Aggregat · alle Wörterbücher

zauseln

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 6

Eintrag · Rheinisches Wb.

zauseln

Bd. 9, Sp. 727

zauseln das Wort ist häufig Rhfrk, Mosfrk, u. zwar -aus-, –ǫus- Birkf [-ō- Idar], Saarbr, Ottw-Eppelborn, Simm-Laub Schlierschd, Bernk-Rhaunen, Goar-Kratzenbg; Mosfrk -ǫ·u.z- Saarl, Merz, Trier, Bitb-Wiersd, Wittl, Koch, Kobl, May, Ahrw-OZissen, SONeuw; -ūs- Siegld schw.: etwas, einen, an etwas z., hin- u. herzerren, schütteln; soll ich dich emol on de Hor z.; er z. en an de Ohre on an de H.; er hot mich hin- un hergezauselt; ebbes ausenannerz.; änen eremz.; sich z. Rhfrk, Allg. RA.: Ich sall em schun de Bart z.! ihm die Meinung sagen Goar-Kratzenbg. Wenn mer de Weiwern ennert Maul gerirt (gerät), da get mer gezauselt, dat sugor der Deiwel kä Spass mih mat äm hot Bitb-Wiersd. De Meis hun em um (am) Boart gezauselt bei struppigem Bart Trier-Mehring. — Abl.: die Zausel(er)ei, dat Gezausel.

DWB nhd.

zauseln verb.

zauseln , verb. , mit dem gekürzten stammvocal zeigenden zuseln wechselnde frequentativbildung zu zausen ( s. d. ); zupfen, zerren lux. wb. 497 b ; rupfen, necken J. Wegeler Coblen…

PfWB Dial.

zauseln schw.

zauseln schw. : = zausen , zausele [mancherorts WPf vereinzelt VPf, Christmann Kaulb 20 Mang 125 Krämer Gal 246], zausle [mancherorts VPf vereinzelt WPf]; vgl. zaubeln ; Zs.: verza…

SHW Dial.

zauseln

zauseln Band 6, Spalte 755-756

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
zauselnverb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

zauseln , verb. , mit dem gekürzten stammvocal zeigenden zuseln wechselnde frequentativbildung zu zausen ( s. d. ); zupf…
modern

Dialekt
zauselnschw.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

zauseln schw. : = zausen , zausele [mancherorts WPf vereinzelt VPf, Christmann Kaulb 20 Mang 125 Krämer Gal 246], zausle…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

zauseln DWB

Dialekt · modern

zauseln PfWB
zauseln RhWB
zauseln SHW
verhauen PfWB
Susanna PfWB
verzauseln PfWB
zaubeln PfWB
zausen PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zauseln

2 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitungen von zauseln (2 von 2)

verzauseln

PfWB

ver-zauseln , ver-zausen schw. : ' zerzausen ', veʳzausele [verbr.], -zause [ RO-Obd LA-Mörzh GH-Freisb Vollmw BZ-Dernb ]. Syn. s. verwirren…

zerzauseln

RhWB

zer-zauseln: dass. Mosfrk.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „zauseln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zauseln/rhwb

MLA

Cotta, Marcel. „zauseln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zauseln/rhwb. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „zauseln". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zauseln/rhwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_zauseln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zauseln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zauseln/rhwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}