lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

panzer

mhd. bis spez. · 20 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
29 in 20 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
30
Verweise raus
24

Eintrag · Campe (1807–1813)

Panzer Der

Bd. 3, Sp. 580b
Der Panzer, — s, Mz. gl. 1) Der Bansen oder Pansen, der Unterleib, Wanst. 2) Was den Panzer oder Bansen und, in weiterer Bedeutung, den Rumpf bedeckt, schützt. So heißt nach Stalder in der Schweiz der Banzer ein Wamms, ein Kittel, wie auch, ein Leinenkittel, der wie ein Hemd gemacht ist, vorn einen Schlitz und hinten eine kleine Kappe hat; in den Waldstädten das Hirtenhömmli. Besonders aber ist der Panzer, eine feste, das feindliche Geschoß, als Pfeile, Wurfspieße  und Stiche und Hiebe abhaltende, gewöhnlich metallene Bedeckung des Körpers, in weiterer Bedeutung sowol des ganzen Körpers, als auch in engerer und gewöhnlicher, des Rumpfes allein; das Panzerhemde, der Panzerrock, ehemahls auch der Krebs; zum Unterschiede vom Harnische, welcher den Körper überhaupt bedeckt und schützt. »Goliath hatte einen schuppigen Panzer an, und das Gewicht seines Panzers war 5000 Seckel Erzes.« 1 Sam. 17, 5. Mit den Ritterzeiten kamen die Panzer und Harnische außer Gebrauch, und nur die schwere Reiterei trägt noch einen Harnisch (Cuirasse), der entweder nur die Brust oder auch den Rücken bedeckt. Bei den Jägern heißt Panzer eine aus Leinwand und Fischbein gemachte und mit Haaren ausgestopfte Bekleidung der Jagdhunde, um sie auf der Jagd auf wilde Schweine gegen die Hiebe derselben zu schützen. Auch der das Schild der Schildkröten und anderer Thiere heißt Panzer. S. Panzerthier. Der Panzer des Polsteines, die Eisenplatten, mit welchen die Pole desselben belegt sind (Armatur).
1500 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    panzerstn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    panzier , panzer stn. BMZ panzer, lorica, pancerium (pantzir, bantzir, pantzer, bantzer, panser) Dfg. 336 b . 408 c . pa…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    panzerN., M.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    panzer , N., M. Vw.: s. panser

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Panzer

    Adelung (1793–1801) · +10 Parallelbelege

    1. Der Panzer , des -s, plur. ut nom. sing. im gemeinen Leben einiger Gegenden für Wanst, Bansen, besonders von dem Bans…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Panzer

    Goethe-Wörterbuch

    Panzer 1 Brustharnisch; in historisierender Darstellung, meist mBez auf ‘Götz’, selten metonym, einmal in bildkünstleris…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Panzer

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +4 Parallelbelege

    Panzer , soviel wie Harnisch.

  6. modern
    Dialekt
    Panzer

    Bayerisches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    Panzer Band 1, Spalte 1,1077

  7. —
    Sprichwörter
    Panzer

    Wander (Sprichwörter)

    Panzer 1. Ein Meilwegs darvon ist ein Pantzer gut. – Lehmann, II, 124, 79. 2. Es hilfft keyn bantzer für den galgen. (S.…

  8. —
    Spezial
    Panzer

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Pan|zer m. (-s,-) 1 ‹mil› ciar armé m. 2 (Rüstung, Schutzverkleidung) coraza (-zes) f. , corpet de fer m. , blindatöra (…

Verweisungsnetz

63 Knoten, 50 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 34 Sackgasse 22

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit panzer

157 Bildungen · 130 Erstglied · 27 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von panzer

panz + -er

panzer leitet sich vom Lemma panz ab mit Suffix -er.

Zerlegung von panzer 2 Komponenten

pan+zer

panzer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

panzer‑ als Erstglied (30 von 130)

Panzerabwehrkanone

Pfeifer_etym

panzerabwehr·kanone

Panzer m. ‘metallener Körperschutz, Stahlhülle als Schutz gegen Geschosse (bei Befestigungen, Kriegsschiffen, Kampffahrzeugen), mit Stahlpla…

panzerärmel

DWB

panzer·aermel

panzerärmel , m. ein ärmel von panzerringen, armharnisch, spätmhd. panzerermel G. v. Ehingen reisen 24 : so hat der lantzknecht allen zeitte…

Panzerbatterien

Meyers

Panzerbatterien , durch Panzerplatten aus Hartguß (s. d.) gedeckte Geschützstände für Kanonen mittlerer und schwerer Kaliber, deren meist se…

panzerbedeckt

DWB

panzer·bedeckt

panzerbedeckt , partic. : schlaf söhnchen! die zeit kommt, wo panzerbedeckt das horn und die trommel vom schlummer dich weckt. Freiligrath (…

panzerblatt

DWB

panzer·blatt

panzerblatt , n. brust- oder rückenstück des panzers, vgl. DWB panzerschale : ein aus zwei panzerblättern zusammengefügter harnisch. Passow …

panzerblech

DWB

panzer·blech

panzerblech , n. : die bauern suchen es den rittern gleich zu thun und legen wämser an .., auch haben sie schon panzerbleche vor brust und u…

panzerbletzære

KöblerMhd

panzerbletzære , st. M. nhd. Panzerflicker Q.: Beh (1462-1465) E.: s. panzier, bletzen W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 202 (panzerbletzer)

panzerbrecher

DWB

panzer·brecher

panzerbrecher , m. ein deutscher dolch zum durchbrechen der schwachen stellen der rüstung. Müller-Mothes 726 a . vgl. DWB panzerstecher , -r…

panzerbrust

DWB

panzer·brust

panzerbrust , f. gepanzerte brust: es fliegt der held mit panzerbrust ( käfer ) und naschet in den zweigen. Göthe 2, 207 .

panzerdick

DWB

panzer·dick

panzerdick , adj. mit dickem panzer versehen: panzerdicke deutsche reiter! Lenau (1880) 1, 345 .

Panzerdrehtürme

Meyers

Panzerdrehtürme , s. Panzerturm und Festung , S. 477.

panzerdēgen

KöblerMnd

panzerdēgen , M. Vw.: s. panserdēgen

panzerermel

KöblerMhd

panzer·ermel

panzerermel , st. M. nhd. Panzerärmel, Armharnisch Q.: Ehing (um 1460) E.: s. panzier, ermel W.: nhd. Panzerärmel, M., Panzerärmel, Armharni…

panzereⁿ

Idiotikon

panzereⁿ Band 4, Spalte 1408 panzereⁿ 4,1408

panzerfegen

DWB

panzer·fegen

panzerfegen , verb. den panzer fegen, reinigen, figürlich etwas panzerfegen, gründlich reinigen und säubern, gründlich durchnehmen und prüfe…

panzerfeger

DWB

panzer·feger

panzerfeger , m. expolitor armorum Stieler 451 : die gilde der panzerfeger muszte mit dem panzer fallen. Möser 1, 66 .

‑panzer als Zweitglied (27 von 27)

eisenpanzer

DWB2

eisen·panzer

eisenpanzer m. : ⟨1404⟩ Eberhard v. Cersne d. minne regel 4620 W. 1940 Schmahl eisen 171. DWB2 2 bezeichnungen für zustandsformen, förder- o…

eispanzer

DWB

eis·panzer

eispanzer , m. lorica glacialis: auf was weise solten denn die vögel, so von natur nur mit einem dünnen felle verwahret seind, mit dem volls…

gürtelpanzer

DWB

guertel·panzer

gürtelpanzer , m. , beim gürteltier: ähnlich dem gürtelpanzer des armadills Immermann 18, 200 Boxb. bei panzerschiffen ' der streifen der pa…

halspanzer

DWB

hals·panzer

halspanzer , m. theil der rüstung, die hals und schultern deckt, wie halsberge: derwegen und dieweil ihn Florestan blosz vermerket, versetzt…

kettenpanzer

DWB

ketten·panzer

kettenpanzer , m. panzerhemd; so nennt man jetzt die ältere art der panzer, aus eisenringen geflochten, die sich als neben einander geflocht…

Löwenpanzer

Campe

loewen·panzer

○ Der Löwenpanzer , — s, Mz . gl. eine Löwenhaut als ein Panzer. »— endlich sehen wir ihn im Löwenpanzer , aber«  Herder.

Pinzenpanzer

DRW

pinzen·panzer

Pinzenpanzer, m. Kleinkrämer, der Kurzwaren im Straßenverkauf anbietet de pintzenpantzere unde de luttiken kremere, de moghen stan uppe dem …

Popanzer

BWB

Popanzer Band 2, Spalte 2,1665

schlackenpanzer

DWB

schlacken·panzer

schlackenpanzer , m. panzerartige schicht der abgekühlten vulkanischen schlacke, welche sich beim erstarren um die lava bildet: steigert sic…

schuppenpanzer

DWB

schuppen·panzer

schuppenpanzer , m. panzer aus kleinen metallplättchen, die wie schuppen über einander liegen Campe, vgl. DWB schuppe 5 und schuppenharnisch…

silberpanzer

DWB

silber·panzer

silberpanzer , m. silberner panzer: und in blanken silberpanzern spiegeln dunkle seidenrosen. Brentano 3, 41 .

stachelpanzer

DWB

stachel·panzer

stachelpanzer , m. : diese ( kastanien ) gelangten dann an eine fröhliche mädchenschaar, die die früchte ausschälten, wobei sie scherzhafte …

stahlpanzer

DWB

stahl·panzer

stahlpanzer , m. 1 1) stählerner panzer. Campe, vgl. stahl II, 3 , c, sp. 550 f. 2 2) panzerung der neuern kriegsschiffe, s. Lueger 7, 224 f…

strapanzer

DWB

stra·panzer

strapanzer , m. , scheltwort, dass. wie DWB strabanzer ( teil 10, 3, 589), s. auch strawanzer: bis jene seine freunde, die 'kappelbuben und …

vorpanzer

DWB

vor·panzer

vorpanzer , m. , theil des panzerthurmes Alten hdb. f. heer u. flotte (1909) 2, 77 .