satel

satelackes

Lexer

satel·ackes

satel-ackes stf. BMZ bipennis Sum.

satelboge

Lexer

satel·boge

satel-boge swm. BMZ der vordere od. hintere sattelbogen, arces, sellipendium Dfg. 45 a . 525 a , n. gl. 45 a . Rul. Parz. Trist. Lanz. Wig. …

satelbouc

KöblerMhd

satel·bouc

satelbouc , st. M. nhd. Sattelbogen ÜG.: lat. (arces) Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. satel, bouc W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 614 (satelbouc)

satelboum

Lexer

satel·boum

satel-boum stm. BMZ arces, sellium Dfg. 45 b . 541 b . Gr.w. 2,314.

Satelbreite

DRW

satel·breite

Satelbreite, Komp.? Ackermaß, in der Breite eines Satels (II); vgl. SchwäbWB. V 584 dyß ist der acker myns heren des lantgraven ... 1 sottel…

satelbuoc

Lexer

satel·buoc

satel-buoc stm. arces Dfg. 45 b , n. gl. 31 b .

sateldecke

Lexer

satel·decke

satel-decke stswf. satteldecke, sandallum, stramentum Dfg. 510 b . 554 c , n. gl. 326 a , subsellium Voc. 1482. die satteldecken sollent mit…

satelen

Lexer

sate·len

satelen , satlen , sateln swv. BMZ setelen W. v. Rh. 71,17, vgl. besetelen —: satteln, sellare (satlen, satteln) Dfg. 525 a , allgem. ( man …

sateler

Lexer

sate·ler

sateler stm. BMZ sattler Strassb. r. 59. Ammenh. s. 207. S.Gall. chr. 80. seteler Anz. 3,274 ; sattelpferd, sellarius (satteler, satler, sad…

satelgadem

Lexer

satel·gadem

satel-gadem stn. sattlerladen. ein s. daʒ dâ leit an dem Hôhenmarchte ze Wienne Ukn. 161 ( 1315 ).

satelgazze

KöblerMhd

satel·gazze

satelgazze , sw. F. nhd. Sattelgasse Q.: Urk (1286) E.: s. sattel, gazze W.: nhd. Sattelgasse, F., Sattelgasse, DW- L.: WMU (satelgazze 826 …

satelgêre

Lexer

satel·gere

satel-gêre swm. satteltasche Hadam. 423.

satelgereite

Lexer

satel·gereite

satel-gereite stn. BMZ sattelzeug, phalanga Sum.

satelgeschelle

KöblerMhd

satel·geschelle

satelgeschelle , st. N. nhd. Schelle am Reitzeug Q.: Parz (1200-1210) E.: s. satel, geschelle W.: nhd. DW- L.: Lexer 177b (satelgeschelle), …

satelgeschirre

Lexer

satel·geschirre

satel-geschirre stm. dasselbe Wahtelm. 103. Ls. 2. 386,37.

satelgēre

KöblerMhd

satel·gēre

satelgēre , sw. M. nhd. Satteltasche Q.: Hadam (14. Jh.) E.: s. satel L.: Lexer 177b (satelgēre), LexerHW 2, 614 (satelgêre)

satelhachs

AWB

satelhachs Gl 3,639,19 s. satulackus.

satelhof

DWB

satel·hof

satelhof , m. oberhof: etlich hûb lands und ein sôtelhof. Würzburger urk. von 1487 bei Lexer handwb. nachtr. 356 . das häufige vorkommen des…

satelhûs

Lexer

satel·hus

satel-hûs stn. Stat. d. o. 64. 67. 70.

satelhūs

KöblerMhd

satel·hūs

satelhūs , st. N. nhd. Sattelhaus Q.: StatDtOrd (Ende 13./14. Jh.) E.: s. satel, hūs (1) W.: nhd. Sattelhaus, N., Sattelhaus, Haus in dem di…

satelig

RhWB

satelig z:dəliχ, –ō:- Bitb , Prüm Adv.: s. sieən ungleichmässig, streifig säen, so dass die einzelnen Sodeln sich später abzeichnen oder we…

satelik

KöblerMnd

sate·lik

satelik , Adj. Vw.: s. sātelīk

sât(e)lĩk(en)

MNWB

satel·iken

sât(e)lĩk(en) , adv. , gelassen, geduldig; °leise, behende? (Flos unde Bl. V. 406 [SL], Hs. B. hasteliken ). S. gesātelĩken.

satelit

LDWB1

sate·lit

satelit [sa·te·lịt] m. (-ic) Satellit m., Trabant m. ◆ satelit de spionaje Aufklärungssatellit m.; satelit de telecomunicaziun Fernmeldesate…

satelitar

LDWB1

satelitar [sa·te·li·tār] adj. (-s, -a) Satelliten... ◆ antëna satelitara Satellitenantenne f .

satelkleit

Lexer

satel·kleit

satel-kleit stn. BMZ s. v. a. sateldecke Gudr. 15,2. 971,1. vgl. sateltuoch u. Weinh. d. fr. 396, anm. 3.

satelknëht

Lexer

satel·kneht

satel-knëht stm. BMZ sattel-, reitknecht Helbl. 6,35.

satelküssen

Lexer

satel·kuessen

satel-küssen stn. BMZ stramentum, subcellium Dfg. 554 c . 559 a , n. gl. 352 a . vgl. satelpalster.

satelküssen

KöblerMhd

satel·küssen

satelküssen , st. N. nhd. Sattelkissen ÜG.: lat. stramentum Gl, subsellium Gl Hw.: vgl. mnd. sādelküssen Q.: Gl (1470) E.: s. satel, küssen …

satellegel

Lexer

satel·legel

satel-legel stn. sellipendium Dfg. 525 a .

deckensatel

KöblerMhd

decken·satel

deckensatel , st. M. nhd. „Deckensattel“, Sattelbespanner Q.: Urk (1297) E.: s. decken (1), satel W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1246 (deckensatel)

orsatel

Lexer

ors·atel

orsatel stm. wie (wer) den burgeren met eime rosse unde met zwên pherden unde met eime orsattele ûfme rosse dîne wil Mühlh. rgs. 134 f. ors-…

pferdessatel

KöblerMhd

pferdes·satel

pferdessatel , st. M. nhd. „Pferdessattel“, Acker-Schachtelhalm ÜG.: lat. cauda equina Gl Q.: Gl (14. Jh.) I.: Lüt. lat. cauda equina E.: s.…

pherdessatel

KöblerMhd

pherdessatel , st. M. Vw.: s. pferdessatel*

rittersatel

Lexer

ritter·satel

ritter-satel stm. swie doch ir ( der bauern ) adel mêr gesippe sî dem stadel dann dem rittersatel sî Renn. 1509. Teichn. A 119 c .

rittæresatel

KöblerMhd

rittæresatel , st. M. nhd. „Rittersattel“, ritterliche Herkunft, Zugehörigkeit zum Ritterstand Hw.: vgl. mhd. riddæresādel* Q.: Renner (1290…

soumernsatel

KöblerMhd

soumernsatel , st. M. Vw.: s. soumærensatel*

soumsatel

Lexer

soum·satel

soum-satel stm. BMZ sattel eines saumtiers Ot. 237 b . Gaupp 1,76. sôm sattel Gr.w. 4,402.

soumærensatel

KöblerMhd

soumærensatel , st. M. nhd. Packsattel E.: s. soumære, soum, satel L.: Hennig (soumernsatel)

undersatel

Lexer

under·satel

under-satel stm. subsellium Dfg. 559 a .

Upsatel

WWB

Up-satel n. [ Kr. Lippstadt Lst Bür] Ring, den man unter den Korb setzt, um den Raum für die Bienen allmählich zu vergrößern.

velīssatel

KöblerMhd

velīssatel , st. M. nhd. Felleisensattel Q.: LexerHW (15. Jh.) E.: s. velīs, satel W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 54 (velîssatel)

entsatelen

KöblerMhd

entsatelen , sw. V. nhd. „entsatteln“, ein Pferd absatteln Hw.: vgl. mnl. ontsadelen Q.: Wh (um 1210) E.: ahd. intsatulōn*, insatulōn*, sw. …

sâtele

Lexer

sâtele s. sâtel.