lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rauschen

nhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
17 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
39
Verweise raus
62

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

rauschen

rauschen

rauschen Vb. ‘ein anhaltendes Geräusch von sich geben (von im Wind bewegten Blättern oder fließendem Wasser)’. Das westgerm. Verb mhd. rūschen, riuschen, mnd. rūschen, rūsken, mnl. ruuscen, nl. ruisen ‘rauschen’ ist wie mnd. rūsen ‘lärmen, schreien, toben, rasen’, schwed. (aus dem Mnd.?) rusa ‘fortstürzen, eilen’ als lautnachahmende Bildung aufzufassen. Alle außergerm. Anknüpfungsversuche sind ungesichert. – Rausch m. ‘Benebelung der Sinne als Folge von Genuß betäubender Mittel’ (16. Jh.), daran anknüpfend ‘seelische Trunkenheit, Taumel, Ekstase’ (18. Jh.), zuvor ‘rauschender Schall’, mhd. rūsch ‘rauschende Bewegung, Anlauf, Angriff’, Rückbildung aus dem Verb. Im Sinne von ‘(leichte) Trunkenheit’ zuerst Reuschlin (1551), dann Rausch (1575), mnd. rūsch (seit 1563), ursprünglich wohl scherzhaft in bezug auf das ‘Rauschen im Kopf’. berauschen Vb. ‘in einen Rausch versetzen, (be)trunken machen, leicht betäuben, in Begeisterungstaumel versetzen’, reflexiv ‘in Begeisterungstaumel geraten’ (17. Jh.). Rauschgift n. ‘Mittel, das einen Rausch oder ähnliche Lustempfindung hervorruft’ (um 1920).
1100 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rauschen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Rauschen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben und in Einer Bedeutung seyn erfordert, und den Schall sehr natü…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    rauschen

    Goethe-Wörterbuch

    rauschen auch Subst 1 aufgrund einer andauernden (heftigen) Bewegung ein gleichmäßiges Geräusch hören lassen a mBez auf …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Rauschen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Rauschen , Dorf im preuß. Regbez. Königsberg, Kreis Fischhausen, an der Ostsee und der Kleinbahn Königsberg-Wernicken, h…

  4. modern
    Dialekt
    rauschentr. v.

    Lothringisches Wb. · +4 Parallelbelege

    rauschen tr. v. Si. schleudern. — lux. 351; vgl. mhd. rûschen .

  5. —
    Sprichwörter
    Rauschen

    Wander (Sprichwörter)

    Rauschen 1. Das Rauschen vnd losen macht Kriegsleut böse Hosen. – Petri, II, 68. 2. Lass rauschen vnd für vbergahn, das …

  6. —
    Spezial
    Rauschenn

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    Rauschen , n помеха , ж

Verweisungsnetz

80 Knoten, 84 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Kompositum 63 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rauschen

22 Bildungen · 10 Erstglied · 7 Zweitglied · 5 Ableitungen

Ableitung von rauschen

raus + -chen

rauschen leitet sich vom Lemma raus ab mit Suffix -chen.

rauschen‑ als Erstglied (10 von 10)

Rauschenbach

Meyers

rauschen·bach

Rauschenbach , 1) Stadt, s. Nagy-Röcze . – 2) Ober-R . (magyar. Felsö-Rusbach , spr. félschörúschbach), Badeort im ungar. Komitat Zips, nörd…

Rauschenberg

Meyers

rauschen·berg

Rauschenberg , Stadt und Luftkurort im preuß. Regbez. Kassel, Kreis Kirchhain, 282 m ü. M., hat eine evang. Kirche, eine Burgruine, Amtsgeri…

Rauschenbeutel

PfWB

rauschen·beutel

 Rauschen-beutel , Rauschten- , Rauschter- m. : 1. 'oberflächliches, keckes Mädchen, das gern mit Buben rauft', Rauschebeidel, Rauschder- […

Rauschenblattenknecht

PfWB

 Rauschenblatten-knecht f. : = Rauschenbeutel 3. a. 1683: Meine Tochter ist eine rechte Rauschenblattenknecht, die kann nichts lernen, alle…

rauschendlaut

DWB

rausch·endlaut

rauschendlaut , adj. : ein flusz mit schaumendem gethöse, mit rauschend-lautem lauf. Weckherlin.

rauschendrüg

RhWB

rauschen-drüg  Kemp Adj.: spindeldürr.

Rauschenplatt

Wander

rauschen·platt

Rauschenplatt 1. Rauschenplatt hat keine Hörner. 2. Rauschenplatt schadet dir nicht, der Schleicher ist ein schlimmer Wicht. 3. Er ist Hans …

‑rauschen als Zweitglied (7 von 7)

berauschen

DWB

berauschen , ebrium facere, trunken machen, zuerst bei Stieler 1537 , doch setzt beräuscheln bei Spee schon berauschen voraus: der wein bera…

durchrauschen

DWB

durch·rauschen

durchrauschen , untrennbar, mit rauschen erfüllen, durchdringen; vergl. durchbrausen. durchsausen. der wind durchrauscht die belaubten buche…

hinrauschen

DWB

hin·rauschen

hinrauschen , verb. rauschend hinziehen: der flusz rauscht hin; hin rauschen die stunden; durch das bethaute gras rauscht er ( der jüngling …

rümwrauschen

MeckWBN

ruem·wrauschen

Wossidia rümwrauschen wie rümwarken; schwer arbeiten: hei hett sin Läwlang (s. Läben 1) naug rümwrauscht Ha Hagenow@Belsch Belsch .

verrauschen

DWB

ver·rauschen

verrauschen , verb. rauschend sich entfernen, aufhören zu rauschen, mhd. verrûschen: ein scharpheʒ widerrîten von blick gein liebem blicke h…

zurauschen

DWB

zurauschen , v. , eigentlich ( so hast, ) alter vater Johann, du dich nach mir gewandt, und zurauschend Konstantias preis vernommen Klopstoc…

Ableitungen von rauschen (5 von 5)

berauschen

DWB

berauschen , ebrium facere, trunken machen, zuerst bei Stieler 1537 , doch setzt beräuscheln bei Spee schon berauschen voraus: der wein bera…

entrauschen

DWB

entrauschen , effluere cum strepitu: wenn nun die jäger den forst mit wankenden netzen umkreisen, soll entrauschen den wolken mit hagelgeras…

Errauschen

Campe

△ Errauschen , v. ntr. mit sein, rauschend ertönen; dann, laut rauschen. Der Sturm erhob sich, die Wogen errauschten. Das Errauschen.

verrauschen

DWB

verrauschen , verb. rauschend sich entfernen, aufhören zu rauschen, mhd. verrûschen: ein scharpheʒ widerrîten von blick gein liebem blicke h…

Zerrauschen

Campe

Zerrauschen , v. ntr . mit sein , rauschend aus einander gehen, mit Geräusch in seinen Theilen getrennt werden. D. Zerrauschen .