auf seinem Willen bestehen und besonders, auf solche Art etwas fodern. Einem trotzen, ihm Trotz zeigen. Er will noch trotzen. »Die sich verlassen auf ihr Gut, und trotzen auf ihren großen Reichthum.« Ps. 49, 7. Ein Midas trotzt auf den Besitz der Schätze. Hagedorn. I engerer Bedeutung ist trotzen eine fehlerhafte Neigung zum Widerstande zeigen, beweisen und selbst Andere zum Widerstand und zur Anwendung der Gewalt reizen. Etwas nicht thun wollen um nur zu trotzen. Ein trotzendes Kind. Х Mit jemand trotzen, mit ihm zürnen. 3) Für Trotz bieten, wetteifern. Trotzte sie auch an Reiz der goldnen Afrodite. Voß. Ungewöhnlich und in Grunde unrichtig ist die Fügung mit dem vierten Falle, wo es für trotzig ausfodern, mit Trotz behandeln stehet. »Den Herren trotzen.« Jer. 50, 24; 1 Cor. 10, 22. »Wollt ihr mich trotzen?« Joel 3, 9. »Man trotzt die Sterblichkeit.« Gryphius. Hast du in ihrer Brust ein Feuer angefacht, Das die Gefahren trutzt (trotzt). Schlegel. Sie trotzte gar die Schwachheitssünden. Hagedorn. Ein neuerer Dichter hat es auf solche Art selbst als Mittelwort gebraucht. Die Macht des sonst getrotzeten Dämons. Baggesen. I O. D. lautet es auch trutzen. D. Trotzen.