lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bataillon

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
5

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Bataillon n.

Bataillon n. ‘militärische Truppeneinheit’; Übernahme (um 1600) von gleichbed. frz. bataillon. Dieses entspricht ital. battaglione, einer Vergrößerungsbildung von ital. battaglia, älter ‘Schlachthaufen’, dem mlat. battalia, spätlat. battuālia ‘Fechtübungen’ (s. Bataille) vorausgehen. Bataillon wird im Dt. zunächst als Maskulinum, dann als Neutrum, zeitweilig (2. Hälfte 17. bis Anfang 18. Jh.) auch als Femininum gebraucht; es verdrängt im 17. Jh. älteres Fähnlein.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bataillonn.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Bataillon n. ‘militärische Truppeneinheit’; Übernahme (um 1600) von gleichbed. frz. bataillon. Dieses entspricht ital. b…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bataillon

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Bataillon Pl stets -s milit: takt Einheit (500—600 Mann), Teil eines Regiments als sei ein deutscher General zu den Fran…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bataillon

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Bataillon , Infanterieabtheilung von 600—1200 Mann, aus 4—6 Compagnien bestehend; 3—4 Bataillone bilden ein Regiment; ma…

  4. modern
    Dialekt
    Bataillon

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Bataillon Band 1, Spalte 1,1279

  5. —
    Spezial
    Bataillon

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ba|tail|lon n. (-s,-e) bataliun (-s) m.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bataillon

18 Bildungen · 3 Erstglied · 15 Zweitglied · 0 Ableitungen

bataillon‑ als Erstglied (3 von 3)

Bataillonschirurgus

GWB

bataillon·s·chirurgus

Bataillonschirurgus Der hiesige Bataillons-Chirurgus Ernst .. geht auf Serenissimi Befehl nach Wien, um sich daselbst in Behandlung der Zähn…

Bataillonsschule

Meyers

bataillon·s·schule

Bataillonsschule , Einübung der durch das Exerzierreglement vorgeschriebenen Aufstellungen, Bewegungen und Entwickelungen des Bataillons auf…

‑bataillon als Zweitglied (15 von 15)

ARBEITERBATAILLON

DWB2

arbeiter·bataillon

DWB2 ARBEITERBATAILLON n. DWB2 zu arbeiter 1 b . aus arbeitern bestehende kampfeinheit, meist in nichtmilitärischem sinne bes. als polit. sc…

depotbataillon

DWB2

depot·bataillon

depotbataillon n. : 1789 Baczko Königsb. ( 1787 ) 4,296. 1852 in: Frauenholz heerwesen ( 1935 ) 5,467.

direktionsbataillon

DWB2

direktions·bataillon

direktionsbataillon n. : 1790 soll das directions-bataillon seine direction durch eine geometrische hülfe erhalten Scharnhorst hdb. ( 1787 )…

Frēy-Bataillōn

Adelung

frey·bataillon

Das Frēy-Bataillōn , des -s, plur. die -s, ein Bataillon von Parteygängern; S. Adelung Frey-Compagnie .

Linienbataillon

GWB

linien·bataillon

Linienbataillon milit: Infanterie-Einheit eines Regiments mit einer Grundaufstellung in großer Front eine Stelle bey dem Linien-Bataillon ..…

Reservebataillon

GWB

reserve·bataillon

Reservebataillon im Bild für eine für Nachschub sorgende Weinsendung; in Aufnahme des Wortes „Reserve” für die Sendung von JJWillemer an Goe…

strafbataillon

DWB

straf·bataillon

strafbataillon , n. ( Krünitz 200, 69 ) zur strafverbüszung für militärische vergehen aufgestellt: sonst auch festungsbataillon ( s. auch ob…

sturmbataillon

DWB

sturm·bataillon

sturmbataillon , n. , im weltkrieg eine zum sturmdienst besonders ausgebildete formation: am 30. märz rückt nach auflösung des sturmbataillo…

veteranenbataillon

DWB

veteranen·bataillon

veteranenbataillon , n. : weil ein .. dort postirtes veteranen-bataillon ... ordre erhalten hatte, ... nach Tomsk ... abzumarschieren Ritter…