Tonne

Tonneau

Meyers

Tonneau (franz., spr. -nō, »Tonne, Faß«), altes Flüssigkeitsmaß: in Paris = 2 muids mit 548,44 Lit. Inhalt, für Bordeauxwein 6 Tierçons = je…

Tonnebake

DRW

tonne·bake

Tonnebake, n. wie Tonne (VII) bdv.: Bake (I) betaelt den bewarer van den thonnebaken ligghende jnt jacommen van den Zwene tnaervolghende End…

Tonneins

Meyers

tonn·eins

Tonneins (spr. tonnängs), Stadt im franz. Depart. Lot-et-Garonne, Arrond. Marmande, am rechten Ufer der Garonne, Knotenpunkt der Süd- und de…

tonnel

FWB

1. ›Schiffstonne; Raum- und Gewichtseinheit zur Angabe der Größe von Schiffsladungen und Schiffen‹; 2. ›Trockenmaß (Getreidemaß) mittlerer G…

Tonnelada

Herder

Tonnelada , span., tonnage (—asch), frz. Schiffslast, Tonnengehalt.

Tonnelāta

Meyers

Tonnelāta ( Tonellata ), ital. Gewicht für Metalle, Steine etc., = 1000 kg; T. di mare . Schiffslast.

Tonneli

Idiotikon

tonn·eli

Tonneli Band 13, Spalte 232 Tonneli -ö- 13,232

tonnenabgabe

DWB

tonnen·abgabe

tonnenabgabe , f. , die nach dem tonnengehalt der schiffe berechnete abgabe, die in den häfen zu entrichten ist ( vgl. DWB tonnengeld 2): ( …

tonnenabschluss

DWB

tonnen·abschluss

tonnenabschluss , m. : der tonnenabschluss ... wird durch einen mit bügel und schraube festgehaltenen holzdeckel erreicht Schwerz praktische…

Tonnenakzise

DRW

tonnen·akzise

Tonnenakzise, f. Abgabe, Verbrauchssteuer auf Bier, berechnet in Tonnen (II) bdv.: Tonnengeld (I) von einer tonnen eingebrauenen stadt-bier,…

tonnenamt

DWB

tonnen·amt

tonnenamt , n. : gewöhnlich tonnen- und bakenamt, eine behörde, der das seezeichenwesen ... untersteht Alten handbuch für heer und flotte 1,…

tonnenartig

DWB

tonnen·artig

tonnenartig , adj. : mit ... tonnenartigen samen Schlechtendal flora von Deutschland 24, 195 . —

tonnenaufseher

DWB

tonnen·aufseher

tonnenaufseher , m. , vgl. DWB tonnenleger 1 und s. zs. d. ver. f. hamb. gesch. 18, 38. —

tonnenauslegen

DWB

tonnen·auslegen

tonnenauslegen , verb. , vgl. DWB tonnenlegen : fahrzeug zum tonnenauslegen Alten handbuch für heer und flotte 1, 848 .

tonnenband

DWB

tonnen·band

tonnenband , n. und m. ( vgl. th. 1, 1098): das hölzerne oder eiserne band, welches um eine tonne gelegt ist und die dauben derselben zusamm…

Tonnenbaum

RhWB

tonnen·baum

Tonnen-baum -ō- Eusk-Zülp 1890 m.: Stange zum Tragen der Tonne, die deshalb zwei Holzohren mit Löchern hat.

Tonnenbier

DRW

tonnen·bier

Tonnenbier, n. in Tonnen (I) abgefülltes (gewöhnliches) Bier sal keyn dorff gildenbir ader tonnenbir des heligen tages trinken ane lober der…

tonnenbinder

DWB

tonnen·binder

tonnenbinder , m. : so ehrt die treue vaterstadt des tonnenbinders knaben Freiligrath 3, 177 . tonnenbindergilde, f.: Goekinck 1, 70 .

Tonnenbir

ElsWB

tonn·enbir

Tonn en bir [Tùmpîr Betschd. ] f. große, nicht eßbare Weinbirne.

Tonnenbirn

Campe

tonnen·birn

† Die Tonnenbirn , Mz. — en , eine Sorte Birnen.

tonnenbirne

DWB

tonnen·birne

tonnenbirne , f. , eine sorte birnen, die in tonnen versandt werden Campe. tonn en bir [tùmpîr] grosze, nicht eszbare weinbirne Martin-Lienh…

tonnenblech

DWB

tonnen·blech

tonnenblech , n. : ein bollwerk besteht aus ... pfählen ... deren zwischenräume ... durch tonnenbleche ... geschlossen werden Alten handbuch…

tonnenboden

DWB

tonnen·boden

tonnenboden , m., Campe ; voirt en sall nyemant tonvisch veyll hebn buten der tonnen dan opten tonnenbadem hans. urk. 5, nr. 185. —

Tonnenbohnen

RhWB

tonnen·bohnen

Tonnen-bohnen tǫn- Emmerich Pl.: eingemachte B.

tonnenbohrer

DWB

tonnen·bohrer

tonnenbohrer , m. : tunnenbor faszbohrer, spundbohrer Schiller-Lübben 4, 632 ; item 4 tonnenbor handelsrechnungen des deutschen ordens 66 Sa…

tonnenboje

DWB

tonnen·boje

tonnenboje , f. , in der schiffahrt ' eine ankerboje, welche aus einer tonne bestehet und die stelle anzeigt, wo der anker liegt ' Campe ; v…

tonnenbojer

DWB

tonnen·bojer

tonnenbojer , m. , ' ein bojer oder art schiffe, womit im frühlinge die baken oder seetonnen in das fahrwasser gelegt werden ' Adelung; Camp…

tonnenbrett

DWB

tonnen·brett

tonnenbrett , n. , ( im bergbau ) ' planche, sur laquelle passe le tonneau, ein im flachen treibe- oder förderschacht auf die tonnenhölzer g…

tonnenbrücke

DWB

tonnen·bruecke

tonnenbrücke , f. , ' eine brücke, die von tonnen zusammengesetzt worden ist ' Krünitz 185, 697 ; eine durch tonnenflösze unterstützte schwi…

Tonnenbrücken

Meyers

tonnen·bruecken

Tonnenbrücken , s. Kriegsbrücken , S. 663.

Mülltonne

RDWB1

Mülltonne f etw. in die Mülltonne treten idiom. отправлять / отправить что-л. (прямиком) в мусоропровод устойч. ; выкидывать / выкинуть что-…

Öltonne

Campe

Die Öltonne , Mz. — n , eine Tonne zu oder mit Öle.

ABFALLTONNE

DWB2

abfall·tonne

DWB2 ABFALLTONNE f. DWB2 mülltonne: DWB2 ⟨1924⟩ an der rückseite des sanatoriums .., wo eiserne abfalltonnen .. standen Th. Mann ges. w. ( 1…

Achteltonne

DRW

achtel·tonne

Achteltonne ein achtel-tonn hecksel 1713 Lünig,CJMilit. 1327 Faksimile

Adeltonne

RhWB

adel·tonne

Adel-tonne f.: dass., auf der Schubkarre gefahren.

Aschentonne

BWB

aschen·tonne

Aschentonne Band 3, Spalte 3,1852

Áschtōnne

Adelung

asch·tonne

Die Áschtōnne , plur. die -n. 1) Eine jede Tonne, welche zur Verwahrung der Asche dienet. 2) In den Schmelzhütten, auch ein Maß, womit die A…

Bakentonne

Campe

baken·tonne

† Die Bakentonne ,

Baktonne

Campe

bak·tonne

Baktonne , Mz. die — n, Tonnen oder auch Klötze, Stücke von Mastbäumen , die an gefährlichen Stellen, oder wo Fahrwasser, Anfurten  sind, …

Bauchtonne

Campe

bauch·tonne

Die Bauchtonne , Mz. die — n, eigentlich eine bauchige Tonne, was jedoch ein überflüssiger Zusatz sein würde. I Bergbaue, ein liegendes Bret…

biertonne

DWB

bier·tonne

biertonne , f. bierfasz, und dann auch voller biersäufer.

Bruttoregistertonne

Pfeifer_etym

brutto·registertonne

brutto Adv. ‘ohne Abzüge (der Steuern), mit Verpackung’, seit Mitte des 16. Jhs. als kaufmännischer Ausdruck gebräuchlich, ist Übernahme von…

Brühetonne

BWB

brühe·tonne

Brühetonne Band 3, Spalte 3,1852

buttertonne

DWB

butter·tonne

buttertonne , f. dolium servando butyro.

DRANKTONNE

DWB2

drank·tonne

DWB2 DRANKTONNE f. DWB2 zuss. mit drank m. norddt. DWB2 DWB2 1 abfallbehälter für schweinefutter: 1976 Duden wb. dt. spr. 2,564 b . DWB2 2 ü…

Dreisstonne

RhWB

dreiss·tonne

Dreiss-tonne Nfrk f.: Jauchetonne.

Drisstonne

RhWB

driss·tonne

Driss-tonne SNfrk f.: Jauchetonne; Dresstönnche dickes Weib Neuss-Dormag .

feuertonne

DWB

feuer·tonne

feuertonne , f. feuerfasz.

Fleischtonne

BWB

fleisch·tonne

Fleischtonne Band 3, Spalte 3,1852

Futtertonne

RhWBN

futter·tonne

Futter-tonne -n Klev-Gaesdonk f.: T. zum Sammeln der Küchenabfälle, die als Viehfutter dienen.

gewichtstonne

DWB

gewicht·s·tonne

gewichtstonne , f. : gewichtstonne = 1000 kg. Stenzel deutsches seemännisches wb. 147 a .

glockentonne

DWB

glocken·tonne

-tonne dasselbe wie glockenboje Lueger 1, 745; v . Alten handb. f. heer u. flotte (1909) 1, 388 b . 5 5) glock(en) in flurnamen und ortsbeze…

Göpeltonne

Campe

goepel·tonne

Die Göpeltonne , Mz. die — n , im Bergbaue, die Tonne eines Göpels.

goldtonne

DWB

gold·tonne

goldtonne , f. , tinna auri Stieler stammb. (1691) 349 ; ' eine mit gold oder goldstücken angefüllte tonne ' Campe 2, 423 a ; vgl. s. v. ton…

grosztonne

DWB

grosz·tonne

-tonne Muspratt chemie 5, 1132 ; von papierformaten:

Häringstonne

Adelung

haering·s·tonne

Die Häringstonne , plur. die -n, eine Tonne, worin eingesalzene Häringe befindlich sind, oder gewesen sind.

härttonne

DWB

hart·tonne

härttonne , f. gefäsz der feilenhauer mit wasser, worin die gehärteten feilen abgelöscht werden. Jacobsson 2, 223 b .

heringstonne

DWB

hering·s·tonne

heringstonne , f. : die härigtonnen, cadi salsamentarii. Maaler 206 a ; eines narren, der den kopf so voller würm, mucken, grillen, dauben u…

Hüpentonne

RhWB

huepen·tonne

Hüpen-tonne hȳpto·n. ebd. f.: Jauchefass.

Käsetonne

PfWB

kaese·tonne

Käse-tonne f. : = PfWB Käsestande , Keesdunn [ KU-Adb Kaulb ]; s. Abb. 48. a. 1764: 1 Käß Tonne [Kurpf. (KL-Mackb)]. —