lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sausen

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
32
Verweise raus
56

Eintrag · Pfälzisches Wb.

sausen schw.

Bd. 5, Sp. 812
sausen schw.: 1. 'einen summenden, sausenden, brausenden Ton von sich geben', sause [mancherorts WPf vereinzelt VPf, Christmann Kaulb 20 Mang 125], suuse [IB-Ensh (Glass II 63)], auch subst. 's Sause [BZ-Dernb, vereinzelt], Suuse [IB-Ensh (Glass 116)]; Zs.: Ohrensausen; de Wind saust [ZW-Battw]. De Moscht saust (beim Gären) [KB-Boland NW-Ungst]. Wie die Dreht sause!, vom Geräusch, das der Wind an den Telephondrähten erzeugt [LA-Gommh]. Die Lanze sause mit scharfem Gezisch [Münch Werke I 104] Mei Kopp saust [Kus]. Es saust mer em Ohr [FR-Bockh]. Mer sausen die Ohre [LU-Alsh]. Volksgl.: Wenn es im rechten Ohr saust, wird man gelobt, wenn es im linken Ohr saust, wird man gescholten [KL-Matzb]; vgl. Klingsohr. — 2. 'in sausender Bewegung sein, sich schnell fortbewegen, rennen, eilend laufen, hasten' [verbr., Otterstetter 211]; Zs.: an-, davon-, herein-, herum-, herunter-, hinab-, hinein-, hinunter-, nachsausen; sause losse 'schnell fahren' [Höh 130]. Er kommt gesaust [KU-Diedk]. Er es gesaust [KU-Adb]. Ich sin gesaust wie der Wind [ZW-Battw]. Er saust wie e Blitz [ZW-Gr'bundb]. Jetz heeßt's awwer sause! 'Jetzt gilt es, sich zu beeilen!' [LU-Altr]. Un weiter sause se un renne, / Was nor die Been han leischte kenne [Münch Werke I 126]. Un krach, do saust e Morjestern / 'me feindliche Soldat ufs Hern [Münch Werke I 87]. — Südhess. V 121/22; Rhein. VII 814; Lothr. 514 susen; Els. II 377 susen.
1452 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sausen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Sausen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, und einen gewissen starken, mit einem Zischen verbunde…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    sausen

    Goethe-Wörterbuch

    sausen auch subst a anhaltend od an- u abschwellend rauschen, brausen, zischen; häufig vom Wind (zugl) iSv heftig wehen,…

  3. modern
    Dialekt
    sausenschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    sausen schw. : 1. 'einen summenden, sausenden, brausenden Ton von sich geben', sause [mancherorts WPf vereinzelt VPf, Ch…

  4. —
    Sprichwörter
    Sausen

    Wander (Sprichwörter)

    Sausen 1. Das Sausen in die Ohren bekommen. – Parömiakon, 989. »Tertullianus war einer solchen Wissenschaft, dass ihn de…

  5. —
    Spezial
    Sausen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege

    Sau|sen n. (-s) 1 (Pfeifen) sciuré m. 2 (in den Ohren) sciuramënt m. , senamënt (-nc) m.

Verweisungsnetz

73 Knoten, 71 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Kompositum 61 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sausen

7 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von sausen 2 Komponenten

sau+sen

sausen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sausen‑ als Erstglied (3 von 3)

sausenger

DWB

saus·enger

sausenger , m. für einen plündernden soldaten: davon entsprang, dasz man endlich alle die jenige .. merode brüder nante, welche bursch man z…

Sausenheim

PfWB

sausen·heim

Sausen-heim ON : Dorf im Kr. FR, Sauserem, Sausenem, Sausere [ FR-Saush , mancherorts]. Zum Neckname der Bewohner s. Esel 2 a γ , Sacktuchzi…

sauseninne

DWB

sause·ninne

sauseninne , n. wiegenlied, nach dem anfange eines weitverbreiteten wiegenliedes: sause ninne sause. vgl. fastenuninne ( theil 3, 1353), nin…

Ableitungen von sausen (4 von 4)

besausen

RhWB

be-sausen: einen b., besänftigen Emmerich .

entsausen

DWB

entsausen , fremendo personare: durch die lüfte entsaust das geworfne speer; blitzzerschmetterten wipfeln entsauset festliches rauschen. Sto…

ersausen

DWB

ersausen , strepere: das hirn macht er ( der wein ) ersausen dem, der in trutzen wil. Uhland 603 .

versausen

DWB

versausen , verb. zu ende sausen, aufhören zu sausen: eines tags, als schon alle kanonen vom Rhein bis an die Donau und bis an die Ostsee ve…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sausen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sausen/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „sausen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sausen/pfwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sausen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sausen/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_sausen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sausen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sausen/pfwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}