lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sausen

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
32
Verweise raus
56

Eintrag · Rheinisches Wb.

sausen

Bd. 7, Sp. 814
sausen das Wort ist allg. (nur südl. des Soonw sind die Belege sehr selten), u. zwar Rhfrk <em>sausə, –ǫu-; Mosfrk zǫ·u.zə(n) [in Saarl, wie in Saarbr, Ottw vielfach -ū-, –ū:-]; Rip, Nfrk -ū:z-, –ū- [vielfach neben -ū:- auch o·u.-; Mörs-Orsoy -ȳ-] [et z·y.st Neuw-Rengsd; -ȳ- Siegld-Weidenau; zūzəmt Emmerich] schw.: 1. wie nhd.; vom Winde, Wasser, von prasselndem Regen, zischendem Feuer, gärendem Wein (Mos); de Loft (Wend) sus; de Wend sus on brus öm et Hus; et sus der Regen strömt prasselnd herab; et Für s.; et s. em Für; die Kugel sus em langs de Kopp Rip, Allg.; der Wein saust; et s. em Fass bei der Gärung Mos; et sust min in't Ohr (in den Ohren); et Ohr sust; et Ohrens. Klevld, Allg. RA.: De liegt (lügt), dar em de Hör (Haare) s. op de Kopp Rees-Wesel. — 2. sehr schnell laufen, fahren; der kann s.; durch de Gegend s.; s. gohn; do küt e gesus, — herangesus; wat der Zug gesus küt Rip, Allg.; du kommscht jo gesaust wie ebbes Beses (Böses) Ottw. Ek liet (liess) de Kuckuck s. gohn all met die golden Plüsen Mörs-Orsoy. — Lott (lass) (et) mar (nur) s.! lass es gehen, wie es will Nfrk. Lott s., l. bruse, l. wähe (wehen), wat well; den Bur sall't betahle, l. koste, wat et well Klev-Goch. — Abl.: die Sauserei, dat Gesaus.
1244 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sausen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Sausen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, und einen gewissen starken, mit einem Zischen verbunde…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    sausen

    Goethe-Wörterbuch

    sausen auch subst a anhaltend od an- u abschwellend rauschen, brausen, zischen; häufig vom Wind (zugl) iSv heftig wehen,…

  3. modern
    Dialekt
    sausenschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    sausen schw. : 1. 'einen summenden, sausenden, brausenden Ton von sich geben', sause [mancherorts WPf vereinzelt VPf, Ch…

  4. —
    Sprichwörter
    Sausen

    Wander (Sprichwörter)

    Sausen 1. Das Sausen in die Ohren bekommen. – Parömiakon, 989. »Tertullianus war einer solchen Wissenschaft, dass ihn de…

  5. —
    Spezial
    Sausen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege

    Sau|sen n. (-s) 1 (Pfeifen) sciuré m. 2 (in den Ohren) sciuramënt m. , senamënt (-nc) m.

Verweisungsnetz

73 Knoten, 71 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Kompositum 61 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sausen

7 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von sausen 2 Komponenten

sau+sen

sausen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sausen‑ als Erstglied (3 von 3)

sausenger

DWB

saus·enger

sausenger , m. für einen plündernden soldaten: davon entsprang, dasz man endlich alle die jenige .. merode brüder nante, welche bursch man z…

Sausenheim

PfWB

sausen·heim

Sausen-heim ON : Dorf im Kr. FR, Sauserem, Sausenem, Sausere [ FR-Saush , mancherorts]. Zum Neckname der Bewohner s. Esel 2 a γ , Sacktuchzi…

sauseninne

DWB

sause·ninne

sauseninne , n. wiegenlied, nach dem anfange eines weitverbreiteten wiegenliedes: sause ninne sause. vgl. fastenuninne ( theil 3, 1353), nin…

Ableitungen von sausen (4 von 4)

besausen

RhWB

be-sausen: einen b., besänftigen Emmerich .

entsausen

DWB

entsausen , fremendo personare: durch die lüfte entsaust das geworfne speer; blitzzerschmetterten wipfeln entsauset festliches rauschen. Sto…

ersausen

DWB

ersausen , strepere: das hirn macht er ( der wein ) ersausen dem, der in trutzen wil. Uhland 603 .

versausen

DWB

versausen , verb. zu ende sausen, aufhören zu sausen: eines tags, als schon alle kanonen vom Rhein bis an die Donau und bis an die Ostsee ve…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sausen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sausen/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „sausen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sausen/rhwb. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sausen". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sausen/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_sausen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sausen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sausen/rhwb},
  urldate      = {2026-05-17},
}