Aggregat · alle Wörterbücher

Susanna

GWB bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 28
Verweise raus: 22

Hauptquelle · Goethe-Wörterbuch

Susanna

Bd. [?], Sp. [?]

Susanna [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Herder Lex.

Susanna

Susanna , das tugendhafte Weib des Joakim, eines in der Verbannung zu Babylon lebenden vornehmen Hebräers, bekannt aus der schönen Erzählung des 13. Kapitels im Buche Daniel, welch…

Meyers Lex.

Susanna

Susanna , Hebräerin zu Babylon, die nach dem apokryphischen Buch »Historie von S. und Daniel« von zwei Ältesten aus Israel, die sie vergebens zu verführen gesucht hatten, des Ehebr…

Wander sprichw.

Susanna

Susanna 1. Die grosse Susanna treibt die Teufel von danna. – Berckenmeyer, 308; Hesekiel, 21; Deutsche Romanzeitung, III, 43, 551. Eine zum Sprichwort gewordene Inschrift an der gr…

MeckWB Dial.

Susanna f.

Susanna f. Susanna: Volksreime mit Anna Susanna Wo. V. 4, 353 ff.; Rda. beim Kartenspiel: dat is de Geschicht von der Susanne zu Babel Ro Tess ; Glockenruf wird gedeutet als Susann…

+ 3 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Susanna f.

Susanna f. : 1. a. die hl. Susanna und ihr Tag (11. August)', Susanna [PfPr. v. 29. 9. 1934]; als Patronin von Kirchenglocken mit der Aufschrift: Susanna heiß ich, die Wetter vertr…

RhWB Dial.

Susanna

Susanna: im Kinderlied: Anna Susanna, klopp de Pif us; an der Windmüll geiht der Weg erus no Sieburg en et Dollhus, o der arme Lazarus Köln .

RhWB Dial.

Susanna

Susanna susana, sū-, –a·n.ā, –a·n. ( -ę·n. Saarbg ) Kurzf. sa·n.a, –ā, sa·n.(χən), sanəkən, santjə Allg.; sę·n. Koch-Urschmitt , Rip; tsę·n. Heinsb , wie überhaupt SNfrk, Klevld ne…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Susanna
Goethe-Wörterbuch

Susanna [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Susanna
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Susanna , das tugendhafte Weib des Joakim, eines in der Verbannung zu Babylon lebenden vornehmen Hebräers, bekannt aus d…
modern

Dialekt
Susannaf.
Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

Susanna f. Susanna: Volksreime mit Anna Susanna Wo. V. 4, 353 ff.; Rda. beim Kartenspiel: dat is de Geschicht von der Su…
—

Sprichwörter
Susanna
Wander (Sprichwörter)

Susanna 1. Die grosse Susanna treibt die Teufel von danna. – Berckenmeyer, 308; Hesekiel, 21; Deutsche Romanzeitung, III…

Verweisungsnetz

219 Knoten, 238 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 3 Kompositum 209 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Susanna GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Susanna Herder
Susanna Meyers
Brüll Meyers

Sprichwörter · —

Susanna Wander
Herr Wander
Osterglocke Wander
Frau Wander
Köhler Wander
Leute Wander
Lump Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit susanna

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von susanna 2 Komponenten

sus+anna

susanna setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

susanna‑ als Erstglied (3 von 3)

Susannabruder

Wander

susanna·bruder

Susannabruder Es sind Susannabrüder.

Susannakrug

RhWB

susanna·krug

Susanna-krug Eup-Raeren m.: eine Raerener Krugart mit der Geschichte der keuschen Susanna in 6 Abteilungen.

Susannaquast

RhWB

susanna·quast

Susanna-quast sa·n.əkwās Sieg-Fussh m.: verächtl. Tunichtgut.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „susanna". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/susanna

MLA

Cotta, Marcel. „susanna". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/susanna. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „susanna". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/susanna.

BibTeX

@misc{lautwandel_susanna_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„susanna"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/susanna},
  urldate      = {2026-05-09},
}