lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ruscheln

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
6

Eintrag · Rheinisches Wb.

ruscheln

Bd. 7, Sp. 630
ruscheln das Wort, ein ablautendes Iterativum zu rauschen, ist vereinzelt u. in der Bed. verschieden (s. bei den einzelnen Bed.) schw.: 1. -uš- intrans. leichtes Geräusch im Laube, Stroh von sich geben, rascheln, z. B. beim Laufen einer Maus, Schlange; do hinne ruschelt ebbes im Lab (Laub) erum; auch et r. im L. Saarbr-Krughütte, Wittl-Springiersb, uWupp, Elbf. — 2. -uš- absol. u. trans. a. absol. α. oberflächlich, liederlich arbeiten Siegld-Hickengrund, OAltk. — β. Tauschhandel treiben, unter Kindern Heinsb-Effeld; s. rauschen. — γ. in etwas r., in einem Behälter herumwühlen Heinsb-Lümb. — b. trans. α. -ūš-, de Kapp (Kopf) r. schütteln Wittl-Meerf. — β. -uš-, in der Wend.: Ich han se geruschelt viele Klicker im Spiel gewonnen Trier-Braunshsn. — Abl.: die Ruschel(er)ei, dat Geruschel(s).
806 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ruschelnv., ntr, intrs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Х Ruscheln , v. I) ntr . mit haben , ein Geräusch von sich hören lassen, welches stärker und grober ist, als das durch r…

  2. modern
    Dialekt
    ruscheln

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    ruscheln rascheln, leise rauschen: dei ... Dannen in 't Holt ruschelten frustig Bri. 3, 18; dor rischelt dat ..., dor ru…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ruscheln

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von ruscheln 2 Komponenten

rusch+eln

ruscheln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von ruscheln (1 von 1)

verruscheln

DWB

verruscheln , verb. eigentlich verrauschen machen, übertragen ' in unordnung bringen '. in manchen gegenden Norddeutschlands gebräuchlich, z…