tonne

Tonneau

Meyers

Tonneau (franz., spr. -nō, »Tonne, Faß«), altes Flüssigkeitsmaß: in Paris = 2 muids mit 548,44 Lit. Inhalt, für Bordeauxwein 6 Tierçons = je…

Tonnebake

DRW

tonne·bake

Tonnebake, n. wie Tonne (VII) bdv.: Bake (I) betaelt den bewarer van den thonnebaken ligghende jnt jacommen van den Zwene tnaervolghende End…

Tonneins

Meyers

tonn·eins

Tonneins (spr. tonnängs), Stadt im franz. Depart. Lot-et-Garonne, Arrond. Marmande, am rechten Ufer der Garonne, Knotenpunkt der Süd- und de…

tonnel

FWB

1. ›Schiffstonne; Raum- und Gewichtseinheit zur Angabe der Größe von Schiffsladungen und Schiffen‹; 2. ›Trockenmaß (Getreidemaß) mittlerer G…

Tonnelada

Herder

Tonnelada , span., tonnage (—asch), frz. Schiffslast, Tonnengehalt.

Tonnelāta

Meyers

Tonnelāta ( Tonellata ), ital. Gewicht für Metalle, Steine etc., = 1000 kg; T. di mare . Schiffslast.

Tonneli

Idiotikon

tonn·eli

Tonneli Band 13, Spalte 232 Tonneli -ö- 13,232

tonnenabgabe

DWB

tonnen·abgabe

tonnenabgabe , f. , die nach dem tonnengehalt der schiffe berechnete abgabe, die in den häfen zu entrichten ist ( vgl. tonnengeld 2): ( die …

tonnenabschluss

DWB

tonnen·abschluss

tonnenabschluss , m. : der tonnenabschluss ... wird durch einen mit bügel und schraube festgehaltenen holzdeckel erreicht Schwerz praktische…

Tonnenakzise

DRW

tonnen·akzise

Tonnenakzise, f. Abgabe, Verbrauchssteuer auf Bier, berechnet in Tonnen (II) bdv.: Tonnengeld (I) von einer tonnen eingebrauenen stadt-bier,…

tonnenamt

DWB

tonnen·amt

tonnenamt , n. : gewöhnlich tonnen- und bakenamt, eine behörde, der das seezeichenwesen ... untersteht Alten handbuch für heer und flotte 1,…

tonnenartig

DWB

tonnen·artig

tonnenartig , adj. : mit ... tonnenartigen samen Schlechtendal flora von Deutschland 24, 195 . —

tonnenaufseher

DWB

tonnen·aufseher

tonnenaufseher , m. , vgl. tonnenleger 1 und s. zs. d. ver. f. hamb. gesch. 18, 38. —

tonnenauslegen

DWB

tonnen·auslegen

tonnenauslegen , verb. , vgl. tonnenlegen : fahrzeug zum tonnenauslegen Alten handbuch für heer und flotte 1, 848 .

tonnenband

DWB

tonnen·band

tonnenband , n. und m. ( vgl. th. 1, 1098): das hölzerne oder eiserne band, welches um eine tonne gelegt ist und die dauben derselben zusamm…

Tonnenbaum

RhWB

tonnen·baum

Tonnen-baum -ō- Eusk-Zülp 1890 m.: Stange zum Tragen der Tonne, die deshalb zwei Holzohren mit Löchern hat.

Tonnenbier

DRW

tonnen·bier

Tonnenbier, n. in Tonnen (I) abgefülltes (gewöhnliches) Bier sal keyn dorff gildenbir ader tonnenbir des heligen tages trinken ane lober der…

tonnenbinder

DWB

tonnen·binder

tonnenbinder , m. : so ehrt die treue vaterstadt des tonnenbinders knaben Freiligrath 3, 177 . tonnenbindergilde, f.: Goekinck 1, 70 .

Tonnenbir

ElsWB

tonn·enbir

Tonn en bir [Tùmpîr Betschd. ] f. große, nicht eßbare Weinbirne.

Tonnenbirn

Campe

tonnen·birn

† Die Tonnenbirn , Mz. — en , eine Sorte Birnen.

tonnenbirne

DWB

tonnen·birne

tonnenbirne , f. , eine sorte birnen, die in tonnen versandt werden Campe. tonn en bir [tùmpîr] grosze, nicht eszbare weinbirne Martin-Lienh…

tonnenblech

DWB

tonnen·blech

tonnenblech , n. : ein bollwerk besteht aus ... pfählen ... deren zwischenräume ... durch tonnenbleche ... geschlossen werden Alten handbuch…

tonnenboden

DWB

tonnen·boden

tonnenboden , m., Campe ; voirt en sall nyemant tonvisch veyll hebn buten der tonnen dan opten tonnenbadem hans. urk. 5, nr. 185. —

Tonnenbohnen

RhWB

tonnen·bohnen

Tonnen-bohnen tǫn- Emmerich Pl.: eingemachte B.

tonnenbohrer

DWB

tonnen·bohrer

tonnenbohrer , m. : tunnenbor faszbohrer, spundbohrer Schiller-Lübben 4, 632 ; item 4 tonnenbor handelsrechnungen des deutschen ordens 66 Sa…

tonnenboje

DWB

tonnen·boje

tonnenboje , f. , in der schiffahrt ' eine ankerboje, welche aus einer tonne bestehet und die stelle anzeigt, wo der anker liegt ' Campe ; v…

tonnenbojer

DWB

tonnen·bojer

tonnenbojer , m. , ' ein bojer oder art schiffe, womit im frühlinge die baken oder seetonnen in das fahrwasser gelegt werden ' Adelung; Camp…

tonnenbrett

DWB

tonnen·brett

tonnenbrett , n. , ( im bergbau ) ' planche, sur laquelle passe le tonneau, ein im flachen treibe- oder förderschacht auf die tonnenhölzer g…

tonnenbrücke

DWB

tonnen·bruecke

tonnenbrücke , f. , ' eine brücke, die von tonnen zusammengesetzt worden ist ' Krünitz 185, 697 ; eine durch tonnenflösze unterstützte schwi…

Tonnenbrücken

Meyers

tonnen·bruecken

Tonnenbrücken , s. Kriegsbrücken , S. 663.

Mülltonne

RDWB1

Mülltonne f etw. in die Mülltonne treten idiom. отправлять / отправить что-л. (прямиком) в мусоропровод устойч. ; выкидывать / выкинуть что-…

Achteltonne

DRW

achtel·tonne

Achteltonne ein achtel-tonn hecksel 1713 Lünig,CJMilit. 1327 Faksimile

Aschentonne

BWB

aschen·tonne

Aschentonne Band 3, Spalte 3,1852

Áschtōnne

Adelung

asch·tonne

Die Áschtōnne , plur. die -n. 1) Eine jede Tonne, welche zur Verwahrung der Asche dienet. 2) In den Schmelzhütten, auch ein Maß, womit die A…

Brühetonne

BWB

brühe·tonne

Brühetonne Band 3, Spalte 3,1852

feuertonne

DWB

feuer·tonne

feuertonne , f. feuerfasz.

Fleischtonne

BWB

fleisch·tonne

Fleischtonne Band 3, Spalte 3,1852

Häringstonne

Adelung

haering·s·tonne

Die Häringstonne , plur. die -n, eine Tonne, worin eingesalzene Häringe befindlich sind, oder gewesen sind.

Kehrachtonne

BWB

Kehrachtonne Band 3, Spalte 3,1852

Kehrichttonne

BWB

kehricht·tonne

Kehrichttonne Band 3, Spalte 3,1852

krauttonne

DWB

kraut·tonne

krauttonne , f. wie krautfasz: ( im märz ) wird gut lassen ( aderlassen, obsc. ) bei der krautdonnen am kellerhals. Fischart groszm. 628 Sch…

leitertonne

DWB

leiter·tonne

leitertonne , f. bei den kürschnern eine zwischen zwei bäumen oder bohlen, welche die gestalt einer leiter haben, horizontal aufgehängte ton…

Mülltonne

BWB

Mülltonne Band 3, Spalte 3,1852

Öhltonne

Adelung

Die Öhltonne , plur. die -n, eine zum Öhle bestimmte Tonne, Öhl darin zu verwahren.

pechtonne

DWB

pech·tonne

pechtonne , f. tonne für pech oder ausgepichte tonne Ludwig 1383 . mnl. pecktonne Kilian 397 a .

Propsttonne

DRW

propst·tonne

Propsttonne, f. in Tonnen gemessene Abgabe an einen Propst (I) vgl. Propsteizehnt sollen ihnen [priesterschafft, consistoriis] noch die rent…

pulvertonne

DWB

pulver·tonne

pulvertonne , f. groszes tonnenförmiges pulverfasz mathem. lex. 1, 173: die signoria fuhr auseinander .. wie pulvertonnen, wenn eine lunte h…

salztonne

DWB

salz·tonne

salztonne , f. tonne, worin salz verpackt wird. Jacobsson 3, 498 a : es wird auch saltz-tonnen-holtz ( von eichen ) gemacht. Döbel jägerprac…

schachttonne

DWB

schacht·tonne

schachttonne , f. im bergbau, tonne oder brett, zum ausschlagen eines schachtes gebraucht. Jacobsson 3, 544 b .

Schloßtonne

DRW

schloß·tonne

Schloßtonne, f. ein verschließbares Transportfass in normierter Größe bdv.: Schloßfaß vgl. Schloßkorb de was kopet, de settet bi de muren bi…

seetonne

DWB

see·tonne

seetonne , f. 1 1) grosze, kegelförmige tonnen, die man an gewissen stellen des meeres auf der oberfläche schwimmen läszt und durch starke k…

seitentonne

DWB

seiten·tonne

seitentonne , f. : seiten - tonnen, in den bergwerken, die bretter die man auf die höhe richtet, dasz die kübel daran auf und nieder gehen. …

Spültonne

Wander

spuel·tonne

Spültonne Dat es en Spöltonne. ( Bedburg. ) Ein unmässiger Trinker, Säufer.

Teertonne

DRW

teer·tonne

Teertonne, f. mit Teer gefüllte Tonne; brennend als Waffe od. als Seezeichen; auch: Tonne zur Aufbewahrung von Teer klageden se over de teer…

theertonne

DWB

theer·tonne

theertonne , f. tonne, worin der theer zum verkauf gebracht wird. Frisch 2, 395 a . Jacobsson 4, 389 a .

Trampeltonne

Adelung

trampel·tonne

Die Trampeltonne , plur. die -n, bey den Kürschnern, eine Tonne, in welcher die mit Öhl oder Butter eingeschmierten Felle durch Trampeln ode…

tranktonne

DWB

trank·tonne

tranktonne , f. , zu trank I B 3 gehörig, tonne, in der das als vieh-, insbesondere schweinefutter verwendete spülicht aufbewahrt wird. litt…

Traveltonne

DRW

Traveltonne, f. wie Travetonne van eenre traveltonne, wat dranke dat zy bier ... eene halven groten 1358 Hulst 12 al hamborgher ende travel …

traventonne

KöblerMnd

traven·tonne

traventonne , F. Vw.: s. traventunne*

Travetonne

DRW

trave·tonne

Travetonne, f. auch Traven- Tonne (I) einer best. Größe für den Transport von Waren aus Lübeck (an der Trave); insb. für Bier, Honig und Tra…