lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Panzern

mnd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
6

Eintrag · Campe (1807–1813)

Panzern v., trs

Bd. 3, Sp. 581a
Panzern, v. trs. mit einem Panzer versehen und dadurch gegen Verletzung durch Waffen zu schützen suchen. Sich panzern, den Panzer anlegen. Vom Kopfe bis zu den Füßen gepanzert sein. Sich gegen den Stachel der Verleumdung panzern, uneigentlich, sich dagegen schützen, sich davor verwahren, daß die Verleumdung nicht nachtheilig werden kann. I weiterer Bedeutung panzern die Jäger auch die Jagdhunde, indem sie ihnen eine Bedeckung die sie vor den Hieben der wilden Schweine schützt, anlegen. S. Panzer. D. Panzern. D. — ung.
529 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    panzernAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    panzern , Adj. Vw.: s. panseren*

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Panzern

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Panzern , verb. reg. act. mit einem Panzer versehen. Gepanzerte Soldaten. Vom Kopfe bis auf die Füße gepanzert seyn. Ing…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit panzern

5 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von panzern 2 Komponenten

panz+ern

panzern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

panzern als Zweitglied (2 von 2)

bepanzern

DWB

bepanzern , lorica armare, den panzer anlegen: dem kaiser wards sauer in hitz und in kälte, oft schlief er bepanzert im kriegesgezelte. Bürg…

Umpánzern

Adelung

Umpánzern , verb. reg. act. ich umpanzere, umpanzert, zu umpanzern, auf allen Seiten mit einem Panzer umgeben, in der dichterischen Schreiba…

Ableitungen von panzern (3 von 3)

bepanzern

DWB

bepanzern , lorica armare, den panzer anlegen: dem kaiser wards sauer in hitz und in kälte, oft schlief er bepanzert im kriegesgezelte. Bürg…

entpanzern

DWB

entpanzern , exarmare, thorace exuere, entwafnen: hilf Hectorn sich entpanzern, to help unarme our Hector. Troilus 3, 1 .

verpanzern

DWB

verpanzern , verb. mit einem panzer umgeben, loricare. zusammensetzung mit panzern theil 7, 1431. in älterer zeit überhaupt, auch in den ält…