Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
ruscheln verb.
ruscheln, verb. 11) im ablaut zu rascheln, rischeln und wie diese vom geräusche einer leisen schnellen bewegung, nur ein gröberes und dumpferes geräusch bezeichnend. Campe (noch nicht bei Adelung). in hochd. und mitteldeutschen mundarten Frischbier 2, 239a. Jecht 89b, lusern. ruskeln Zingerle 48a: schusche patrusche, wat ruschelt öm stroh volksreim bei Frischbier a. a. o. (sonst raschelt); da ruschelt's, da zwitschert' s im laub, dicht neben mir, unter niederem ast sitzt das finkenweibchen im nest und sieht mich kläglich an. Bettine briefe 1, 241; die mücken summten an der decke des zimmers, das laub drauszen ruschelte leise als regnete es hinein. Herm. Grimm nov. (1856) 305; längs der wand ruschelt das mauslein unterm halme. A. v. Droste-Hülshoff 1, 394; und ward am gitter die brise wach, dann ruschelt' ich mit dem west'. ged. s. 125. 22) in den begriff des hastigen, unachtsamen handelns, auch des oberflächlichen, liederlichen arbeitens übergegangen, hudeln Campe. Albrecht 194b (vgl. ruschelei, ruschelig): alles, womit er (der schriftsteller) ausstand, war zusammengeraft in ruschelnder vielthuerei, und empfohlen mit fuschelnder politik. Voss antisymb. 2. 130. daher auch durch übereilung in unordnung bringen, besonders in den zusammensetzungen: verruscheln, durch einander ruscheln. Albrecht 194b.